DayFR Spanish

Lado natural de las Antillas Menores | Francia TV y usted

-

“Grandes escapadas: de Guadalupe a Saint-Martin”

¡Bienvenidos a las Antillas francesas, para descubrir dos territorios de ultramar con múltiples y variados tesoros naturales! Sabine Quindou nos lleva en un nuevo viaje a la isla Papillon, a la que los nativos americanos llamaban “la isla de las hermosas aguas”. Luego, en la isla mitad francesa, mitad holandesa: Saint-Martin. Se podrá ver el sábado 16 de noviembre a las 21 h en France 5 y en france.tv.

Las Antillas Menores pueden ser pequeñas, pero siempre tienen algo que ofrecer que usted no conoce.

Sabine Quindou

¿Cómo han logrado Guadalupe y Saint-Martin preservar su exuberante naturaleza? ¿Cómo esta naturaleza preservada se ha convertido en un activo para estos dos territorios? Esto es lo que Sabine Quindou intentará comprender a través de sus encuentros sobre estas dos joyas del Caribe.

Apodada “Isla de las Mariposas”, Guadalupe se encuentra entre los destinos favoritos de los franceses. Situada a más de 6.700 kilómetros de la metrópoli y limitada por el Océano Atlántico al este y el Mar Caribe al oeste, está formada por dos islas con paisajes muy variados y separadas por un brazo de mar, el Río Salado.
Conocida por sus hermosas playas paradisíacas, esta isla explorada por Sabine Quindou tiene muchos otros atractivos. De un lado, Basse-Terre, sus bosques tropicales y paisajes volcánicos, y del otro, Grande-Terre, sus escarpados acantilados y sus zonas rurales. Originalmente los amerindios llamaban Guadalupe Karukeraes decir “la isla de las aguas hermosas”. Una referencia a sus numerosos ríos, cascadas y pozas de agua caliente. Posteriormente la isla fue nombrada Santa María de Guadalupe por Cristóbal Colón, antes de que su nombre fuera afrancesado y pasara a llamarse Guadalupe.

Una de las primeras emergencias ante el calentamiento global es replantar los manglares… Muchos peces vienen aquí a reproducirse: aquí es realmente donde comienza la vida de un mar tropical.

Guy Belair, guía naturalista “Bel’Mangrov”

Con un gran patrón, Sabine Quindou aborda este descubrimiento de Guadalupe. Rodolphe Sepho ya ha participado en tres Routes du Rhum y se prepara para la Transat Jacques-Vabre en 2026. Con él, no sólo navegará, sino que también caminará por el bosque atravesado por ríos, donde irá a descubrir otros deportes y entusiastas de la naturaleza. Cada uno a su manera, al igual que sus demás interlocutores –jóvenes e incluso muy mayores– luchan por la protección de su isla y se movilizan para que sus beneficios sean visibles para el mayor número de personas posible.

En Saint-Martin, territorio de 96 km.2 Compartida entre dos países, la cultura afrocaribeña está muy presente. Pero los orígenes son diversos: hay ciento cincuenta nacionalidades diferentes.
Sabine Quindou se propone descubrir la isla con amantes de este pedazo de tierra y ardientes defensores de sus tradiciones y su biodiversidad.

Hermosas escapadas: de Guadalupe a Saint-Martin

“De Guadalupe a Saint-Martin”© T Clamart/ Bo Travail!

Revista (90 min – inédita – 2024) – Presentación Sabine Quindou – Realización Jean-Yves Cauchard – JRI Jeremy Nureni – Producción ¡Trabajo bueno! con la participación de Televisores de Francia

Emitido el sábado 16 de noviembre a las 21 h en France 5.
Para ver y volver a ver en france.tv

Related News :