DayFR Spanish

¿Cómo era la vida cotidiana en Carentan durante la Primera Guerra Mundial?

-

Par

Editorial La Prensa de la Mancha

Publicado el

11 de noviembre de 2024 a las 16:18

ver mis noticias
Seguir La Prensa de la Mancha

Lejos del frente pero directamente interesados ​​como todos los franceseslos carentaneses han contribuido en gran medida a laesfuerzo de guerra de 1914 y mucho después del armisticio del 11 de noviembre de 1918.

Es el 1es agosto de 1914 “a las cuatro de la tarde” que en Carentan (La Mancha), como en todas las ciudades de Francia, sonó el timbre y que el pregonero leer en cada esquina la orden de movilización y eso la policia Publica este pedido en las paredes.

Hay consternación generalizada.

Empezar entonces un periodo oscuro para todos, los hombres movilizados pero también los que se quedaron, familiasEL más viejo y el más vulnerable.

es a través estación de tren que la mayor actividad comienza en la ciudad. “De hecho, entre el 2 y el 10 de agosto de 1914, un promedio diario de 60 trenes de soldados subiendo al frente pasa la estación de Carentan”, aplaudido por la población apiñados en los muelles.

hospitales temporales

Permaneciendo en el país, los hombres del reserva territorial Están colocados en las entradas a la ciudad y para entrar había que tener un pase.

Pasado de moda el entusiasmo de la partidase trata de otros trenes que pararon en la estación pero que trajo heridos. Del hospitales temporales Se han instalado en diversos edificios de la ciudad, escuelas, hospitales, y tendrán capacidad para unas 250 camas.

En el cementerio de Carentan (Mancha) aún quedan 13 tumbas de soldados de la Gran Guerra, que el municipio mantiene y adorna con flores. ©Brigitte ACHER

Los muebles provienen del generosidad de los habitantes y una sección delUnión de Mujeres Francesasafiliado a la Cruz Roja, capacita y brinda puestos de enfermería voluntaria. Los primeros heridos llegaron en tren. miércoles 9 de septiembre.

El tren estaba anunciado para las 21:30 horas, y poco a poco una multitud se fue acumulando alrededor de la estación señalizada.

Lamentablemente, los pobres heridos, incluidos muchos soldados coloniales, la mayoría de los cuales procedían de peleas alrededor de Meaux (Seine-et-Marne), se encuentran “en un estado lamentable a veces sin atención por varios días ».

Carentan honrado su “primera muerte” el 27 de septiembre, primera clase Henri Thomas del 278mi regimiento de infantería Originario de Limoges (Alto Vienne), desconocido para los lugareños “pero que causó un revuelo sin precedentes”.

soldados belgas

La ceremoniafue seguido por “ una multitud enorme y profundamente conmovida“. Desafortunadamente, este evento “fue sólo el primero de una larga serie”.

Carentan recibió “cálidamente y con fervor” también a “no menos de 500 soldados belgas en un centro de instrucción » de otoño de 1914 hasta diciembre de 1915 .

Soldados que en cierto modo formaban parte de la población y que además se integraban en familias “con bodas, niños dentro y fuera del matrimonio. Pero su salida fue discreta. En julio de 1916es un regimiento francés que llega a Carentan.

Por la estación de Carentan (La Mancha) pasaron unos sesenta trenes desde agosto de 1914. ©Documento facilitado a La Presse de la Manche

Un oscuro período de privaciones

Tras el entusiasmo inicial, las poblaciones sufrieron de privación y coste de vida . “Durante toda la guerra, el estado de ánimo de la población será el que manifestó desde el principio: coraje, confianza, esperanza invencible en el futuro. victoria final”, pero unos momentos socavaron esta moral.

Para las familias cuyos padres, maridos o hijos han ido al frente, “un hecho perturba a la población y produce cierto desánimo: ver tanta gente emboscada. Es chocante y escandaloso no poder salir a la calle sin encontrarnos en cada esquina con jóvenes y robustos, la mayoría sin responsabilidades familiares, con aire engreído y engreído, que parecen desafiar la opinión públicay que llevan una vida alegre…”.

Un cartel que nos invita a dar la bienvenida a los valientes soldados belgas. ©Documento proporcionado a La Presse de la Manche

Escasez

El costo de vida de la mayoría de las “personas pequeñas que se enfrentan a los acaparadores” proviene del escasez de alimentos requisados “y especialmente fraude de todo tipo».

Para todos, “con la duración de la guerra y su intensificación resulta cada vez más evidente que la victoria será para aquel de los dos beligerantes que sea capaz de garantizar mejor movilizacióntantito en la parte delantera y trasera ».

A lo largo de este período, el escasez multiplicarse, “y no es como alimentotambién afecta combustibles y combustibles notablemente elcarbón », procedente principalmente de Inglaterra .

“Hambruna para los desafortunados”

Pero el submarinos alemanes los barcos se hunden (nada menos que 129 barcos hundidos entre los muchos des Veys y el del Mont Saint-Michel con miles de toneladas de mercancías destruidas ).

Carentan sabía su lote de manifestaciones incluso el 30 de diciembre de 1916, “cuando dos vagones de 10 toneladas trajeron el precioso carbón a Carentan, fue el disturbio “. Cada residente de Carentan tenía derecho a 25 kg; las existencias se agotaron en “un abrir y cerrar de ojos”.

Estas deficiencias llevaron a la creación de una tienda de alimentos para contrarrestar inflación de preciosen cuanto a las patatas, tan altas “que era hambrunapara los desafortunados.

Una comisión de ayuda

A comisión de socorrofue creado por el municipiodesde principios de agosto de 1914, “para socorrer a las familias de los movilizados en espera de la pago de subsidio“. Se pagará 1 franco 25 por día para la mujer, más 0 franco 50 por niño menor de 16 años.

A bodegastambién está instalado, desde 1es noviembre de 1914, que acogió nada menos que 361 niños menores de 16 añospara el almuerzo y la cena.

Durante toda la guerra se implementaron servicios de guardería, “para permitir que las mujeres movilizadas trabajaran y, con este fin, el profesores de la ciudadontrenunciaron a sus vacaciones».

Los soldados belgas estacionados en Carentan dejaron numerosos graffitis en las paredes de la iglesia de Notre-Dame. ©Brigitte ACHER
Tilloloy, ciudad mártir del Somme, fue declarada ciudad ahijada de Carentan (Mancha) en 1921. A Tilloloy se le habían enviado ayudas para la reconstrucción de la escuela del ayuntamiento. ©Brigitte ACHER
Patrick Fissot, profesor de historia apasionado por el período de la Gran Guerra. ©Brigitte ACHER

Numerosas fuentes de información.

“Querer recorrer la vida cotidiana de una ciudad desde atrás, durante los años 1914-1918, es a menudo una cuestión delicada”, indica Patrick Fissot, profesor de historia apasionado de este período. “No porque falten las fuentes, al contrario, abundan”. Autor de una obra sobre “La Mancha y los manchos en la Gran Guerra”, y durante sus investigaciones pudo constatar “la riqueza, variedad y calidad de las fuentes aún disponibles para trabajar sobre este período”. Según Patrick Fissot, “aunque muchos documentos administrativos o políticos fueron destruidos durante los bombardeos de 1944, queda una cantidad impresionante de archivos, tanto privados como públicos”.
Una fuente muy importante de historia local proviene de los manuscritos de Pierre Delagarde, que fue juez de paz de Carentan desde el 17 de agosto de 1906 hasta finales de 1919. Estos escritos están depositados en los archivos departamentales de La Mancha y fueron transcritos por miembros de la asociación de “Arcadas de la Historia” y en particular por Jean-Jacques Bréguet. Pierre Delagarde se acercó lo más posible a esta época e invirtió mucho en la vida local, no solo en su calidad, sino también en el plano humano. Está en el origen, en particular, del almacén de alimentos para remediar la escasez y la inflación de los productos alimenticios más necesarios.
El historiador René Le Tenneur también contribuyó a poner de relieve la historia local en su obra “Carentan a través de los siglos”.

De nuestra corresponsal Brigitte ACHER

Sigue todas las novedades de tus ciudades y medios favoritos suscribiéndote a Mon Actu.

Related News :