DayFR Spanish

Homenajes rendidos a Murray Sinclair mediante funeral público

-

El domingo se celebró una ceremonia conmemorativa nacional en Winnipeg en honor de Murray Sinclair, ex juez, senador y presidente de la Comisión de la Verdad y la Reconciliación sobre las Escuelas Residenciales Indias.

Murray Sinclair fue el primer juez aborigen de Manitoba y el segundo de Canadá.

Fue copresidente de la Investigación sobre justicia aborigen de Manitoba, cuyo objetivo era determinar si el sistema de justicia estaba fallando a los aborígenes.

Como presidente de la Comisión de la Verdad y la Reconciliación, escuchó el testimonio de miles de sobrevivientes de escuelas residenciales y el informe final de la comisión contenía 94 llamados a la acción.

Su muerte el lunes a la edad de 73 años fue recibida con homenajes de todo el país y se encendió un fuego sagrado afuera del Edificio Legislativo de Manitoba.

>

Abrir en modo de pantalla completa

Cientos de personas se presentaron para saludar al primer líder indígena en ser honrado con una ceremonia de conmemoración nacional.

Foto: Radio-Canadá / Natalia Weichsel

La Gobernadora General de Canadá, Mary Simon, y el Primer Ministro de Canadá, Justin Trudeau, estuvieron presentes para saludar al primer líder indígena en ser honrado con una ceremonia de conmemoración nacional.

Su muerte es un dolor inconmensurable para nuestro país y las innumerables vidas que tocó.dijo Mary Simon durante un discurso.

Como nación, honremos su legado continuando nuestro camino hacia la reconciliación. Lo recordaremos. Su legado no tiene precio.

una cita de Mary Simon, gobernadora general de Canadá

En una entrevista concedida ese mismo día, Mary Simon insistió en la constante lucha de Murray Sinclair a favor de las poblaciones indígenas de Canadá.

Expuso muchas injusticias en el sistema que era necesario exponer para poder trabajar y resolver estos problemas que tanto han afectado a los pueblos indígenas.especifica.

Ella agrega que él tenía con una mente abierta y escuchando a la gente contar sus historias. No sólo era sabio, sino también humilde..

Su calidez, su generosidad, su optimismo y su sonrisa aún nos acompañan hoy.por su parte, afirmó Justin Trudeau, dirigiéndose a la multitud. Murray nos unió, unió a todo el país con una comprensión franca y sincera no sólo de nuestra historia, sino también del camino de la reconciliación en el que todos estamos embarcados.

La ceremonia estuvo dirigida por el hijo de Murray Sinclair, Niigaan Sinclair. Este último compartió los recuerdos que tiene de su padre.

Independientemente de cómo conocieras a mi papá, él era alguien a quien inmediatamente querías visitar, pasar tiempo compartiendo una comida o escuchar las muchas historias que contaba libremente.dice.

Él cree que su padre fue un pionero que continuamente rompía los techos de cristal.

Es la primera persona indígena en ingresar a espacios como tribunales, salas de juntas y aulas en un momento en que los indígenas no eran bienvenidos.suriente Niigaan Sinclair Eso significa que pasó mucho tiempo explicando, enseñando, escuchando y caminando junto a un país que no siempre quería escuchar lo que él tenía que decir.

Estoy enojado porque a menudo él ha sido la única voz de dignidad frente a un muro de insensibilidad.

una cita de Niigaan Sinclair

Al final, una gran parte de este país vino a escucharlo, aprender y actuar con él, dice Niigaan Sinclair.

>

Abrir en modo de pantalla completa

El Canada Life Center se transformó para la ceremonia nacional en conmemoración de Murray Sinclair.

Foto: Radio-Canadá / Natalia Weichsel

Durante la ceremonia de conmemoración en el Centro Canadá Vidamuchas personas han compartido sus recuerdos de Murray Sinclair.

Es un hombre que ha contribuido mucho a Manitoba. En mi opinión, este es un hombre que inició una conversación sobre la reconciliación nacional.dice Glenn Joyal, presidente del Tribunal Supremo de Manitoba. Es algo que constituye para mí un imperativo, una obligación..

Es un gran hombre.

una cita de Glenn Joyal, presidente del Tribunal Supremo de la Corte del Rey de Manitoba

Murray, quiero que sepas que diste mucho amor a los sobrevivientes, incluyéndome a mí. Y hoy quiero traer ese amor a ti y a tu familia. Te amamos. Nosotros, los supervivientes, te queremos, Murray.dice Geraldine (Gramma) Shingoose, una sobreviviente de una escuela residencial.

Marie Wilson, quien trabajó junto a Murray Sinclair en la Comisión de la Verdad y la Reconciliación, dice que es importante que el país reconozca el trabajo de Sinclair.

Canadá no tiene una larga tradición de reconocimiento de grandes figuras indígenas. Creo que este es un evento extraordinario que refleja un período de cambio.dijo.

El obituario del Sr. Sinclair describe su viaje como un hombre indígena nacido en 1951 en la antigua reserva de San Pedro. Su nombre tradicional Anishnabe es Mazina Giizhik oel que habla de imágenes en el cielo.

Mientras crecía, Mazina Giizhik experimentó el racismo, pero nunca perdió su sentido de esperanza, deber y responsabilidad.indica el documento.

Con información de la Prensa Canadiense

Related News :