DayFR Spanish

Sumérgete en los orígenes de una de las ferias más importantes de Gironda

-

Par

Equipo editorial Le Républicain Langon

Publicado el

1 de noviembre 2024 a las 20:02

ver mis noticias
Siga Le Républicain Sud-Gironde

Se dice que permaneció en pie durante casi 1.000 años. En La Réole (Gironda), la Feria de Todos los Santos es una cita ineludible.
Es, después de Burdeos, la feria más importante del departamento. Entre 30.000 y 40.000 personas se reúnen cada año entre los vendedores ambulantes y los carruseles de los muelles de La Réole.

Puede parecer incongruente organizar celebraciones en una época del año en la que rendimos homenaje a los seres queridos fallecidos… Sin embargo, es la particularidad de la famosa feria anual de La Réole. Un poco de historia…

La Feria de La Réole, un lugar de encuentro

El Día de Todos los Santos, en La Réole, es una oportunidad para celebrar comiendo fuera y divirtiéndose durante varios días. La animación invade las orillas del Garona, atracciones para niños, atracciones y loterías para adultos, puestos de degustación y numerosos bares de refrescos.

venimos allí para pasear entre los olores de las donas y los sistemas de sonido de los coches-scooter, nos encontramos con amigos, primos que no vemos desde hace un año y nos abrazamos entre exclamaciones de alegría y amistad.

La Feria de Todos los Santos, versión nocturna, en 2022. Numerosos jóvenes del sector de La Réole (Gironda) se reúnen en torno a las emocionantes atracciones. ©El Republicano
Vídeos: actualmente en Actu

Los orígenes de una feria milenaria

Pero ese no fue siempre el caso. Esta Feria, de casi mil años de antigüedad, se remonta a tiempos lejanos en los que el frío llegaba coincidiendo con los primeros días de noviembre…

Los muelles de La Réole (Gironda), en un día de feria. Hasta principios del siglo pasado, la Feria de Todos los Santos era una oportunidad para comprar provisiones o ganado para el invierno. ©archivos / Le Républicain
Hasta principios del siglo pasado, la Feria de Todos los Santos era una oportunidad para comprar provisiones o ganado para el invierno. ©archivos / Le Républicain

La región, esencialmente agrícola, rebosaba de cultivos recogidos durante el verano y de animales engordados desde el invierno anterior. Por eso decidimos crear este gran evento para poder vender todos estos productos a las personas que viven en las ciudades medianas de los alrededores para que puedan abastecerse para los días malos.

La influencia del Garona

La elección de La Réole era obvia para la creación de este inmenso mercado gracias a su situación geográfica y a su gran población.

Además, el transporte fluvial estaba en pleno apogeo y los muelles de la ciudad facilitaban la descarga de mercancías, ganado y herramientas. Por lo tanto, la feria fue sólo comercial durante siglos y se convirtió un lugar imprescindible para los negocios.

Día de Todos los Santos en los años 60. El billete para dar un paseo en el Bólido de las Nieves valía 50 céntimos de franco. ©colección Christo Laroque / documento enviado a -
Día de Todos los Santos de 1955 en La Réole. Los visitantes acuden en masa a la entrada de la Feria, desde la calle André-Bénac. ©colección Christo Laroque / documento enviado a -

Sólo mucho más tarde empezamos a ver las primeras diversiones. A principios del 19mi En el siglo XIX, loterías, fusilamientos, vendedores ambulantes llegaron de todas partes y dieron a esta reunión un lado alegre que, si bien no correspondía al triste período de Todos los Santos, dio al evento una importancia muy grande que rápidamente lo colocó en la cima de las reuniones en Aquitania.

El punto de inflexión de los años 20

Gradualmente, todo fue modernizadolos niños se sentían atraídos por las atracciones, los hombres por los puestos donde medir sus fuerzas, y las señoras por las boutiques de ropa… La Feria fue perdiendo paulatinamente, hacia los años 1920, su carácter ganadero-agrícola para dar paso a las fiestas y degustaciones, luego en mediados de los 20mi siglo, agregamos stands comerciales que encontramos hoy…

Finales de los años 50 En La Réole, los paseantes admiran la exposición de los primeros Solex “ultramodernos”. ©colección Christo Laroque / documento enviado a -

A lo largo de los años ha habido Todos los Santos helados, inundados e incluso 1es Noviembre de sol radiante donde los contadores de lechada (¡vino nuevo que llama la atención!) fueron tomados por asalto.

Día de Todos los Santos de 1960, en La Réole (Gironda). Las atracciones están presentes. En las próximas décadas se desarrollarán espectacularmente. ©colección Christo Laroque / documento enviado a -
En La Réole (Gironda), la Feria de Todos los Santos siempre ha sido una oportunidad para hacer buenos negocios; como aquí en 1987 con este mercado de tractores y cortadoras de césped. ©colección Christo Laroque / documento enviado a -
Día de Todos los Santos 1978. Exposición de ciclomotores Peugeot nuevos. ©colección Christo Laroque / documento enviado a -
Día de Todos los Santos de 1992. Es la inauguración Inauguración con el alcalde Bernard Castagnet, el diputado Pierre Lagorce, el consejero general Jean Pauly y el presidente del sindicato de comerciantes, Thierry Roqueflot. ©colección Christo Laroque / documento enviado a -

¡Las atracciones se volvieron cada vez más modernas, el catering aún más gourmet y las casetas de juegos completamente conectadas! Desde principios de los años 1960, podríamos comprar autos, refrigeradores ¡y televisores a “precios justos”!

Hoy en día, la feria anual de La Réole sigue ocupando un lugar privilegiado en los principales eventos regionales.

El chiringuito de Lous Réoulès es una de las muchas paradas imprescindibles para muchos amantes de la Foire de la Réole (Gironda). ©colección Christo Laroque / documento enviado a -
Con alrededor de 1.000 años de antigüedad, la Feria de Todos los Santos, en La Réole, es uno de los acontecimientos más importantes de Gironda. Durante tres días se puede acceder a muchas atracciones en los muelles de la ciudad. ©archivos / Le Républicain
Feria de Todos los Santos 2019. En La Réole (Gironda), las atracciones han seguido desarrollándose a lo largo de los años. ©archivos / Le Républicain

Recibe a más de 30.000 visitantes en tres días y, a veces, resulta difícil desplazarse por los pasillos en las horas punta.

El progreso ha traído lanzaderas que te transportan al lugar de los hechos desde lugares estratégicos de la ciudad. Y cada uno encuentra un poco su alma infantil entre los olores del turróngritos de niños y voces de vendedores ambulantes amplificadas por los parlantes!

Un momento de la vida que no hay que perderse para redescubrir la alegría y la convivencia de las cosas sencillas con el sabor de antaño… Y además, ¡es una de las pocas ferias que todavía es gratuita!

Sigue todas las novedades de tus ciudades y medios favoritos suscribiéndote a Mon Actu.

Related News :