el alma literaria durante 50 años

“Si algún día vuelves a bailar a Chez Temporel un día u otro/Piensa en las alegrías que pasaron allí/Simplemente, como la nuestra”.

Hay, en este último verso de la canción. Baile en Temporel de Guy Béart (inspirado en el poema Le Trémblay de André Hardellet), un poco de la esencia misma del café Chez Temporel.

Pero ¿cómo podemos describir el alma de este lugar mítico? Este lugar que acunó las palabras de los poetas, acogió a artistas, bohemios y otros espíritus libres para rehacer el mundo alrededor de su mostrador y calentó el corazón de muchos transeúntes con sus sopas y su famoso croque-monsieur.

«[L’essence du Temporel]Es un misterio”, ríe el autor Martin Tétu.

Sentado en el mostrador del famoso café, el escritor y sociólogo intentará, no obstante, algunas líneas de pensamiento. Sentando las bases de su novela. Félix en el café Temporel (2022), él mismo intentó desentrañar el secreto de este negocio fundado en 1974.

Según él, primero debemos sumergirnos en el contexto de la época en la que el Viejo Quebec era todavía un sector popular y animado y cuando el Barrio Latino estaba lleno de artistas y estudiantes de la Universidad Laval, acampados entonces muy cerca del Seminario de Quebec.

“En aquella época, Quebec no era como hoy: el queso era P’tit Québec; tomamos café filtrado; no había vino… Era Molson”.

“Cuando la gente cruzaba las puertas de Saint-Jean, llegaba a Francia. Vinieron al Viejo Quebec para encontrar un poco de Francia, digamos. Y la gente que buscaba esto se concentró en el sector”, continúa Tétu.

Inseparable de Chez Temporel, el entusiasmo cultural de los años 70 y 80 también impulsó los intercambios entre clientes habituales y visitantes de una noche.

“Vi a Lucien Francoeur tomando un café aquí. Gastón Mirón ya leyó poemas en el segundo piso durante los Lunes de Poesía. Chrystine Brouillet trabajó aquí. Monique Proulx vino allí a escribir su primera novela. Desde el punto de vista cultural, fue muy interesante”, comparte Martin Tétu, que vivió en el Viejo Quebec durante 40 años y trabajó durante un año en Temporel.

Más allá del contexto histórico, Tétu recuerda que el edificio Chez Temporel era ante todo una casa, literalmente. Por eso, también su arquitectura encarnaba un espíritu acogedor y abierto.

“Este aspecto familiar se ha mantenido. ¡Los suelos crujen como todos los de los apartamentos del Viejo Quebec! […] El lado mítico también surge de este lado tan vivo y cercano a la gente”, afirma Tétu.

Entrañable y cálido

En el marco del 50 aniversario del establecimiento, el escritor decidió organizar una muestra en la Casa de la Literatura con el fin de rendir homenaje al lugar, su historia y su población habitual.

Para la ocasión, creó un grupo en Facebook para que otros nostálgicos pudieran compartir sus recuerdos… No esperaba que cerca de 1000 personas respondieran.

“Sí, eso me sorprendió. Sabía que había afectado a la gente, pero no tanto”, se alegra.

En las redes sociales, los intercambios son diarios: abundan anécdotas que resuenan en muchos, fotos de archivo, testimonios de ex empleados.

Martin Tétu también dice que está feliz de poder resaltar la historia de Chez Temporel mientras el lugar aún existe.

“A veces hay cosas que son realmente importantes en la vida de las personas, pero luego nos damos cuenta”, lamenta.

Todavía en la calle Couillard y recientemente renovado por sus nuevos propietarios, el lugar ha conservado su carácter del viejo mundo y está listo para recibir a las nuevas generaciones de artistas y asiduos del Viejo Quebec.

Con su espectáculo literario, Martin Tétu espera también suscitar intercambios entre los clientes habituales de la época y nuevos curiosos.

Para que esta hermosa historia continúe.

el espectáculo Le Temporel, lugar legendario de bohemia literaria en Quebec tendrá lugar de forma gratuita el jueves 3 de octubre a las 19.30 horas en la Casa de las Letras.

Para más detalles, se puede visitar el sitio web del evento.