“4.48 Psicosis” un violento poema teatral interpretado por una actriz sublime

“4.48 Psicosis” un violento poema teatral interpretado por una actriz sublime
“4.48 Psicosis” un violento poema teatral interpretado por una actriz sublime
-

Entre poesía convulsiva y desesperación clínica, “4.48 Psychosis” de Sarah Kane es una canción de amor imbuida de una soledad abismal y atravesada por una luz dura. La mujer que nos habla sufre y se queja. Antes de desaparecer, figura anónima en un mundo sobre el que no tiene control, dirige su oración al mundo entre la rabia y la catalepsia. Rechazando una racionalidad psiquiátrica irrespirable, le cuenta a un psicólogo su crack sin fisuras, su sed de verdad, su búsqueda del absoluto y de la belleza.

Sarah Kane, dramaturga británica de aliento épico, nos sumerge en la visión aguda de su universo interior y a través de su personaje herido, expone el viaje profundamente humano de una liberación tan deseada que es también un canto a las palabras. Es aún más inquietante que Cécile Fleury, la intérprete de “4.48 Psicosis”, encarne a esta mujer que sufre una depresión psicótica, antes de su suicidio planeado a las 04:48, la joven en un raro impulso compasivo.

Conmocionado, atónito por este texto traducido aquí por Evelyne Pieiller (a quien debemos otra publicación de la pieza de El Arca en una versión francesa firmada por Vanasay Khamphomma), el espectador ve diálogos oscilantes de la paciente con su psiquiatra y monólogos líricos que evocan poesía. Si el director Yves Penay hubiera podido evitar que su prodigiosa y sublime actriz moviera con demasiada frecuencia sillas y mesas, aquí tenemos una pieza contundente, para un espectáculo radical, de una belleza plástica oscura y absolutamente inolvidable.

Jean-Remi BARLAND

“4.48 Psicosis” en el Théâtre de La luna 1 rue Séverine hasta el 21 de julio a las 13 h. Precios: abonado completo 22€ y reducido 15€. Entradas y Reservas al 04 12 29 01 24.

-

PREV 10 restaurantes en Montreal donde puedes acompañar tu brunch con mimosas ilimitadas (o casi)
NEXT Concierto de la Orquesta Nacional de Isla de Francia