“Para tener en cuenta una cierta emoción derivada del carácter provocador del título de la velada, un título que puede transmitir a los miembros de la asociación sentimientos o intenciones que no son los suyos, cuando esta velada no tenía más que iniciar un debate sobre inmigración en Francia, la asociación decidió por iniciativa propia cancelar la velada”, escribieron los organizadores en las redes sociales.
El tribunal falló a su favor este viernes a última hora de la tarde, según la decisión consultada por la AFP.
“La alteración del orden público resultante de un ataque” a la dignidad humana que permitiría al alcalde de Ruan prohibir la velada “no se caracteriza por las circunstancias”, escribe el juez en su auto.
Según el juez, no se ha demostrado, en este momento, que “el lema Ausländer Raus que dio título a la velada organizada el 28 de junio de 2024 por la asociación Unión Normanda de Francia provenga, incluso probablemente, de propaganda o canciones. transmitido durante el régimen nacionalsocialista (nazi, nota del editor)”.
“Ausländer Raus” es un eslogan xenófobo que se ha vuelto viral tras ser secuestrado por jóvenes que lo cantan al ritmo del techno de “L’Amour toujours”, de la DJ Gigi D’Agostino, adornado en ocasiones con saludos nazis como podemos ver en algunos videos.
Pero, según el tribunal administrativo, “las autoridades alemanas no emprendieron acciones penales contra el uso de estas palabras cantadas por estudiantes de secundaria”, en mayo de 2024.
“El informe presentado al fiscal por el alcalde de Rouen el 21 de junio de 2024 quedó, ocho días después, a día de hoy, sin respuesta”, señala además el tribunal.
El alcalde mantiene su postura
Nicolas Mayer-Rossignol anunció inmediatamente su intención de recurrir esta decisión ante el Consejo de Estado. “Sostengo que un llamamiento xenófobo como el de ‘Extranjeros fuera’ no tiene cabida en Ruán ni en ningún lugar de nuestra República”, subraya el alcalde de Ruán.
El prefecto de Sena Marítimo había prohibido cualquier manifestación en una zona alrededor del bar situado en una calle peatonal del centro de la ciudad, desde este viernes a las 17.00 horas hasta el sábado a las 4.00 horas.
“Se han identificado riesgos de alteración del orden público y de enfrentamientos entre manifestantes antagónicos en la vía pública”, estimó el prefecto, cuyo orden no se ve afectado por la decisión del tribunal administrativo.
Unas 300 personas se manifestaron este viernes por la tarde, fuera del perímetro afectado por la prohibición de la prefectura, para oponerse a “la velada racista y antiextranjeros organizada por el bar Le Mora”, constató un corresponsal de la AFP.
