Empresas indígenas socavadas por las desigualdades, confirma el Banco de Canadá | La revolución económica indígena

Un primer informe del Banco de Canadá sobre las empresas indígenas confirma que tienen mucho menos acceso al crédito de las instituciones financieras que las empresas no indígenas.

Una observación que no sorprende, según dos expertos que trabajan en la autonomía económica indígena. Estos nos recuerdan que la desigualdad económica y las barreras al financiamiento en las comunidades son sistémicas y se conocen desde hace décadas.

Con esta encuesta nacional, publicada el 24 de mayo, el banco central pretendía trazar un primer retrato de las empresas autóctonas del país a partir de nuevos datos confiables.

Para ello, trabajó en colaboración con el Consejo Canadiense de Empresas Aborígenes. (Nueva ventana) (CCAE), que enumera aproximadamente 20.000 empresas de propiedad indígena, para proporcionar la encuesta estadística más grande jamás realizada sobre el tema.

Más de 2.600 empresas de comunidades de Primeras Naciones, Inuit y Métis de Canadá respondieron a la encuesta sobre sus expectativas en términos de fuente de financiación, inflación y salarios, entre mayo y septiembre de 2021. Estos datos luego se compararon con los de otras encuestas realizadas. con empresas no indígenas.

Y lo que surge en general es que Las empresas indígenas utilizan menos el crédito de las instituciones financieras que los no indígenas.

Para la socióloga atikamekw Karine Awashish, especializada en autonomía económica indígena, la investigación sigue en la superficie y falta de contexto. Sin embargo, acoge con satisfacción el enfoque, dado que hay pocas investigaciones importantes sobre el tema.

Este informe sigue siendo muy general, pero felicito la iniciativa. Si hay conciencia sobre las cuestiones económicas indígenas, entonces eso ya es un gran paso. Debemos seguir intentando entendernos e iniciar el diálogo.

Si el gobierno asegura que estos nuevos datos promover la toma de decisiones informadas para las organizaciones indígenasla Sra. Awashish cree en cambio que serán útiles para los actores no indígenas que interactúan con estas empresas.

Sobre todo, es un marco de referencia que nos permite dialogar y pedir acciones concretas al gobierno en materia de políticas públicas.Ella cree.

Lo que dice el informe

Revela que la mitad de las empresas indígenas encuestadas en 2021 estaban ubicadas en una comunidad indígena, lo que representa % de la población indígena afirmó vivir en una comunidad, durante el último censo de 2021″,”text”:”una proporción alta si consideramos que solo el 20% de la población indígena afirmó vivir en una comunidad, durante el último censo de 2021″}}”>una proporción alta considerando que solo el 20% de la población indígena afirmó vivir en una comunidad, durante el último censo de 2021, especifica el informe. La mayor parte de ellos estaban en Alberta.

Las empresas ubicadas en las comunidades indígenas estaban en gran medida en zonas rurales y pertenecían al sector primario (agricultura, silvicultura, pesca y caza, y minería, extracción de petróleo y gas), mientras que las ubicadas fuera de las comunidades indígenas estaban principalmente en un entorno urbano. Estos se concentraron en los sectores de la construcción y el comercio minorista.

Apenas la mitad de las empresas de propiedad indígena estaban constituidas legalmente, lo que es bastante bajo en comparación con las empresas canadienses (63%). Una situación que no facilita el uso de créditos, menciona el informe.

Las empresas tienen más probabilidades de obtener financiación de los bancos cuando tienen empleados, mayor rotación y están constituidas., explica el informe. Sin embargo, muchas empresas aborígenes no tienen empleados y su rotación es baja.

El informe también señala que estas empresas están más inclinadas a utilizar préstamos y subvenciones gubernamentales que créditos; siendo el ahorro personal la segunda fuente de financiación más citada por las empresas encuestadas.

Sólo el 6,3% de ellos utilizó instituciones de crédito locales como su principal fuente de financiación.

Tenga en cuenta que esta encuesta se realizó durante la pandemia de COVID-19, lo que puede haber tenido un impacto en los resultados.

Cifras, pero aún así…

Eso es bueno, pero ahora tenemos que ir más allá de los datos para explicar la complejidad, los matices y las realidades indígenas, señala Awashish.

Por ejemplo, lo que falta en este informe, según ella, es queNo estamos hablando de cooperativas ni de empresas de economía social. […] Queremos más retratos, más testimonios, porque nos debe ser útil también a nosotros.

Karine Awashish, originaria de la comunidad Atikamekw de Opitciwan, cofundó en 2015 Coop Nitaskinan, una cooperativa de trabajo que permite el desarrollo y la implementación de proyectos colectivos en el territorio de la Nación Atikamekw. Apoya a los miembros de la comunidad en sus proyectos empresariales.

Este es también el caso de la profesora de gestión Émilie Fortin-Lefebvre, que creó en 2019 el Centro de Estudios sobre la Autonomía Económica de los Pueblos Indígenas, cuyo objetivo es reunir conocimientos indígenas y académicos para satisfacer las necesidades de los pueblos indígenas.

Al igual que Awashish, con quien colabora, Fortin-Lefebvre cree que este tipo de informe debería incluir un componente importante de testimonios y entrevistas, y no sólo cifras.

Cuando hablamos con las personas y les hacemos preguntas sobre sus deseos, sus desafíos o los obstáculos encontrados, se comparten más cosas. Este es el límite de estas encuestas cuantitativas, que sólo ofrecen cifras y pocas respuestasexpresa Fortin-Lefebvre.

Grandes obstáculos a la financiación

Jerga burocrática y engorrosa, retrasos interminables, renuencia de las estructuras a prestar dinero, falta de garantías o pagos iniciales, falta de conocimiento del contexto indígena por parte de los donantes, desconfianza de las comunidades en el gobierno… Tantos obstáculos que frenan las empresas indígenas, sobre todo en Quebec, según los dos investigadores que intentan arrojar luz sobre el fenómeno.

Y el mayor obstáculo en las comunidades sigue siendo la Ley Indígena, que también es reconocida como barrera sistémica por otro informe del Banco de Canadá, publicado en octubre de 2023.

Los quebequenses pondrán su casa como garantía para obtener la liquidez necesaria para financiar su negocio. Para las personas de las Primeras Naciones que viven en comunidades, esto no es posible porque las viviendas no pueden ser confiscadas en virtud de la Ley Indígena.

Por tanto, los bancos se muestran reacios a conceder un préstamo, ya que no podrán iniciar el embargo en caso de impago.

Además, los préstamos intimidan a muchas empresas indígenas, que prefieren subvenciones o cantidades a fondo perdido, explica el especialista. También tienen dificultades para determinar los programas a los que tienen derecho, ya que a menudo no cumplen los criterios, especifica también Karine Awashish.

El desarrollo económico es reciente en el contexto indígena. No tenemos una gran historia en esto, no hemos modelado el capitalismo. Estamos avanzando, pero es todo un mecanismo capitalista que debe ser descifrado y comprendido, especialmente en el desarrollo a gran escala.

Los investigadores señalan que los bancos prestan a quienes ya tienen dinero para tener la mayor garantía posible. Sin embargo, en la mayoría de los casos, como lo confirma el informe del banco central, las empresas autóctonas incluyen más pequeñas y medianas empresas (PYME).

Todavía no somos grandes jugadores. No tenemos grandes minas, ni grandes centrales hidroeléctricas, eso no está en nuestra historia. Los bancos están, ante todo, cerca de las grandes empresas.

Según el doctorando, las políticas públicas deben cambiar, porque La cultura actual de la economía, su lenguaje, su ideología plantean un problema.. Como indígena, también considera que las comunidades deben aprender a dominar esta lengua para poder cambiarla. Al igual que Émilie Fortin-Lefebvre, trabaja para tender puentes.

Autonomía en lugar de reconciliación

Los dos investigadores son unánimes en este punto: la cuestión es menos la reconciliación que la autonomía económica de los pueblos indígenas.

No investigo sobre pueblos indígenas, sino con y para ellos.explica Fortin-Lefebvre. Primero trato de averiguar qué necesitan los socios con los que trabajo. Es un enfoque para co-construir conocimiento y compartir.

La especialista en gestión empresarial informa que el deseo de los empresarios indígenas que conoce es principalmente proteger su cultura y desarrollar una forma de emprendimiento que sea específica para ellos. Existe una fuerte tendencia a utilizar el espíritu empresarial para retribuir a su comunidad.subraya.

La ambición de Karine Awashish y sus colaboradores es también trabajar por esta autonomía, que apunta a la interdependencia y la reciprocidad.

Lo que se entiende por reconciliación es ante todo conciliación. Esto es lo que hay que destacar. No es amistad lo que queremos, queremos descolonizar las estructuras, el enfoque jurídico y los prejuicios para establecer un diálogo real entre las Naciones.

Y el doctorando en sociología piensa que las comunidades indígenas pueden participar en la transformación de este mecanismo económico para que toda la sociedad puede cambiar.

Según la Sra. Awashish, el dinero debe seguir siendo un medio y no un fin. Queremos prosperar, queremos buenos empleos, buenos salarios, pero no sólo para enriquecernos o guardarlo en nuestros bolsillos. El dinero, como el agua, debe circular para beneficiar a todosilustra.