¿Deberíamos hablar de tristeza antes de hablar de ira y tal vez incluso de rabia? ¿O deberíamos empezar por este inmenso desorden en el que están sumidos los libaneses y franco-libaneses de Francia, desde hace casi dos meses, y que empuja a unos a reforzar contactos y vínculos dentro de la comunidad para informarse, organizarse, calentarse, mientras que otros ¿Retraerse en sí mismos, consumidos por un sentimiento de impotencia?
Desde el 23 de septiembre, fecha de la escalada de la guerra entre Israel y Hezbolá y del inicio de los bombardeos masivos sobre el Líbano, la comunidad libanesa en Francia (entre 50.000 y 60.000 miembros) vive en apnea, con los ojos fijos en los canales árabes, WhatsApp. bucles y sitios web que transmiten información del país. Las noches son cortas y angustiosas: ¿qué nuevo bombardeo, qué barrio, qué nueva catástrofe? –, los días se intercalan con mensajes desde Beirut o las regiones del sur, donde viven determinadas familias. También alerta Instagram: aquí, en la región parisina, se está realizando una recogida de ropa para los desplazados del Líbano; allí podremos enviar dinero a las escuelas de Beirut transformadas en refugios…
“Mi primer instinto por la mañana es llamar a mi hermano en Beirut.dice Jocelyne Moubarak, que llegó a Francia para estudiar ciencias políticas en 1996 y nunca ha salido desde entonces. Es más fuerte que yo. A principios de septiembre me apasionaron los acontecimientos de la política francesa. Y, a las pocas horas, lo único en lo que podía pensar era en el Líbano. Esto me sorprende a mí mismo. » Esta guerra, analiza, trajo ansiedad, trauma y tantas imágenes dolorosas. “Es un regreso a la infancia y un recordatorio de lo que el Líbano se perdió… El vínculo que pensé que estaba distendido con mi país natal resulta ser visceral. No pensé que dolería tanto. »
Leer también | Artículo reservado para nuestros suscriptores. Entre Francia y el Líbano, el color de los sentimientos
Leer más tarde
Esto es lo que expresa también Maria Nehme, de 34 años, que llegó a Francia después de su bachillerato y cuya familia permaneció en el Líbano. “¡Es tan difícil vivir un evento así desde la distancia! Vibro por el Líbano. Mis raíces están ahí. Es del orden de lo carnal. ¿Pero qué hacer? Vivo en una loca preocupación, desolado ante mi impotencia. Pregunto frenéticamente, llamo y, aunque mi familia parece segura, todos tenemos amigos o amigos de amigos afectados, desplazados o asesinados. ¡Me encantaría ayudar! Y me gustaría encontrar más ecos de esta guerra en Francia. Pero es muy complicado hablar de ello aquí. El debate se calienta rápidamente, hay que tener cuidado. ¿Quién aquí siente la verdadera tragedia del Líbano? »
Te queda el 75,15% de este artículo por leer. El resto está reservado para suscriptores.