Son alrededor de las 17:15 de este viernes 1es Noviembre cuando los bomberos acuden a la RD161, en Chaumont. Acaba de producirse una colisión entre dos coches en la sinuosa colina que conduce a Treix.
La RD161 se corta en ambos sentidos este viernes 1es Noviembre, a partir de las 17:15 horas: los bomberos, bajo el mando del capitán Alain Bernaud, fueron enviados al lugar de una colisión entre dos coches. Los agentes de policía de Chaumont aseguran el perímetro de su intervención.
Los bomberos trasladaron dos vehículos de asistencia y salvamento a las víctimas y un vehículo de salvamento en carretera.
En cada uno de los vehículos implicados en la colisión había un único conductor.
El conductor de un coche, que bajaba por las curvas de la carretera procedente de Treix, perdió el control de su trayectoria. Su vehículo luego mordió el terraplén antes de terminar en el techo, en el lado opuesto al sentido de la marcha.
En su viraje chocó contra un coche que subía en dirección a Treix, con una cinética estimada media.
El conductor involucrado resultó levemente herido. Sólo el primero fue trasladado al centro hospitalario de Chaumont para exámenes adicionales.
Fabienne Ausserre