los “locos” de Nadia Beugré

-

Aunque Costa de Marfil es un país relativamente tolerante en comparación con otros países africanos, Nadia Beugré sabe que está abordando un tema que todavía es tabú.

“Me permití crear este lugar donde podemos respetar la diferencia”, dice al comienzo de su entrevista telefónica.. Admite haber tenido inicialmente algunas dificultades para reclutar personas trans para charlar con ellas e invitarlas a unirse a su programa. “La mayoría dijo que no para protegerse. ¡Una cosa es que sean trans y otra unirse en el set!

Nadia Beugré explica que muchos de estos hombres viven como mujeres durante el día y son estilistas o peluqueros en los mercados. “No es normal que tengan que esconderse cuando quieren divertirse por la noche porque los hombres que las menosprecian no se dan cuenta de que son ellos quienes embellecen a sus mujeres durante el día a través de su trabajo”.

“Quería hacer un proyecto que les permitiera seguir soñando, porque como mujeres, pueden estar hermosas en los mercados durante el día o la noche”.

— Nadia Beugré, sobre la génesis de “Prophétique (ya nacimos)”

“Costa de Marfil demuestra cierta apertura, pero cuando se trata de trans y homosexuales, todavía sorprende, aunque haya al menos uno en cada familia”, explica el coreógrafo que asistió por primera vez a una velada en la que una drag queen La competición tuvo lugar en Abiyán en 2015.

“Sabía que había uno del grupo que había hecho una película. Me conmovió su solidaridad y también quise hablar del lado hipócrita de nuestra población. Pensé entonces que la mayoría de las drag queens eran originalmente bailarinas, pero fue hablando con ella que descubrí que la mayoría eran peluqueras o esteticistas y que para ellas era un placer ser ellas mismas, soñar, dejarse llevar. vapor.”

>>>>>>

Profético (ya nacimos) aborda la experiencia de los “locos” de Abiyán, estos hombres transgénero que no siempre son bien vistos en este país africano. (Nadia Beugré)

Ir más lejos

Ocho años después, Nadia Beugré quiso ir más allá y volver a verlos para ofrecer a estas personas un espacio para expresarse.

“Fui al bar donde los vi, pero estaba cerrado. Luego fui al mercado de Abiyán para encontrarme con uno que había aparecido en la televisión. Su presencia había impresionado a la gente y yo quedé impresionado por su valentía”, continúa el coreógrafo.

La drag queen en cuestión rechazó el proyecto por temor a su seguridad y la de sus padres. “Estaba triste porque realmente quería gente que no estuviera acostumbrada al escenario”.

Por eso decidió reunirse con miembros de diferentes asociaciones transgénero. “Estaba hablando con una de ellas y me di cuenta de que también la había visto en otro programa de televisión donde se había declarado una persona trans. Después de dejar el televisor y antes incluso de llegar a casa, ya había sido atacada…”, continúa Nadia Beugré, quien aún así le pidió que formara parte de su proyecto.

Mientras dudaba, el coreógrafo le dijo que al menos escribiría basándose en su experiencia.

Luego, la coreógrafa realizó audiciones para tener la oportunidad de conocer a la mayoría de las personas trans en Abiyán. Así reclutó a Beyoncé, Canel, Jhaya Capenne, Taylor Dear y Arcaua El Bandide Shereya.

“Al principio tenía dos de Costa de Marfil, un belga nacido de padres marfileños y un brasileño. Hablé con ellos sobre sus experiencias, porque me gusta cuando me cuentan sobre ellos mismos. Me dijeron que soñaban con que las cosas cambiaran y de ahí el título Profético Me pasó a mí”, explica.

>>>>>>

Nadia Beugré finalmente logró convencer a algunos de los hombres transgénero con los que habló para que participaran en su programa. (Nadia Beugré)

incluir a kevin

Luego reclutó a Kevin Kero, bailarín de una compañía de Abiyán. “¡Pero me equivoqué al elegirlo!”, admite con mucha humildad Beugré. “Es musculoso como un jugador de rugby, pero todavía tenía el dominio de una niña. Dos meses antes del inicio de la creación, vi que no era lo que pensaba”, continúa la mujer que aún mantuvo a Kero en su producción.

“Le dije que estaba buscando “locos” para este proyecto y que si él no estaba “loco” no funcionaría”.

— Nadia Beugré, sobre su primera impresión del bailarín Kevin Kero

“No estoy tratando de crear una comunidad para excluir a otros. Le pregunté quién era y su respuesta me convenció. quería ver el sentimiento a través de sus hijas. ¡Me dijo que estaba en una compañía de baile donde también había “locos”! No me arrepiento, porque me interesaba su cuerpo comparado con el de las divas que eran muy delgadas”, continúa.

En cuanto al uso de la expresión “loco”, Nadia Beugré explica que demuestra claramente la capacidad de sus artistas para salir de su zona de confort.

“Significa que vas más allá del marco clásico. No es una locura como la vemos, no es el lado negativo, ¡es más bien que tienen el coraje de escapar de todos estos prejuicios y estigmas!”, concluye.

Profético (ya nacimos) se presentará los días 24 y 25 de mayo en La Bordée durante el Carrefour international de théâtre y los días 28, 29 y 30 de mayo en la Sala Ludger-Duvernay del Monument National en el marco del Festival TransAmériques de Montréal.

-

PREV Legislativa 2024: entre los jefes de Impact France, el llamado a votar contra la RN no es unánime
NEXT Elecciones legislativas 2024: aquí están los candidatos declarados en el Bajo Rin