Detenido por conducir ebrio en Quebec, un innu demanda a la ciudad

Detenido por conducir ebrio en Quebec, un innu demanda a la ciudad
Detenido por conducir ebrio en Quebec, un innu demanda a la ciudad
-

Detenido en Quebec por conducir bajo los efectos del alcohol, un residente de Maliotenam cree que la policía pudo haber confundido su “acento melodioso innu-aimun” con síntomas de intoxicación.

Paul Mckenzie y su hija exigen 140.000 dólares a la ciudad de Quebec y a dos de sus agentes, citando la impresión de haber experimentado el racismo en una demanda presentada en el Tribunal Superior.

Mientras conducía el automóvil de su hija, el Sr. Mckenzie viajó en la dirección opuesta, en una dirección, a última hora de la tarde del 9 de abril de 2023.

El residente de la costa norte, que no conoce la ciudad de Quebec, es detenido por los agentes de patrulla Alain Labonté y Manuel Lamontagne, del Servicio de Policía de la ciudad de Quebec (SPVQ).

En lugar de creer que el demandante simplemente había tomado el camino equivocado, sin conocer el camino, la policía inició inmediatamente una investigación por conducción bajo los efectos del alcohol.

una cita de Extracto de la demanda de interposición del recurso

Los hechos relatados en la demanda son sólo alegaciones que aún deben ser probadas ante el Tribunal.

En su solicitud introductoria, el abogado del padre y de su hija indica que Paul McKenzie sopló 5 veces en el dispositivo de detección aprobado (ADA), mostrando cada vez un nivel de alcohol en sangre de 0.

Al no creer los resultados, la policía supuestamente detuvo a Paul Mckenzie mientras esperaba la llegada de una nueva ADA, que daría la misma lectura.

Luego, los agentes culparon al conductor por no soplar correctamente y lo arrestaron por negarse a dar una muestra de aliento.

Está previsto que el hombre de 59 años sea juzgado en el Tribunal Municipal dentro de unos días por conducir bajo los efectos del alcohol y negarse a obedecer. Un intérprete innu ayudará al acusado durante la audiencia.

>>>>

Abrir en modo de pantalla completa

Yo, Michelle Blouin, represento a Paul McKenzie y su hija.

Foto de : GTBM Abogados

Su abogado señala en su demanda que el cuaderno policial no menciona síntomas de deterioro y que no contiene ninguna información de que su cliente haya hablado sobre su consumo de alcohol.

Sin embargo, la policía escribió en un informe completo redactado 10 días después que el conductor olía a alcohol y que había bebido vino durante la cena.

Habiendo emitido el demandante cinco veces el “0”, la policía tenía en sus manos pruebas de su inocencia.

una cita de Extracto de la demanda de inicio de procedimiento firmada por mí Michelle Blouin

La fiscalía también acusa a la policía de haber esposado al Sr. Mckenzie mientras colaboraba con ellos y no estaba de ninguna manera amenazante.

Perdió su permiso de conducir durante tres meses y el coche de su hija fue confiscado durante 30 días.

Paul McKenzie dice que sintió vergüenza por haber sido arrestado frente a un miembro de su familia, además de enfrentar cargos penales.

Daño moral

Él y su hija piden un total de 70.000 dólares por daños morales, tras haber la impresión de haber experimentado el racismo.

El hecho de que fueran innu sólo exacerbó la situación. Debido a las secuelas dejadas en el pasado por el gobierno y las administraciones católicas, el estrés experimentado es peor ya que en sus mentes está anclado el miedo a las autoridades.dice la demanda.

El lenguaje hablado por el conductor habría hecho creer a la policía inmediatamente que el tenia un habla lenta, podemos leer en el documento. este síntoma A menudo aparece en los informes policiales por antecedentes de conducción bajo los efectos del alcohol..

Los policías atacaron

Además de los gastos de viaje fijados en 20.000 dólares entre la costa norte y Quebec para gestionar la situación, Paul McKenzie y su hija piden a la administración municipal una indemnización punitiva de 40.000 dólares.

Los agentes Lamontagne y Labonté también son objeto personalmente de una multa de 5.000 dólares cada uno.

Michelle Blouin, que representa a los dos fiscales, prefirió no hacer comentarios antes de la conclusión del proceso penal previsto en el Tribunal Municipal.

La ciudad de Quebec también rechazó nuestra solicitud de entrevista mientras esperaba el final del proceso legal.

-

PREV He aquí quién tiene más posibilidades de convertirse en suizo
NEXT casi todos los indicadores son rojos