El transporte público abandona el término “accidente personal” – rts.ch

El transporte público abandona el término “accidente personal” – rts.ch
El transporte público abandona el término “accidente personal” – rts.ch
-

El sector del transporte público ya no se referirá a los suicidios como un “accidente personal”, sino que en el futuro hablará de un “evento relacionado con una causa externa”. Este plazo se comunicará cuando ninguna incidencia técnica o fenómeno natural sea causa del accidente.

A partir del 1 de julio se utilizará menos el motivo “Accidente personal”. Sólo se mencionará en los anuncios de voz emitidos a bordo del tren directamente afectado y ya no aparecerá en vallas publicitarias ni en anuncios de voz en las estaciones, precisó el CFF.

Esta expresión neutra debería ayudar a evitar en la medida de lo posible el “efecto mímico” de los suicidas, indica el CFF en su sitio web. Las antiguas normas federales especifican que los accidentes personales representan “sólo una minoría de los acontecimientos”.

Término utilizado para todo tipo de perturbaciones.

“Hasta ahora, la comunicación se realizaba oralmente y por escrito a bordo del tren afectado y de los trenes posteriores afectados por el accidente, así como en las estaciones directamente afectadas”.

El término “acontecimiento relacionado con una causa externa” se utilizará ahora también para las perturbaciones, como la presencia de personas o animales cerca de las vías, las colisiones con animales o las intervenciones policiales.

Con esta nueva norma, el sector del transporte público pretende “brindar información transparente a los clientes sobre las perturbaciones operativas”. La introducción de este nuevo término fue revelada el miércoles por los periódicos del grupo de habla alemana CH-Media.

ats/mayju

#Swiss

-

PREV Hallan cuerpo en una maleta en París: la víctima, tetrapléjica, fue asesinada con las manos desnudas
NEXT Gran éxito del Rando 15200