El fiscal del Director de Enjuiciamiento Penal y Penal (DPCP), William Lacombe, pidió al tribunal el viernes por la tarde que retirara una condición impuesta a cinco de los seis acusados.
El juez Pierre Simard aceptó que se retirara para estos acusados la orden que prohibía la comunicación entre los coacusados.
El señor Lacombe explicó al magistrado que hacía esta solicitud “por razones de seguridad”. El fiscal añadió que en estos momentos se vive una situación especial en el centro de detención de Roberval. “Se está volviendo difícil de gestionar. Ellos (la detención de Roberval) prefieren mantenerlos en el mismo lugar”, dijo el representante del Ministerio Público al magistrado.
Así, se levantó la prohibición de contacto para Andy Chèvrefils-Brousseau, 28 años de Montreal, Grégory Loranger-Demers, 22 años de Gatineau, Zachary Gagnon, 20 años de Saint-Lambert, Nathalie-Andrée Bourassa, 44 años y su hijo Mathis Bourassa-Desbiens, de 20 años. Los dos últimos son de Saint-Félix-de-Valois. Sus abogados han sido notificados de esta modificación.
Sólo Stéphane Hébert, de 32 años, natural de Joliette, conserva esta condición. Actualmente no está representado por ningún abogado.
El grupo fue interceptado durante un operativo policial calificado de alto riesgo por las autoridades. La serie de seis cargos presentados conjuntamente para cada uno de los acusados se relaciona con cuatro armas de fuego prohibidas y cargadas. Un quinto también fue incautado y aún está bajo investigación.