tTres años de prisión, dos de los cuales en suspensión de pagos, esta es la sentencia dictada en mayo de 2023 por el tribunal judicial de Libourne contra un marroquí que vive desde hace mucho tiempo en Francia y es jefe de dos empresas de servicios en los viñedos de Grand Libournais, condenado por trata de personas contra extranjeros. Más allá de la sentencia, es la condena lo que conservan los políticos, la industria vitivinícola y la fiscalía. Una primera.
Siguieron otros casos: en octubre, siete personas fueron arrestadas en Castillon-la-Bataille, Saint-Émilion y Capian nuevamente por trata de personas y, en la primavera de 2024, dos casos importantes se pospusieron hasta el otoño por razones procesales. Tantas advertencias para los empleadores deshonestos, especialmente ahora que el discurso se vuelve gradualmente más abierto. “Estos están lejos de ser archivos habituales. Los denunciantes tardaron mucho en considerarse víctimas. Es todo un proceso”, afirma Élodie Blier, fiscal adjunta en Libourne, encargada de estos casos emergentes. “Por fin”, dirán algunos porque aunque estos procedimientos son recientes, el fenómeno existe desde hace mucho tiempo.
Un sistema de dependencia
“Lo que ha cambiado es que podemos salirnos de los procedimientos”, señala Élodie Blier. Una de las particularidades de la trata es que las víctimas a menudo no saben que están involucradas. “Existe el miedo al gendarme, el miedo a ser despedido, la esperanza de que la situación mejore y esta historia del contrato remunerado”, analiza el magistrado. Las víctimas, procedentes casi exclusivamente de Marruecos, pagan dinero a cambio de la promesa de un contrato permanente de tres años, alojamiento y un permiso de residencia. Su coste: entre 10.000 y 12.000 euros para Francia, frente a los 6.000 euros de Italia o los 14.000 euros de Alemania. Algunos venden tierras, otros apelan a la solidaridad familiar. “Eso les impide moralmente regresar. Es una pena que nos hayan engañado. »
“Tardaron mucho tiempo en que los denunciantes se consideraran víctimas”
En mayo y octubre de 2023, dos casos vinculados a casos de explotación laboral en el sector agrícola dieron lugar a condenas.
Philippe Belhache
Porque si los contratos estacionales les permiten entrar legalmente en el territorio con una tarjeta que les autoriza a trabajar, las víctimas se vuelven inmediatamente dependientes. “Es el empresario quien da su dirección, es él quien toma las medidas necesarias para renovar los papeles…”, indica Marie, educadora de la asociación bordelesa Relais Urbain d’Exchanges et de Lutte contre l’Exploitation (Ruelle), que contribuyó al surgimiento de del primer caso de este tipo en Libourne. En cuanto a los contratos, duran la mayor parte del tiempo de cuatro a seis meses, antes de pasar a la explotación con salarios horarios indecentes, cuando hay salario, con toda una ilegalidad que se aplica tanto por parte del empleador como del servicio. proveedor, como víctimas, obligadas a aceptar condiciones de vida indignas debido a la falta de documentos adecuados y, en ocasiones, a cometer pequeños hurtos para sobrevivir.
Las condenas siguen siendo raras
En la asociación Ruelle, en 2023, los casos de explotación laboral afectaron al 50% del público recibido. “Desde hace dos años, esto se ha convertido en la mayor parte de nuestro trabajo”, afirma Marie. En 2023, la asociación siguió 21 procedimientos para 46 víctimas. Creada en 2011, ha conseguido crear una verdadera red de socios de confianza. Tanto por el lado de las unidades operativas de lucha contra la trata (Colt), como por el lado de los anfitriones de emergencia, imprescindibles para extraer a las posibles víctimas cuando decidan hablar. “El objetivo es ser rápidos y aumentar la eficiencia”, explica el educador. Corresponde entonces a la fiscalía caracterizar la explotación a través del trabajo. “No todas las situaciones encajan en este cuadro. Nuestro papel es precisamente ser lo más rigurosos posible”, explica Élodie Blier. De hecho, se ofrece un estatuto favorable a las víctimas que obtienen un permiso de residencia durante el procedimiento. Y si hay condena, se concede un permiso de residencia a las partes civiles y a sus familiares. Información que circuló rápidamente de boca en boca, de ahí la precisión necesaria. La dificultad es caracterizar estos delitos de los que existen pocos registros escritos. “De eso se trata que haya varias víctimas que digan lo mismo”, subraya el magistrado.
Las condenas siguen siendo raras. “Gracias a los últimos casos Libourne y a los que vendrán, se empezará a establecer jurisprudencia”, indica el vicefiscal. En este ámbito, Libourne y su región son considerados un laboratorio experimental y un territorio pionero.
