TESTIMONIO. Aterrizaje: a los 15 años, huye de Saint-Lô bajo los bombardeos en junio de 1944.

TESTIMONIO. Aterrizaje: a los 15 años, huye de Saint-Lô bajo los bombardeos en junio de 1944.
Descriptive text here
-

Por Corinne Gallier
Publicado en

29 24 abr a las 6:16

ver mis noticias
Seguir La Prensa de la Mancha

“¡Sabes, éramos bastante ingenuos y las buenas hermanas eran tan ingenuas como nosotras! “, sonríe Monique Morín.

Esta tarde del 6 de junio de 1944” a pesar de la alertas y los bombas, desnudamos en el dormitorio, con la esperanza de dormir bien. Tuvimos que irnos al día siguiente”…

Instalado en la cocina de su bonita casa en Carentan-les-Marais (La Mancha), a pocos pasos del puertol’ex comerciante (tenía una joyería en esta ciudad con su difunto marido, nota del editor) relata los primeros atentados con bombas en Saint-Lô, donde estaba internada, y las circunstancias de léxodo que siguió.

“Teníamos mucho miedo de ir allí”

Tenía entonces 15 años y la vida por delante, pero formaba parte de un pequeño grupo de jóvenes de Buen Salvador cuyos padres no pudieron ir a buscarlos a tiempo.

Había esperado en vano ver aparecer la alta silueta de mi padre (Noël Guéroult, nota del editor). En aquella época era alcalde de La-Haye-du-Puits, mi ciudad natal. Había sido bloqueado por los alemanes. Yo estaba muy triste.

Monique Morín

Ella continúa:

Apenas nos habíamos acostado cuando una bomba cayó sobre la capilla de la institución, y en medio de una nube de polvo amarillo bajamos corriendo las escaleras para refugiarnos en estos grandes sótanos abovedados que hasta entonces nos parecían muy misteriosos. Había algunos jóvenes locos con nosotros que tuvieron reacciones sorprendentes. Las bombas a veces caían muy cerca y debo decir que esa noche teníamos mucho miedo de atravesarlas.

Monique Morín

Al amanecer, el pequeño grupo de vecinos y sus supervisores, para escapar de Saint-Lô, toman los pequeños senderos en dirección a Capilla-sur-Vire.

Todavía estábamos en camisón, y mientras mis compañeros tenían mochilas, ¡yo tenía mi pesada maleta de madera que había llenado apresuradamente con libros y zapatos!

Monique Morín

El viaje es caótico. Está parcialmente hecho al lado de una columna. de alemanes, ametralladora en mano. “Nos empujaban a tumbarnos en las zanjas”, recuerda el nonagenario.

Vídeos: actualmente en Actu

Al llegar al destino, el casa de retiro de los Padres, “nos organizamos para ser más dignos. ¡Nosotros nos encargamos de proporcionarnos las bragas – de la marca Petit Bateau! – comprado en la mercería local.”

Castillo de Domjean

Esta parada no dura mucho. El puente sobre el Vire está en el punto de mira, debemos partir de nuevo. El siguiente paso será castillo de angotièreen Domjean.

Los padres de Agneaux conocían al propietario, el señor de Sédouy, que había aceptado acogernos. Nos quedamos allí durante varias semanas. Dormíamos en colchones en el suelo, en la galería de cuadros, con sus grandes ventanales sin cortinas. Una delgada puerta doble se abría a un salón vecino ocupado por oficiales alemanes. Nada de esto fue tranquilizador. Durante el día hilamos lana y cantábamos (…).

Monique Morín
Monique: “Tengo dificultades con las reconstrucciones del éxodo”. ©Jean-Paul BARBIER

Llegó el día de dejar esos lugares también. Mientras comienzan los preparativos, los ecos de una fiesta ruidosa y de borrachos resuenan en el salón vecino.

Las puertas dobles tiemblan, mis compañeros y yo estamos aterrorizados. Suena un disparo y se oye caer un cuerpo. Luego se hace el silencio, seguido del rugido de una moto…

Monique Morín

Al día siguiente, las jóvenes y sus mayores toman el camino al son de las ametralladoras, cruzándose. soldados Alemanes. Objetivo: Saint-Nicolas-des-Bois (Orne).

Gracias a los agricultores, dormíamos en un pajar, bebíamos leche y comíamos grandes rebanadas de pan casero. En la despreocupación de nuestra época, era un poco como un campamento de verano. ¡Pues si queremos! En Saint-Nicolas nos alojaron en la casa más bonita del pueblo con los chicos del Instituto Lamb. Compartimos comidas en un gran hangar. Y entonces, una mañana, los refugiados ven llegar una columna silenciosa de grandes soldados camuflados y manchados, con ametralladoras listas para disparar.

Monique Morín

Fueron los americanos.

“Sigo teniendo la misma pesadilla…”

Monique no la encontrará familia que en agosto de 1944.

“Mis compañeros y yo nos despedimos con mucha emoción. Es un camión militar Americano que nos había desembarcado cuando llegábamos a nuestros respectivos destinos”, explica la mujer que encontró a sus padres vivos, pero en gran miseria porque su casa había sido destruida.

¡Dura realidad después de tanto deambular!

Monique Morín

El precioso testimonio de Monique Morin, donde la pequeña y la gran historia se unen, demuestra que si la llegada de Aliados fue una promesa de liberarla victoria final y sus demostraciones de alegría aún estaban lejos.

“El miedo y el peligro permanentes eran un obstáculo para la alegría”, atestigua la Carentanaise, marcada para siempre por estos dolorosos acontecimientos, aunque esto no los impidió, su marido (que también había experimentado la Campos de concentraciónnota del editor) y ella para construir una existencia para sí misma, con sus tres niños.

Incluso hoy, la misma pesadilla la atormenta:

Estoy en un edificio lleno de gente que no conozco y busco una salida que no encuentro.

Monique Morín

Campo de coles

Esta es la razón, bastante implacable e indiscutible, por la que reconoce tajantemente “no apoyar ciertos programas” en el momento de la conmemoraciones del Desembarco.

Es epidérmico, los extras que vemos desfilar, muy limpios, con trajes de época con maletas y complementos, ¡no puedo! Para mí y para quienes realmente lo vivieron –al igual que sus hijos a quienes se lo contaron– nunca será una victoria representar a las víctimas civiles de los bombardeos. El éxodo estaba formado por gente asustada, sucia, con sus escasos equipajes o carros llenos de lo que habían podido salvar, los ancianos transportados en carretillas, los cadáveres. ¡Ese fue el éxodo!

Monique Morín

Entonces, ¿cómo vivirá Monique los acontecimientos que se celebrarán el próximo mes de junio en Carentan? Fiel a la costumbre que tenía con su difunto marido, acudirá a la ceremonia de Campo de coles y en el Plaza de la República, para dar la bienvenida a los veteranos. A ella le importa.

Porque las ceremonias en memoria de todos estos jóvenes soldados que murieron en combate para liberarnos son dignas, respetuosas y necesarias.

Monique Morín

Sigue todas las novedades de tus ciudades y medios favoritos suscribiéndote a Mon Actu.

-

PREV CEREMONIA DEL ARMISTIO 1945 Ligny-en-Barrois Miércoles 8 de mayo de 2024
NEXT ¡François Legault y sus promesas incumplidas!