Jean-Pierre Ferland falleció este sábado 27 de abril por causas naturales, según informó su agencia de relaciones públicas, a la edad de 89 años. El cantautor se encuentra hospitalizado desde el 14 de febrero en el CHSLD Desy situado en Saint-Gabriel-de-Brandon, en la región de Lanaudière.
Durante más de seis décadas, Jean-Pierre Ferland ocupó un lugar muy importante en el universo cultural de Quebec, así como en el corazón de los quebequenses.
Durante su dilatada carrera, escribió más de 400 canciones, tanto para él como para otros intérpretes, así como cuatro musicales. Ha lanzado 30 álbumes a lo largo de los años.
Jean-Pierre Ferland falleció este sábado 27 de abril. Tenía 89 años. (Archivos La Tribune, Frédéric Côté/Archivos La Tribune, Frédéric Côté)
Una gran carrera
Se dio a conocer por primera vez en la empresa Bozos, que cofundó en 1959 con Raymond Lévesque, Hervé Brousseau, Claude Léveillée y Clémence DesRochers.
Lo encontramos, en 1964, presentador de La juventud obliga en Radio-Canada, el programa escaparate para jóvenes cantantes. Al mismo tiempo, se estableció en París, en particular con estoy volviendo a casa, su mayor éxito en Francia, y actuó en 1969 en el Olympia de París con Marie Laforest. En 1970, incluso acompañó a la Orquesta Sinfónica de Montreal a la Exposición Internacional de Osaka, Japón.
Con AMARILLO Publicado en 1970, Jean-Pierre Ferland revolucionó el mundo de la canción y la industria discográfica en Quebec. El álbum producido por André Perry, fundador del legendario estudio Morin-Heights, ayuda a revelar a un artista moderno y contemporáneo que consigue inspirar a toda la comunidad musical con este trabajo que se convertirá en una referencia musical.
Este impulso poético y urbano continuó con los álbumes Sol Y Las vírgenes de Quebec.
A Jean-Pierre Ferland le gustaba explorar su vasto repertorio, incluidos tantos clásicos de la canción quebequense. Lo logró con la complicidad del director André Leclair. (ARCHIVOS LE PROGRESS, JEANNOT LÉVESQUE/ARCHIVOS LE PROGRESS, JEANNOT LÉVESQUE)
De la televisión al llano
Durante los años 80, desempeñó el papel de productor y presentador de varias series y programas de televisión, el más famoso de los cuales, sin duda, sigue siendo El autobús del mundo del espectáculo. También participó en el especial Celine Dion… sin esperar en 2012 y fue entrenador durante la primera edición de Voz en 2013.
A Jean-Pierre Ferland se le ha asociado a menudo con momentos fuertes de nuestra historia. Recordaremos la Fiesta Nacional de 1975 en Mount Royal, donde se rodeó de diez personalidades femeninas, entre ellas Renée Claude, Emmanuelle, France Castel y Ginette Reno.
También hubo otra Fiesta Nacional memorable, la de 1976 con Claude Léveillée, Gilles Vigneault, Robert Charlebois e Yvon Deschamps.
Finalmente, su dúo con Céline Dion en las Llanuras de Abraham, en Quebec, en 2008, hizo historia.
Premios y homenajes
Al comienzo de su carrera, en 1959, ganó el concurso de medida de Radio-Canada Chansons con hojas de muérdago y ganó, en 1962, el Gran Premio de la Gala Internacional de la Canción de Bruselas y el Premio de Interpretación en el Festival de Sopot, en Polonia.
Dos veces ganador del Gran Premio de la Academia Charles-Cros por su álbum ¡Maria Clara! estoy volviendo a casa en 1968 y el álbum Une veces cinco lanzado en 1977.
Está condecorado con la insignia de Caballero de la Orden Nacional de Quebec (2003), la Medalla de Honor de la Asamblea Nacional (2009) y el título de Compañero de la Orden de las Artes y las Letras de Quebec. [2016]. También se ha ganado el reconocimiento de sus pares, quienes están incluidos en el Panteón de Autores y Compositores Canadienses desde 2007 y recibieron el Premio Sylvain-Lelièvre de la Sociedad Profesional de Autores y Compositores de Quebec en 2008.
La ciudad de Montreal rindió homenaje a su canción flores de macadán creando, en 2002, la plaza de las Flores de Macadam, en la esquina de la calle de Mentana y la calle Mont-Royal Est, donde se encontraba una estación de servicio que antiguamente regentaba su padre, Armand.
Jean-Pierre Ferland y su compañera Julie-Anne Saumur. (Foto Le Progrès, Rocket Lavoie/Foto Le Progrès, Rocket Lavoie)
Un pequeño de Montreal
Jean-Pierre Ferland nació en Montreal el 24 de junio de 1934, no se puede inventar. Había asistido a la École des Hautes Études Commerciales antes de incorporarse a Radio-Canada a la edad de 20 años, en 1954, como administrativo.
Se marcha para llorar a su compañera y cómplice Julie Anne Saumur, a sus hijos Julie y Bruno, a sus nietos Édouard, Charlotte, Loc, Jean-Félix y a su bisnieta Livia. Era hermano de Paul-Émile, Antoine, Robert, Anne-Marie, Monique y el difunto Jacques.
Por el momento, no sabemos más sobre lo que sucederá a continuación. Es una apuesta segura que bien podría organizarse un funeral nacional, o al menos una gran reunión popular.
Nota del editor: este texto fue escrito con información proporcionada por la agencia Tandem.
