DayFR Spanish

13 libros 100% estrasburgueses y alsacianos para ofrecer en Navidad

-

A medida que se acerca la Navidad, a veces pueden faltar ideas para regalos. Para jóvenes y mayores a los que les gusta evadirse, aprender y soñar, hemos elaborado una lista de 13 libros de Estrasburgo y Alsacia que saciarán su sed de lectura. Una pequeña ventaja adicional: si desea más consejos, ¡en la plaza Saint-Thomas encontrará un chalet especialmente dedicado durante el mercado de Navidad!

2024, un buen año para « Estrasburgo capital de… ». Para esta edición del Mercado de Navidad, Estrasburgo capital de la Navidad y Estrasburgo Capital Mundial del Libro unir fuerzas para combinar la magia navideña y la pasión por la lectura. Para la ocasión, un espectáculo titulado Leer y cantar Navidad en todo el mundo. se llevará a cabo el 21 de diciembre, con guitarra, acordeón, banjo, ukelele y sobre todo un acordeón mágico. El mismo día también podremos descubrir la odisea de Eli, un pajarito en busca de una isla misteriosa.

Y para los lectores que buscan un buen libro, El mercado del libro estará presente todos los martes, jueves y sábados en la Place Kléber, hasta el 27 de diciembre. Allí encontrará una rica variedad de obras, grabados, carteles y postales, que van desde objetos comunes hasta piezas raras.

Por fin, el Santo Grial de las brújulas para saber dónde encontrar todos los lugares del libro en Estrasburgo tiene nombre: la Tarjeta Z. Está disponible en Internet, siguiendo este enlace. Pero si quieres poseerlo físicamente, tendrás que acudir a un chalet muy especial en el Mercado de Navidad, la Place Saint-Thomas.

Porque si el Mercado de Navidad vive en la era de los libros en todas sus formas, todavía queda una última guinda del pastel. Durante todo el evento, la ciudad instala un chalet de editores, situado en la plaza Saint-Thomas. Cada día, de 11 a 21 horas, una de las 17 editoriales locales presentes ofrece a los estrasburgueses una selección de libros variados para todos los públicos, que ponen de relieve la riqueza editorial de la región..

Un programa lleno de descubrimientos, pero también de buenas ideas para regalar. Y eso es bueno, ya que te ofrecemos nuestra pequeña selección de 13 obras 100% locales.entre Estrasburgo y Alsacia.


Si te gustan los cómics

Mamina, de Éditions du Père Fouettard

Primero, un verdadero favorito visual: mamáde Camille Tisserand y Catherine Latteux. A lo largo de 40 páginas absolutamente magníficas y cautivadoras, seguiremos las aventuras de Nataé, que ve a los lobos regresar a su pueblo.. Amante de las criaturas y poco miedosa, se regocija con ellas… a diferencia del resto del pueblo, que son mucho más desconfiados. Si desea saber más, Éditions du Père Fouettard estará en el chalet Éditeurs el 21 de diciembre para hablarle al respecto.

Consíguelo

Soy un lobo, de ediciones Accès

Nos quedamos con los lobos, con el disco. soy un lobo de Amandine Piu y Florence Jenner Metz. Un libro tan educativo como divertido para que los más pequeños comprendan qué es un lobo y cuáles son sus actividades cotidianas.. Con ilustraciones que se salen de lo común, no hay duda de que le vas a dar un mordisco. Bono: tiene una versión sonora, interpretada por Raphaël Scheer. Y Accès Editions estará en el chalet de la editorial los días 22, 23 y 24 de diciembre para contároslo.

Consíguelo

© Éditions Accès / Documento presentado

Los Trabajos de Hércules, Ediciones 2024

Retrocedemos en el tiempo, con una obra del famoso Gustave Doré. Que data de 1847, Los trabajos de Hércules Fue escrito con sólo 15 años por el ilustrador, y es su primera obra maestra.. Sentando las bases del cómic moderno, parodia la Antigüedad y sus usos, en una historia falsamente épica y seria. Una auténtica pieza de historia, tan divertida como picante, que las ediciones de 2024 podrán presentaros los días 17, 18 y 19 de diciembre en el chalet de la editorial.

Consíguelo

© Ediciones 2024 / Documento presentado

Éter, de las ediciones 2024

Este álbum de Étienne Chaize nos deja boquiabiertos, desde su portada. Todo el trabajo está realizado con lápiz de madera, dándole un aspecto magnético del que es imposible apartar la mirada. A lo largo del álbum, seguimos a un pequeño grupo de peregrinos que huyen de su patria en llamas para fundar una nueva ciudad. El viaje, a través de tórridos desiertos, montañas cubiertas de nieve y marismas salobres, está plagado de obstáculos. Y los paisajes son tan hermosos como cautivadores, lo que añade inmersión a la búsqueda. Una bofetada visual, que las ediciones de 2024 podrán presentarles los días 17, 18 y 19 de diciembre en el chalet de la editorial.

Consíguelo

© Ediciones 2024 / Documento presentado


Si quieres aprender cosas sobre Estrasburgo y Alsacia, pero no sólo

La tierra de los ratones, de Éditions du Père Fouettard

Una historieta con resonancia histórica, La tierra de los ratones retoma libremente el discurso de Tommy Douglas de 1944 sobre la (in)inutilidad de los partidos políticos. Un álbum tan divertido como delicado, protagonizado por ratones, gobernados por gatos grises. Después de una revuelta, eligen… gatos blancos. Una historia tierna e inteligente, que resuena fuertemente con la actualidad política actual.

Consíguelo

Un jardín vivo, de Éditions Liralest

Lugar de visita obligada en Estrasburgo, el jardín botánico esconde muchos secretos. Un jardín vivo pretende desvelar algunos de ellos, a través de un trabajo de memoria de más de 40 años, que retrata didácticamente la fascinante flora del lugar y documenta su evolución, a través de las estaciones y los años.. Una obra popular sobre las plantas del mundo como testimonio patrimonial de este tesoro de Estrasburgo, merece la pena estar bajo el árbol.

Consíguelo

© Adrien Labit / Pokaa

Alsace Buissonnière tras los pasos de Robert Schouler, de Éditions Bastian

Si es amante de los cuadros bonitos y de las escapadas, Robert Schouler le invita a hacer novillos en Alsacia y los Vosgos. El pintor, especializado en la naturaleza y la luz, dibuja múltiples invitaciones a viajar, a (re)descubrir nuestra región, entre paisajes luminosos, vida salvaje y poesía inagotable.. Un trabajo muy suave.

Consíguelo

© Éditions Bastian / Documento presentado


Si quieres abrirte a otras culturas

Este camino que no tiene nombre, de Éditions Rodéo d’âme

Para Navidad, qué mejor que abrir tu mente y tus horizontes al encuentro de otras culturas. Empezamos con Este camino que no tiene nombre., Historia documental gráfica de Claire Audhuy y Maxime García, que cuenta la conmovedora historia de un joven adolescente lanzado a los caminos del exilio.. De Afganistán a Francia pasando por múltiples fronteras, Deedar descubre las angustias de un viaje que los contrabandistas y los guardias fronterizos han transformado en un juego cínico y cruel. Una bofetada y una lección de humanidad.

Consíguelo

ABABABC, de Ediciones 2024

Luego partimos para descubrir ABABABCuna curiosa obra de Élisa Géhin, que se compone de seis idiomas: un ramo de polaco, hojas de francés, una pizca de turco y un toque de albanés, con el añadido de alemán e italiano. Idiomas todos hablados en Francia pero a menudo ausentes en los libros infantiles. Seis lenguas que comparten el mismo alfabeto y que felizmente se cruzan en un afán de descubrimiento y aprendizaje, abrirse a las diferentes culturas que pueblan Estrasburgo, capital de Europa y ciudad multicultural por excelencia.

Consíguelo

© Ediciones 2024 / Documento presentado

Baguette&Marmelade, la revista infantil en francés y alemán

En Estrasburgo, en una línea de tranvía, se encuentra en Alemania. Una proximidad cultural pero también histórica, ya que la identidad de nuestra ciudad ha sido fuertemente forjada por su historia dividida entre dos países. Así que también podemos intentar dar un paso hacia nuestro vecino alemán, y especialmente hacia los niños, con la revista Baguette&Marmelade. Escrito en dos idiomas, colabora con artistas franco-alemanes sobre diversos temas como el consuelo, el agua y el mar, la amistad e incluso los cuentos.

Más información

© Baguette et Marmalade / Página de Facebook


Si te gustan los thrillers y las novelas de suspense

El diablo en chocolate, de Éditions Écho

Para terminar nuestra selección, algunas novelas policíacas y thrillers para pasar las vacaciones tiritando un poco. Empezamos con El diablo del chocolateRémy Welschinger. En 2010 se descubrió un esqueleto en Alsacia que podría estar relacionado con un caso ocurrido hace 27 años.. Luego, la historia nos lleva a diferentes épocas y nos permite descubrir los destinos de los aldeanos, de la comunidad yeniche y de los adolescentes, basándose en hechos históricos y reales. Queda un último misterio: ¿está realmente el diablo hecho de chocolate?

Consíguelo

© Éditions Écho / Documento presentado

Puerta de entrada al Pandemonium, de Éditions Écho

Después del chocolate, el esoterismo. Con Puerta de entrada al pandemóniumÉmilie Courts nos adentra en la Brigada de Represión contra el Proxenetismo de Estrasburgo, a la que se une Ophélie, que ha desarrollado visiones sobrenaturales y proféticas desde su adolescencia. Una maldición, mientras un fantasma acecha su subconsciente: tiene un precio, abrir una puerta al inframundo… Un thriller en forma de rompecabezas a resolver, para poner en manos de adultos.

Consíguelo

© Éditions Écho / Documento presentado

¿Qué estás bailando?, de Éditions Bastian

Novela histórica y contemporánea de Sophie Hellé, ¿Qué estás bailando? Vuelve a la epidemia de danza ocurrida en 1518 en Estrasburgo, que sirve de telón de fondo a la historia de dos mujeres.. Llamados Fleur y Eulalie, deberán ayudarse mutuamente para salvar a una de esta terrible epidemia y a la otra de la intolerancia de un cruel inquisidor. Todo un programa.

Consíguelo

© Pieter Brueghel el Viejo, vía Wikimedia Commons / Domaine public


Puede encontrar información sobre muchos otros libros alsacianos y estrasburgueses en el chalet de la editorial de la plaza Saint-Thomas, pero también en una de las numerosas librerías de Estrasburgo. Lo suficiente para pasar la Navidad bajo una buena manta, junto al fuego.

Related News :