DayFR Spanish

un libro rastrea las historias de LGBT+ camboyanos

-

Un proyecto audaz para contar la historia de los olvidados

El 22 de noviembre, los miembros senior de RoCK se presentaron en Phnom Penh en un ambiente lleno de emoción. Este libro, bilingüe en jemer e inglés, da voz a 12 testigos LGBT+ del ayer cuyas vidas, marcadas por las pruebas y el amor, abarcan varias décadas de la historia de Camboya.

Liderado por la ONG Rainbow Community Kampuchea (RoCK), este ambicioso proyecto tiene como objetivo preservar la memoria de una generación a menudo ignorada.
“Para nosotros era crucial capturar estas historias antes de que se perdieran. », explica Ly Pisey, cofundador de RoCK.

“Estos testimonios no son sólo personales, también reflejan las luchas y la resiliencia de una comunidad. »

Historias arraigadas en la historia de Camboya

Entre las conmovedoras historias, la de Sot Yunun hombre transgénero nacido en 1955 en la provincia de Takeo, ilustra cómo vivir la propia verdad puede ser un acto de resistencia. Bajo el régimen de los Jemeres Rojos, se negó a usar ropa de mujer o casarse con un hombre, a pesar de la presión.
“Me vieron como un fraude “, recuerda. Ahora, con casi 70 años, hace campaña para que las generaciones más jóvenes se beneficien de los derechos que él nunca tuvo.

Cuerno Chhoeununa lesbiana de la provincia de Kampong Thom, habla de cómo desafió las expectativas de su familia al construir una vida con su pareja, a quien ama desde hace casi 40 años. Su relación demuestra que el amor, incluso cuando desafía las normas, puede ser una fuerza duradera.

El proceso creativo: una aventura humana y activista

La creación de este libro requirió varios años de trabajo. Los equipos de RoCK viajaron por las provincias de Camboya en busca de voces dispuestas a compartir sus experiencias. Estas historias, algunas de épocas tan lejanas como la década de 1950, son archivos vivos de la diversidad cultural y la tolerancia de Camboya.

“No fue fácil », confía Ly Pisey. “ Muchos dudaron en hablar, por temor a ser juzgados o revivir recuerdos dolorosos. Pero su valentía demuestra lo importante que es contar estas historias. »

Una herramienta para educar e inspirar

Más allá de las historias individuales, RoCK Senior Members pretende ser una herramienta de concientización. La ONG espera que ayude a romper con los estereotipos y fomente una mayor tolerancia en una sociedad donde los derechos LGBT+ siguen siendo limitados.

Si bien las relaciones entre personas del mismo sexo son legales en Camboya, la falta de protecciones legales específicas contra la discriminación y la imposibilidad de contraer matrimonio siguen siendo obstáculos importantes. Sin embargo, como señala Ly Pisey,

Este libro demuestra que el amor no tiene fronteras, ni de edad ni de género.

Una obra aclamada por líderes y activistas

Durante el lanzamiento, Khieu Kanharith, ex Ministro de Información, recordó la importancia de proteger los derechos de todos.
“Ningún individuo debería ser castigado o discriminado por ser quien es. Este libro es una valiosa contribución a nuestro futuro común”dijo.

Khieu Kanharith, la exposición fotográfica durante la presentación del libro. Foto de la exposición: Roca

El embajador británico, Dominic Williams, también presente, elogió el esfuerzo, comparando la situación en Camboya con la del Reino Unido, donde el matrimonio igualitario tardó décadas en convertirse en realidad.
“Este libro es un paso crucial para cambiar mentalidades y promover la igualdad”añadió.

Esperanza para las generaciones futuras

Al resaltar estas historias únicas, los miembros senior de RoCK brindan inspiración para las generaciones más jóvenes y un llamado a la acción para los tomadores de decisiones. El libro está disponible en RoCK y librerías asociadas, una compra que apoya directamente a la comunidad LGBT+ en Camboya.

“Lo que queremos es que estas historias muestren a todos que ser uno mismo es un acto de valentía y que siempre vale la pena celebrar el amor”.concluye Ly Pisey.

Leer, compartir, defender: el futuro de la igualdad también requiere memoria.

Fuente: Camboya

Related News :