Dolorès Gosselin publica un poemario lleno de lecciones

Un edredón de historias es la cuarta obra publicada de Dolorès Gosselin y su primera colección compuesta íntegramente de poemas.

Me gustaba mucho escribir en forma de poemas, porque como ves, en un poema puedes repetir una frase. Es como una canción. Resalta el mensaje cuando repites una frase en francés.

Dolorès Gosselin explica que antes de embarcarse en este proyecto pensaba que había terminado de escribir, pero este nuevo estilo ha revivido su creatividad. Es una forma diferente de trabajar la escritura y la narración de historias. dijo.

Esta colección de cuentos tiene un contenido muy variado e incluye historias inspiradas en sus recuerdos de infancia, sus experiencias como maestra y sus conmovedoras observaciones de todos los que la rodean. Ella entrelaza estas historias bajo un título que tiene un significado simbólico para ella y la comunidad métis.

lo llamé Un edredón de historias porque nuestras abuelas, luego mi madre, hacían colchas así. No había dos canciones iguales.

Entre los métis, una colcha hecha de diferentes piezas de tela juntas tiene un significado cultural.

Compartiendo lecciones

Anteriormente, Dolorès Gosselin trabajó como profesora y todavía ocupa una posición privilegiada como educadora y anciana en la comunidad aborigen y de Winnipeg.

Entre las Primeras Naciones, fueron los ancianos quienes impartieron enseñanza a lo largo del tiempo. Enseñábamos contando historias, luego, al final de la historia, había una enseñanza. explica.

Por ello, el autor incluyó una enseñanza al final de cada poema. Siempre he hecho esto en mis tres libros antes. Al final de cada historia, habrá una lección.

Un edredón de historias Es un libro para todas las edades, según Dolorès Gosselin. Por lo tanto, trabajó con la ilustradora de Manitoban Chantal Piché para dar vida a estas historias y hacer que su libro fuera accesible para un público joven.

Siempre les digo a los padres: “Deben sentarse con su hijo, luego leerle la historia y luego hablar sobre la enseñanza”. Podemos adaptar la enseñanza a nuestra vida cotidiana.

Ella espera que los maestros compartan estas historias con sus estudiantes. A Dolorès Gosselin le gusta especialmente que sus libros, que a menudo incluyen historias de animales, estimulen la creatividad de los jóvenes y, al mismo tiempo, los eduquen sobre las prácticas tradicionales y el crecimiento de los pueblos indígenas.

Entre las Primeras Naciones creemos que los animales y los pájaros nos envían un mensaje, creemos que hay un espíritu en todo. Y luego podemos comunicarnos con los animales y luego con los pájaros. Pero perdimos esta tradición porque estábamos demasiado ocupados, había demasiado ruido.

Cuando dirige talleres en las escuelas, Dolorès Gosselin dice que a menudo se encuentra con estudiantes que escriben sus propias historias basadas en creencias indígenas y están profundamente interesados ​​en el mundo natural y sus enseñanzas.

Siempre me sorprenden los niños. Cuando les cuento una historia, me escuchan. Luego, cuando traigo mi tambor, a veces tengo que decirles: “Ok, ya es suficiente, ya sabes, tenemos que dejar de tocar”.

Una breve pista de historias. y publicado por Les Éditions de la Francophonie, una editorial con sede en Caraquet, New Brunswick. Estoy feliz de que este libro les haya llegado porque me dará publicidad en Acadia.

Pudo conocer gente nueva y espera poder visitar Acadia el próximo año para participar en eventos literarios y culturales.

El libro de Dolorès Gosselin está disponible para la venta en el sitio web de Éditions de la Francophonie y en muchas librerías canadienses.