DayFR Spanish

¿Cómo explicar el éxito de “Memorias del bosque”, la serie infantil de culto?

-

En una época en la que la fantasía, el manga y la novela romántica acaparan la mayor parte de los libros para niños y adolescentes, esta historia realista se ha abierto un camino real en el inmenso bosque de la literatura infantil. Es bueno que el bosque sea uno de los personajes principales de estas cuatro temporadas románticas, todas publicadas en L’École des Loisirs, a un ritmo sostenido, entre 2022 y 2024: Los recuerdos de Ferdinand Taupe para el verano, Los cuadernos de Cornélius Renard para el otoño, El espíritu del invierno para el invierno y La temporada de las despedidas para la primavera. Cuatro volúmenes de más de 300 páginas cada uno que se enmarcan en el movimiento inglés de fantasía acogedora que tranquiliza y calienta corazones, que reúne a grandes y pequeños, que abraza los colores cálidos del otoño y perfuma sus historias con canela o chocolate caliente.

Sabores muy presentes en estas cuatro novelas que a veces son devoradas por la moda lectura compulsiva (lectura frenética), las series de televisión no tienen la prerrogativa de las adicciones. Abre estos Memoriassignifica no dejarlos nunca para acompañar en su búsqueda a Archibald Renard y Ferdinand Taupe, que padecen la enfermedad del Olvidar todo. Se trata de encontrar la Recuerdos de la Tierra exteriorla única copia del libro de Ferdinand, con la ayuda de algunas pistas en el salón de té de Petunia Marmotte o en el Feather Retreat, el lugar favorito de los escritores.

Para ayudar a Ferdinand, Archibald Renard tendrá que confiar, no sin cierta aprensión, la Librería de Bellcortic, enclavada en el hueco de un viejo roble, a Charlotte Souris. Mientras no se coma los libros… El resto, lleno de aventuras, misterios, revelaciones, metáforas y diálogos coloridos, se puede descubrir junto al fuego, bajo la manta, lejos de la crueldad del mundo y cerca. a héroes entrañables. Es simplemente delicioso y hacía mucho tiempo que una novela no nos emocionaba tanto.

La doble vida de La Fontaine

Cada historia celebra la belleza de los vínculos entre generaciones, la memoria y la autoafirmación. Cada vez se trata también de resolver el conflicto externo e interno de uno de los protagonistas. Psicólogo durante diez años, antes de convertirse en librero especializado en manga y literatura japonesa, el luego escritor Mickaël Brun-Arnaud, que trabajó en hospitales apoyando a personas que padecían Alzheimer y enfermedades neuroprogresivas, conoce bien la naturaleza humana. Además, y esto es importante, el objeto libro es magnífico, con su tapa con solapa, sus letras en relieve, sus páginas de bocetos, sus mapas o su árbol genealógico al final del libro.

Sin olvidar las notables ilustraciones de Sanoe (Sophie Verdaguer) a páginas enteras o recortadas que marcan la historia y se inscriben en la vena británica de los grandes relatos de animales: El Viento en los sauces de Kenneth Grahame, Pedro Conejo por Beatriz Potter, Ranelot y Buffolet por Arnold Lobel o El El maravilloso viaje de Nils Holgersson por Suecia Por Selma Lagerlof. En resumen, no estamos dispuestos a olvidar estos Recuerdos del bosque. Dado el éxito de la serie, La Escuela de Ocio ya ha adaptado al audio el primer volumen. Se está preparando una adaptación teatral y no se descarta que más adelante haya una serie de televisión. Mientras tanto, dejemos volar nuestra imaginación.

Todos tus personajes son animales. A los niños les encantan las historias de animales. ¿Por qué motivos, según usted?

El bosque es el lugar de todas las resoluciones. Transforma, tranquiliza. Leo mucho a Bettheleim para mis estudios de psicología y él lo presenta como un lugar extremadamente tranquilizador y amable. La librería, en el hueco de un árbol con su corteza, es también un lugar muy tranquilizador. Para sentirse bien es importante encontrarse en un lugar satisfecho. Quería que fuera un refugio y los animales me ayudan con esta temática. En un espacio tan cómodo como la librería Bellabord se puede decir cualquier cosa. Esto es importante porque soy consciente de mi responsabilidad. Sé que el libro entrará en las escuelas y las familias. El zorro, por ejemplo, es una figura positiva. El topo, que encarna la vejez, con su aspecto curvo, esa cáscara de nuez que lleva sobre sus hombros, también nos permite proyectar nuestras emociones.

“El viento en los sauces”, la obra maestra imprescindible de Kenneth Grahame

En algunos cuentos infantiles, el bosque no sólo es tranquilizador, sino que también encarna peligro. En “Memorias del bosque”, la adversidad no proviene de la naturaleza ni de personajes muy malvados sino de la vida misma.

La vida, sí, que es una sucesión de momentos dulces y de resiliencia. Lo que más asusta sin duda es cuando estamos en la cabeza de Ferdinand Taupe, por quien sentimos mucha empatía. La enfermedad de Alzheimer es como despertarse en un país extranjero, sin hablar el idioma de ese país y eso es probablemente lo que da más miedo. Así que no hay necesidad de inventar villanos. Mis novelas son realistas pero cómodamente realistas. En cada volumen, nos preguntamos si se podría encontrar el equilibrio.

La temporada de despedida que acaba de publicarse es un homenaje a la pérdida…

Lo escribí sabiendo que era el último volumen, que la serie iba a terminar. También quería ayudar a los niños a aceptar este final. En la novela, los animales muestran mucho coraje al aceptar la pérdida. Quizás queramos recordarlo todo, controlarlo todo, pero eso es imposible.

Por tanto, pertenece a la gran familia de autores que empezaron a escribir durante el confinamiento…

Viví un encierro muy suave. Yo era dueño de un negocio y de repente todo se detuvo. La librería estaba cerrada. Hacía tres años que no me tomaba vacaciones y hacía mucho tiempo que quería crear. Una vez pasado el shock, me dije que tenía la posibilidad física y psicológica de empezar a escribir. Después de comer mucho durante el primer mes de encierro, comencé a privarme, ¡pero no en el papel! Por eso mi libro es muy codicioso. También le doy mucha importancia a la sensorialidad. Habiendo trabajado en un hospital, sé que a veces buscamos una manera de comunicarnos. La sensorialidad es una de ellas. Los recuerdos regresan a través del sabor de un pastel, a través del sonido de una canción de cuna.

El tío Archibald, el zorro librero, se convierte en escritor y vive en pareja con Célestin. ¿No sería él tu alter ego?

Sucedió de una manera muy natural. Es amable, un poco rígido, vago. Abordo el tema del amor por otra del mismo sexo en el segundo volumen con un secreto de familia que repercutirá en todas las personas posteriores.

Usted fue psicólogo durante diez años antes de abrir la librería El Zorro Dorado. ¿Por qué este cambio de carrera?

Porque me convertí en una ayuda en mi vida personal. Se había vuelto demasiado. Desde muy joven soñaba con abrir una tienda, ser comerciante y ser librero. Cuando decidí dedicarme por completo a escribir, me dio pena dejar la librería, pero, gracias a las firmas de libros, todavía las frecuento mucho. En 8 o 9 meses he visitado al menos un centenar de librerías.

Alzheimer, cuando la memoria se enreda

¿Esperabas tal éxito?

No, pero al mismo tiempo di lo mejor de mí. Habiendo sido librero, sé que las cajas llegan y terminan arriba o en el estante de abajo. No quería estar abajo así que también activé las redes sociales. Sigo siendo muy activo allí. Y luego, la profesión se apoderó de estos libros, porque contienen un elemento de verdad, de experiencia. El lanzamiento se pospuso mucho debido al confinamiento. Los libreros ya lo habían leído cuando salió a la venta y fueron fantásticos asesores. La gente fantasea mucho con ser librero, pero es un trabajo difícil, incluido el manejo. Acoger a alguien en una librería significa olvidarse de uno mismo, dejar de lado los gustos, cuidar del otro.

Memorias del bosque, novelas, Mickaël Brun-Arnaud, La escuela del ocio, nueva colección, 15,50 euros. A partir de 8 años.

Extracto

” Bajo el calor húmedo de su aliento, el reflejo del cachorro de zorro se empañó, revelando sólo el brillo de sus ojos. Frente a sus rasgos borrosos, Ernest se preguntó si perder a un padre antes incluso de crecer y convertirse en lo que “se suponía que debía ser”. Lo convertiría en un ser incompleto… Encontró su rostro con un simple movimiento de su manga, cada uno de sus contornos. Sin embargo, estaba seguro, todavía faltaba algo.

Related News :