DayFR Spanish

INVITADA RTL – Maylis de Kerangal: “Escribo el libro una vez, no hay un primer borrador”

-

En una época de abreviaturas y formatos cortos, he aquí un autor que prefiere frases largas, amplias, sustanciosas y densas. Y esa puede ser la receta de su éxito. Maylis de Kerangal devora la temporada literaria con su último trabajo día de surf, publicado por Editions Verticales en agosto de 2024. Una historia que tiene como escenario una playa de Le Havre, la ciudad de su juventud, donde Se encuentra un cuerpo varado.

Hoy, el escritor ha escrito más de diez libros: Nacimiento de un puente, Corniche Kennedy o incluso reparar los vivos. Obras que le valieron el reconocimiento público.

Y sin embargo, No fue hasta los 30 años que Maylis de Kerangal comenzó a escribir su primera novela durante un viaje a Colorado en la década de 1990. “Estaba siguiendo a mi marido, que en ese momento regresaba a la escuela. Interrumpí mi trabajo como editor de guías de viajes. En primer lugar, era mi primera estancia en Estados Unidos. Me encontré en estos escenarios de ficción y cine que amo mucho.”

Y para agregar: El escrito me atrapó en este momento de pausa en Colorado. Me lancé a escribir una novela y tuve la sensación de haber sido tomado por este flujo de lenguaje y palabras, oraciones y ficción. Cuando regresé de ese viaje, era una persona diferente. Y creo que lo que había sentido, Lo que había experimentado durante el tiempo de escribir, en el presente mismo de la creación, fue tan intenso que quise volver a ello. Y desde entonces no he dejado de volver a ello”.

Se suele decir que la escritura está inspirada en la magia. No, la escritura es un espacio-tiempo. Necesitas tener un lugar y un tiempo para hacerlo.


Maylis de Kerangal

Tener el tiempo y ubicarse en el lugar correcto, ese es el secreto de la inspiración de Maylis de Kerangal. “A menudo se dice que la escritura está inspirada en la magia, que somos visitados por un poder ligeramente superior. No, La escritura es un espacio-tiempo. debes tener un lugar y un momento para hacerlo.”

Y las palabras le salen naturalmente. “Escribo el libro una vez, no hay un primer borrador. Sería demasiado difícil escribirlo dos veces. Ni siquiera entiendo tanto este primer borrador. lo que me importa es lo que sucede en el presente de la escritura, revela el escritor. Sin embargo, mis editores tienen la libertad de decirme “te repites un poco o este personaje podría salir más”. Tienen una lectura que todavía me anima a continuar.”

Suscríbete a este podcast

>> En el corazón de la creaciónun podcast presentado por Xavier de Moulins. Todos los sábados en RTL, en Noche RTL, el periodista nos lleva a conocer a hombres y mujeres que han decidido dedicar su vida a un arte. Escritores, cineastas, cocineros o incluso cantantes y fotógrafos, le revelarán sus secretos y le inspirarán. Encuentre la entrevista completa en el podcast todos los sábados, así como un episodio adicional. lo esencial, todos los miércoles.

El equipo editorial recomienda

Noticias del equipo editorial de RTL en tu bandeja de entrada.

Usando su cuenta RTL, suscríbase al boletín informativo de RTL para seguir las últimas novedades a diario.

Leer más

Related News :