DayFR Spanish

En romance, editores cada vez más brillantes

-

En octubre de 2024, Odile Levert lanzó oficialmente LL éditions, con un catálogo dedicado al romance. El nuevo editor, también escritor, se suma así a la larga lista de casas especializadas que participan en la expansión del género en Francia.

Relegado durante mucho tiempo a un segundo plano, incluso objeto de burla, el romance vive hoy un verdadero renacimiento, acogiendo continuamente nuevas editoriales. Estas estructuras, ya sean recientes o ya establecidas, han tenido que adaptarse a las limitaciones de un mercado en constante evolución.

Laura Chevalier (librería 9mi muelle de Annecy): “ Hay suficiente espacio para todos »

Cuando se pregunta a los libreros especializados qué componen sus estanterías, las grandes editoriales nunca están lejos. Entre los más citados se encuentran Hugo Publishing, BMR y HarperCollins, pero también el nuevo sello “Verso” en Seuil, “New Rules” en Archipel o incluso “Nox”, una nueva colección romántica para adultos de Albin Michel cuyo lanzamiento está previsto para enero. 2025.

Una variedad de actores apreciados y valorados por los libreros, que generalmente los acogen con agrado: “ Hay suficiente espacio para todos », testifica Laura Chevalierlibrero a las 9mi muelle de Annecy. Todavía, Edith Bravardlibrero de Encre du coeur (Rouen), señala: “ Rara vez nos contactan editoriales pequeñas. Creo que es una pena que no aprovechen la oportunidad.. »

Pero considere Marie Wietzoreklibrero en l’Escapade (Estrasburgo), “ Esto no siempre es fácil para las editoriales más pequeñas. Autores famosos como emma verde ofrecer a Hugo Publishing una mayor visibilidad. En comparación, las pequeñas editoriales como Sharon Kena, cuyos autores son menos conocidos, luchan por encontrar un lugar en las librerías.. » Fundada en 2011 por Cyrielle Walquan (alias Sharon Kena) e inicialmente dedicada a la autoedición, la editorial Sharon Kena sólo entró en las librerías recientemente, en enero de 2024.

Eugénie Dielenschneider (éditions Céleste): « La variedad de publicaciones confiere al género toda su riqueza »

Competencia especialmente dura que no preocupa Eugenia Dielenschneider y Charlotte Deloyde la jovencísima editorial Céleste: “ Ciertamente tenemos menos margen de error, pero la variedad de publicaciones aporta al género toda su riqueza. » Fundada en 2023, las ediciones Céleste han disfrutado de un éxito reciente, en particular gracias a un modelo de venta más ecorresponsable.

Distribuidas por CED y distribuidas por DOD&Cie, las ediciones Céleste tenían muchas ganas de dar sus primeros pasos en las librerías, según explica Charlotte Deloycofundador: ” No fue fácil con las emisoras, nuestro catálogo era más que limitado, pero acabó funcionando. »

Desde 2024, las editoriales tienen ocho títulos en su catálogo, seis de ellos publicados y 22 títulos previstos para 2025. Con dos publicaciones al mes, las editoriales prevén una tirada media de entre 2.000 y 4.000 ejemplares. Entre sus mayores éxitos, la casa cuenta principalmente con traducciones, especialmente difundidas en las ediciones especializadas en novelas románticas: Los Edénes de Devney Perry y donde permanece la oscuridadd’AB mañana. Los editores anuncian que publicarán el próximo año seis autores franceses para diversificar su oferta. Un llamamiento local compartido por Odile Levertfundador de LL éditions, que por su parte sólo publica escritura francesa.

Odile Levert : « No hay romance oscuro en mi casa. »

Creadas en 2020 e inicialmente dedicadas a la autoedición, las ediciones LL han integrado nuevos autores a partir de agosto de 2024. Se trata deAtenea Jacob y de Dulce niña perla. Vendido en particular en la librería Escapade (Estrasburgo) y en el 9mi quai (Annecy), las obras se imprimen en una media de 300 ejemplares. El editor insiste: “ No hay romance oscuro en mi hogar, valoro el consentimiento, las buenas energías. », una elección editorial importante para Laura Chevalierlibrero a las 9mi muelle. Ella enfatiza: “ Es importante pensar en el público joven y en aquellos a los que no les gusta este tipo de historias. »

Odile Levert, fundadora de la edición LL durante la velada de lanzamiento – Foto LL EDITION

Para descargar este documento, primero debes adquirir el artículo correspondiente.

Con 11.000 ejemplares vendidos (digital incluido), el mayor éxito de las ediciones LL hasta la fecha es esta prometido de Lecciones de Lina (seudónimo del editor). Odile Levert desea limitar el número de publicaciones para “ mantener un hermoso vínculo con sus autores “. Un deseo compartido por Eugenia Dielenschneider en celeste que desarrolla: “ Creo que cada vez más autores prefieren trabajar con editoriales pequeñas por nuestro público más amplio y el valor que le damos al trabajo colaborativo. »

Sarah Berziou (ediciones Tinta Negra): « Ir a una librería fue un riesgo y una decisión importante »

Entre las novedades citadas por los libreros, algunas editoriales están presentes en el mercado desde hace muchos años. Un cambio que puede explicarse en particular por un cambio en el romance, de lo digital al papel.

Esta elección editorial empuja a algunas casas a repensar completamente su modelo económico. Sara Berzioufundador de Black Ink, explica: “ Para nosotros, se trata de un lanzamiento por semana y tiradas que oscilan entre 3.000 y 5.000 ejemplares, junto con distribuciones porcentuales entre emisoras y distribuidoras. Ir a una librería fue un riesgo y una decisión importante. »

Estantería Black Ink éditions – Foto BLACK INK ÉDITIONS

Para descargar este documento, primero debes adquirir el artículo correspondiente.

Nacida en las redes en 2016, Black Ink se beneficia desde hace mucho tiempo del entusiasmo de su “base de fans”, ya que hasta entonces sus ventas se realizaban exclusivamente en un sitio específico. Desde hace un año, la editorial, con sede en Charente-Maritime, recurre al DOD&Cie, que distribuye sus obras en todo el territorio. Sarah Berziou continúa: “ Hasta ahora, algunas copias se vendían el 90% en formato digital, hoy es todo lo contrario.. » Entre sus mayores éxitos en papel, la editorial cita Dentro de Mac de Sí, helicóptero, El concurso d’Isabelle Fourie y Sólo un pequeño enamoramiento de Tyler Brown.

Édith Bravard (librería L’Encre du coeur en Rouen): “ Es fundamental que los editores desarrollen su propia identidad gráfica »

Ya sea en Black Ink o en Sharon Kena, el paso al papel y por tanto a las librerías estuvo motivado por varios argumentos. En primer lugar, la búsqueda de un nuevo público más joven, ausente de las redes o sin posibilidad de realizar pedidos online. Luego, la atracción de las lectoras (son la mayoría) por la estética de las obras.

Derramar Edith Bravardlibrero de Encre du coeur, es obvio: “ Es fundamental que las editoriales desarrollen su propia identidad gráfica, cuidar la estética “. Ella continúa: “ Algunos lectores recuerdan las portadas de libros vistas en TikTok y acaban coleccionando títulos de la misma editorial. » El librero pone el ejemplo de las ediciones Plumes du Web.

Todo en las redes sociales

Con el paso de los años, crear contenido en TikTok se ha convertido en un paso necesario para lanzarse y/o mantenerse en el mercado del romance. Las ediciones Céleste también han dependido mucho de ciertos influencers como @the_secret_of_a_book (colyne). La influencer tiene más de 10.000 seguidores en Instagram.

Ocho años después de la fundación de su editorial y consciente de estos nuevos desafíos, Sarah Berziou continúa su labor de comunicación en las redes. Ella elabora: “ Todo lo que publicamos en las redes queda rápidamente obsoleto, siempre tenemos que reinventarnos. Si no eres Hugo Publishing, la creación de contenidos es fundamental. » Pero jugar el juego de las redes sociales no es la única clave del éxito, como también señala el editor Cyrielle Walquan : « En Sharon Kena, los autores que logran mayores ventas no están presentes en las redes. »

Related News :