el 13mi La Feria del Libro de las Primeras Naciones, que se celebrará en diferentes lugares de Quebec (en particular, en la Casa de la Literatura y en el Centro Morrin) del 14 al 17 de noviembre, es mucho más que una feria del libro indígena. Un evento que reúne espectáculos literarios, sesiones de firmas, almuerzos de poesía, talleres creativos, actividades juveniles y conferencias científicas, es en cierto modo un festival que celebra la riqueza y diversidad de los escritos indígenas.
“La Feria del Libro de las Primeras Naciones es el único evento en América que reúne a un número tan grande de autores indígenas. Se trata realmente de un evento único que, gracias a una amplia variedad de actividades creativas y de difusión, permite dar amplia visibilidad a las voces indígenas en varias lenguas. En particular, nos deshacemos del binario entre el Canadá de habla inglesa y el Canadá de habla francesa en un contexto de autoctonía literaria donde esta frontera es más porosa. Es también un evento que pone de relieve la investigación en este campo”, afirma Marie-Ève Bradette, profesora del Departamento de Literatura, Teatro y Cine y administradora de la organización Kwahiatonhk!, que organiza esta feria del libro.
Sin embargo, desde la pandemia, el aspecto científico del evento se limitó a unas pocas conferencias en línea, algo dispersas. Para deleite de los amantes de la prosa indígena, la Cátedra de Liderazgo Educativo (CLE) sobre Literaturas Indígenas en Quebec – Maurice-Lemire, de la que es titular Marie-Ève Bradette, vuelve a traer la investigación este año entre las actividades emblemáticas del evento. .
Literaturas indígenas de Quebec en relación con diversas culturas.
El jueves 14 de noviembre tendrá lugar la conferencia en la Maison de laliterature. Aproximaciones translingüísticas a las literaturas indígenaspresentado por el CLE. Con el objetivo de dar una nueva mirada a la literatura de los Primeros Pueblos de Quebec, esta conferencia profundizará los vínculos que mantienen con corpus indígenas de otras áreas geográficas y lingüísticas.
Por ejemplo, la estudiante de doctorado Ana Kancepolsky Teichmann conectará el lenguaje poético innu con la poesía mapuche de Argentina y Chile, mientras que la profesora Bradette abordará la necesaria consideración de los escritos en inglés en la historia literaria indígena de Quebec.
La conferencia inaugural estará a cargo de Maurizio Gatti, doctor en estudios literarios por la Universidad Laval y pionero en la investigación sobre la literatura de los Primeros Pueblos de Quebec. En su comunicación mostrará las interacciones entre las literaturas indígenas producidas en Canadá, Polinesia Francesa, Nueva Caledonia y Marruecos.
Balado Leer relacionado
Desde 2020, la Feria del Libro de las Primeras Naciones es una oportunidad para lanzar una nueva temporada de podcasts Leer relacionado. Bajo la coordinación del profesor Bradette, estas grabaciones son un espacio para popularizar la investigación en literatura de las Primeras Naciones y de los Inuit.
“Buscamos explorar la diversidad de enfoques críticos en las literaturas indígenas. A veces recurrimos a profesores consagrados, pero también dejamos mucho espacio para investigaciones emergentes. El podcast está dirigido tanto a los literatos como al público en general. Es una herramienta educativa muy interesante, muy utilizada por los CEGEP”, explica Marie-Ève Bradette.
Así, del 14 al 17 de noviembre, estarán disponibles, a un precio de una nueva grabación por día.
Para todas las edades y para todos los gustos
Entre las numerosas actividades del Salón, algunos espectáculos se presentarán en la sala Multi del complejo Méduse. El sábado por la noche, el cabaret literario Kwahiatonhk! 2024 reunirá a varios grandes nombres de la literatura indígena, incluido el escritor Louis-Karl Picard-Sioui, recién matriculado en un doctorado en estudios literarios en la Universidad Laval. Esta velada de palabras y música promete grandes sorpresas.
El público también está invitado a visitar los stands de los expositores instalados en el Centro Morrin y a asistir a las conferencias que se celebrarán en la Maison de la lettres. Además de estos lugares que acogen la mayoría de las actividades del Salón, el evento también tendrá lugar en diferentes lugares de la ciudad, como el café La Maison Smith en Limoilou y la red de Bibliotecas de Quebec.
Consulta la programación, compuesta por actividades variadas, varias de las cuales están dirigidas a un público amplio.
Related News :