DayFR Spanish

Zep, el “papá” de Titeuf, cuenta su otra carrera en un gran libro de entrevistas: “Cuando las cosas no se mueven, me aburro”

-

Esta idea de hacer balance, con sólo 56 años, de una carrera que espera que sea todavía larga, al principio le asustó un poco: “El propio Numa Sadoul ya me lo había ofrecido hace ocho años, pero lo rechacé porque para mí Numa es el último libro de entrevistas. Sin embargo, quería evitar la sensación de “mausoleo”. Pero tener esta conversación sobre mi carrera con Romain, a quien ya había visto varias veces y con quien me sentía seguro, me interesó.“.

gaviota

Este es un caso único en la historia del cómic: no se me ocurre ningún otro autor que haya sido capaz de hacer una brecha tan grande entre el humor y el realismo a lo largo de su carrera.

El autor suizo inevitablemente regresa a sus inicios, cuando ya tanteaba, aquí en un registro humorístico, allá en un tono más realista. Por tanto, antes de llevarse la palma con Titeufy aunque todos me decían que era el tipo de cosas que ya no funcionaban en los cómics.” “Hola, él continúa, Yo era un gran admirador de Conrad y René Hausman. Pero era imposible hacer ambas cosas.

Sin embargo, lo logró después de años de bromas. Titeuf, y la popularidad que la acompaña, Zep se lanzó a historias más para adultos a principios de la década de 2010: Una historia de hombres, Un ruido extraño y hermoso, El fin y, más recientemente, que somos. “era necesario, él dice, liberándonos de 25 años de historietas humorísticas con todas las modificaciones técnicas que ello conlleva, para avanzar hacia otra forma de hacer las cosas. Tuve que desaprender algunas cosas, aprender otras.s.” Todo esto mientras continúa la publicación de álbumes de Titeuf : “Este es un caso único en la historia del cómic, cree Romain Brethes. No puedo pensar en ningún otro autor que haya podido marcar una diferencia tan grande durante su carrera.

gaviota

Cuando dibujo a Titeuf, soy él, soy un niño pequeño en cuerpo de adulto.

Para Zep, esta evolución era esencial, aunque, como siempre, apenas creía en ella: “Afortunadamente la gente lo creyó por mí.“, sonríe antes de explicar más sus motivaciones: “Una vez trabajé un poco en Spirou y entonces me di cuenta de que cuando me aburría ya no quería continuar con los proyectos en los que estaba trabajando. Me encantó dibujar a Titeuf, pero sentí que me estaba congelando, necesitaba que me moviera, que no se convirtiera en una prisión dorada.“.

“Un ruido extraño y hermoso” (Rue de Sèvres, 2016) ©Rue de Sèvres

La diferencia se manifiesta, dice, incluso en su actitud detrás de la mesa de dibujo; está más “acurrucado”, casi tenso, cuando dibuja a Titeuf, pero más “suelto”, erguido en su silla, cuando trabaja en un álbum realista: “Cuando dibujo a Titeuf, soy él, soy un niño pequeño en cuerpo de adulto.“, resume, como si se divirtiera consigo mismo.

Este nuevo camino también le permite abordar de manera diferente temas que le son queridos, como la ecología o… la religión. ¿Creyente, Zep? “Ya no lo soy, pero solía serlo. Entonces es algo que todavía me afecta. Tengo amigos de estos años que son pastores o teólogos. En cualquier caso, son preguntas que me interesan, sobre todo porque persiste una duda: un ateo no afirma, simplemente dice que elige no creer. Un creyente, él elige creer. Y al final ninguno sabe quién tiene razón. Lógicamente, se supone que todos debemos hacernos este tipo de preguntas de todos modos. Hay gente que sólo vive con la idea de que habrá una secuela maravillosa en otro lugar y eso explica por qué tenemos que aguantar tantas cosas desagradables. No comparto esta idea: creo que es nuestra vida la que debe ser algo grande.


“El éxito no nos pertenece”

Obviamente, es más fácil poner el éxito en perspectiva… cuando lo tienes. Pero para Zep, la cosa es tan volátil que no tiene sentido teorizar sobre el tema: “Si existiera una receta para vender 300.000 álbumes, habría colas en todas las editoriales. Aprendí muy rápidamente que no deberías tener ese tipo de expectativas. Y cuando sucede, es genial, eso es todo. Pero no sé más que nadie por qué un proyecto tiene éxito y otro no. No nos pertenece y no debemos preocuparnos por ello porque nos hace infelices. Y luego, es una pérdida de tiempo porque no es parte del trabajo, ya que es trabajo del editor. Uderzo, que tenía una franqueza bastante singular, dijo sobre el éxito que cuando te golpea, tienes que estar agradecido y cerrar la boca. Estoy bastante de acuerdo con eso. Y por eso estoy muy agradecido.

“Lo que somos” (Rue de Sèvres, 2021) ©Rue de Sèvres

Related News :