DayFR Spanish

“Una manera de interesarse por la cultura marítima”: en Concarneau, Livre & Mer organiza un dictado para estudiantes de secundaria

-

“Saca una hoja de papel y un bolígrafo”. En el centro náutico de Concarneau, el martes 5 de noviembre, el ambiente es estudioso. 21 alumnos de tercer año del colegio Porzou siguen un dictado sobre el tema del mar. Y no en vano, está organizado por los voluntarios del festival Livre & Mer de Concarneau, que se celebra del 8 al 11 de noviembre.

El texto elegido por los voluntarios es un extracto de “Cannibales”, libro de la marinera bretona Sandrine Pierrefeu. “Es un texto que explica que el barco, para su navegante, es como un caníbal, porque consume toda su energía y todo su tiempo”, presenta a los estudiantes Dominique Diéterlé, voluntario del festival.

El tradicional dictado para todos los públicos el 10 de noviembre

Luego comienza el dictado, que durará casi media hora, a cargo de Martine Claudel, voluntaria y… ex profesora de francés. “Me trae buenos recuerdos, los reflejos vuelven rápidamente”, confiesa quien enseñó en Likés en Quimper durante más de 20 años. Los estudiantes permanecen concentrados y trabajan duro para cometer la menor cantidad de errores posible.

>
La mayoría de los estudiantes cometieron más de diez errores durante el dictado, “en un texto más difícil que en el brevet”, afirma Christophe Rolland, profesor bibliotecario del colegio Porzou de Concarneau. (Le Télégramme/Aurélien Dufour)

“Fue un texto bastante difícil, pero te permite practicar para obtener el certificado”, comenta Violette después del ejercicio. “Es genial que sea sobre el tema del mar porque estoy en una formación BIMer (Brevet d’initiation à la mer, diploma para descubrir la cultura y las profesiones marítimas, nota del editor) en la universidad”, continúa la colegiala, que espera. haber cometido menos de siete errores. Al fondo de la sala, Samuel y Titouan están bastante confiados. “Me gustaría hacerlo más a menudo, de aquí a la patente”, afirma el segundo.

Libros y cómics ofrecidos a los tres mejores alumnos.

Si el festival acostumbra a organizar dictados marinos para todos los públicos, que este año tendrá lugar el 10 de noviembre en el centro náutico, los voluntarios tuvieron la idea de ofrecer uno a los escolares de Concarne. “Más allá de ser un buen ejercicio para obtener el título, también permite a los estudiantes interesarse por la cultura marítima”, explica Christophe Rolland, profesor bibliotecario del colegio Porzou, que aceptó inmediatamente la propuesta. “Es una manera de sensibilizar a los alumnos de secundaria sobre el gusto por la lectura, los libros y, en particular, los libros sobre el mar”, añade Dominique Diéterlé, mientras se organizan dos dictados con otras clases.

Se ofrecieron libros y cómics sobre el mundo marino a los tres alumnos que menos errores cometieron. Lo suficiente como para profundizar sus conocimientos sobre el tema del mar. Ni Violette, ni Titouan, ni Samuel participan, la mayoría de los estudiantes han cometido más de diez errores, “pero en un texto más complicado que la patente”, asegura. profesor. Tendrán la oportunidad, como todos, de aprender más sobre la cultura marítima durante el festival Livre & Mer, del 8 al 11 de noviembre, en el Centro de Artes de Concarneau.

Práctico

Festival Livre & Mer, del 8 al 11 de noviembre, de 10 a 19 horas, en el Centro de Artes y Cultura de Concarneau. Programa: www.livremer.org

Books

Related News :