“Cruza las montañas y ven a nacer aquí” de Marie Pavlenko

La próxima semana se inaugura la 42ª edición del Feria del Libro de Brive.

Marie Pavlenko, conocida también por sus libros infantiles, presentará allí su nueva novela los días 8 y 9 de noviembre. Cruza las montañas y ven a nacer aquí, publicado por Les Escales.

Una casa perdida entre el bosque y la montaña

La historia comienza con la mudanza de Astrid, una mujer de unos cuarenta años. Apenada, decidió dejarlo todo y metió sus maletas en una casa que acababa de comprar, sin ni siquiera visitarla. Su nuevo hogar está situado en una aldea de Mercantour, entre bosque y montaña, a 1.900 metros de altitud.

Astrid se refugia allí con su pena pero tendrá un encuentro que cambiará su vida. Durante un paseo, descubre a una joven embarazada, casi muerta por congelación. Se llama Soraya, tiene 17 años y huyó de su país, Siria, para emprender un peligroso viaje a pie cruzando fronteras. Gracias a unas pocas palabras en inglés intercambiadas, poco a poco podrán conocerse, como explica el autor.

“Se trata de dos animales realmente heridos, que comprenderán que a pesar de una cultura muy diferente, de una distancia entre ellos, de una historia y de traumas que no son los mismos, siguen siendo dos mujeres que han sufrido y, de hecho, este sufrimiento. , es la aguja la que comenzará a coser ciertas heridas porque se hacen eco entre sí, hay una resonancia entre ellas. Y aquí es donde, también creo, reside una forma de hermandad. Y luego ver sufrir al otro, incluso cuando uno mismo; “No somos buenos, a veces es como un pequeño arpón que podemos lanzarnos unos a otros, al menos estamos empezando a acercarnos”.

Una hermandad más allá de las culturas, la maternidad, la belleza de la juventud y la de la naturaleza, pero también el duelo y el sufrimiento que la acompañan, la injusticia… todo esto está en esta historia conmovedora que traspasa el corazón y que permanece, como siempre, con Marie Pavlenko, luminosa y llena de poesía.

“Realmente creo que la poesía puede salvar a través de su forma breve, a través de su deslumbramiento, a través de la forma en que suscita ecos en imágenes, en sonidos, en olores. Nos conecta, grita nuestra humanidad. Creo que es un cultivo. terreno de resistencia en el que es bueno confiar”.

La entrevista completa a Marie Pvalenko se puede escuchar en la parte superior de esta página. Libros y juventud.

¡Buena semana y feliz lectura a todos!