“Golpeando la epopeya”. Alicia Zeniter. Flammarion. 345 páginas. 22€.
¿Qué sabemos sobre la lejana Nueva Caledonia? Poco. La curiosidad se despierta cuando Caillou emerge de los goznes de la indiferencia general para recordar la memoria de la metrópoli. Sucedió en 1988, durante los acontecimientos de Ouvéa, y luego en los últimos meses de disturbios nacidos de la vaguedad dejada por tres referendos de autodeterminación. Coincidencia de la vida de las letras y la actualidad, la novela de Alice Zeniter aparece en el momento justo.
En torno al personaje de Tas, ganador del Goncourt des lycéens en 2017 con “El arte de perder”, late el recuerdo de una epopeya que abarca la historia colonial del archipiélago hasta alcanzar un eco más personal del que entrega las claves en sus capítulos finales.
+ El libro del día. Liberta de Montmartre de Jean-Paul Delfino: Valadon, una libertad insolente
Así que aquí está Tas, una profesora de secundaria, que regresó a Nouméa debido a una ruptura romántica junto con el deseo de regresar a su tierra natal después de años de vivir en Francia continental. Preocupada por la desaparición de dos de sus alumnos, los gemelos canacos, la profesora decide ir en busca de los dos fugitivos vinculados a un pequeño grupo independentista que prefiere la “empatía violenta” a las acciones subversivas radicales. Su revuelta hierve un proyecto con simbolismo tanto poético como político.
La exploración del Caillou tras los pasos de los gemelos promete a Tass la comprensión de un territorio complejo donde a lo largo de los últimos siglos se han conservado las huellas de la colonia penitenciaria deseada por París, el auge de la explotación de las minas de níquel en los años 1970 y las páginas del orígenes de los habitantes, un marcador de identidad de este archipiélago del Pacífico Sur. Pero poco a poco, los hilos del pasado dibujan el patrón de los perdedores de la Historia. Cuando logremos la independencia, la mayoría de los canacos vivirán como blancos. Les devolveremos sus tierras y ya no sabrán vivir en ellas.
predice uno de los personajes.
+ El libro del día. “El síndrome de la Orangerie” de Grégoire Bouillier: el origen de un mundo
La novela explora así la profundidad del tiempo, constata los cambios imperceptibles de la sociedad caledonia, como la salida regular de los “metros” (hay 2.000 que salen del archipiélago cada año), cuestiona la legitimidad a la sombra de las relaciones de poder. entre comunidades. Bajo la excitación de los sentidos nacida de la belleza de la isla, se forma un mapa de Nueva Caledonia que da todo su lugar a la población canaca. La forma en que Alice Zeniter ajusta su mirada revela los vacíos en los recuerdos ya que en esta tierra colonizada la historia la escribieron los vencedores. Con un toque de magia, la virtuosa historia finalmente conecta la Gran Tierra del Pacífico Sur con otras genealogías heridas.
Related News :