DayFR Spanish

Mélissa Da Costa, la autora más leída en Francia, recuerda su éxito

-

Con “Stand Up”, su octava novela en sólo cinco años, Mélissa Da Costa continúa conmoviendo a los lectores con sus historias conmovedoras y sinceras. Recuerda su proceso creativo, la inspiración detrás de sus personajes y el impresionante éxito de sus obras.

Información RTL: Ocho novelas en cinco años, ¿cómo se hace?

Melissa Da Costa: He estado escribiendo mucho desde que era pequeña. Dos de las novelas que aparecieron ya habían sido escritas anteriormente, lo que me permitió tener una serie de publicaciones. Además el siguiente ya está terminado y ya estoy trabajando en el siguiente.

Cuando empiezas un libro, ¿qué viene primero: la idea, el personaje o el sentimiento que quieres explorar?

Depende de las novelas, nunca es la misma historia. Para “Stand Up”, la idea nació mientras corrigía una de mis novelas anteriores “Phantom Pains”, donde se abordaba el tema de la discapacidad de manera superficial dentro de una pareja. Tuve una especie de revelación: tenía que convertirlo en un tema por derecho propio.

En “Tenir erecto”, François, un actor encantador, decide irse a vivir con su amante Eléonore, 20 años menor que él. Y justo antes de mudarse, sufre un accidente de moto y queda parapléjico. ¿Cómo construiste esta historia en torno a él y Éléonore, su amante?

Quería estar lo más cerca posible de los pensamientos íntimos y de la interioridad de los personajes. De un lado, François, que ve su identidad destrozada por la pérdida del cuerpo tal como lo conocía. Por el otro, Éléonore, a quien muchas veces prestamos menos atención, pero que, como cualquier cuidador, también sufre enormemente, aunque de forma diferente.

Escribes: “Cuando decimos te amo, no entendemos lo que eso significa”. Esto plantea la pregunta de ¿a quién amamos en última instancia?

Completamente. Su relación se encontraba en plena fase apasionada cuando ocurrió el accidente. A Éléonore le encantaba una versión idealizada de François, el actor caprichoso. Después del accidente, deberá volver a conocer a este hombre, ahora inmovilizado, postrado en una cama y luego en silla de ruedas. Mientras se pregunta si habría tenido fuerzas para permanecer en su lugar. Es una redefinición del amor y la pasión que evoluciona a lo largo de la novela.

¿Por qué dedicaste este libro a Yann y Pauline?

Me inspiraron mucho para describir el día a día de una pareja donde uno es válido y el otro no. Tenía documentación médica, pero me faltaba experiencia personal. Yann, un parapléjico, y su compañera Pauline me permitieron comprender mejor los desafíos emocionales y físicos que enfrentan todos los días.

También describe la vida cotidiana de una manera muy cruda, cruda y a veces explícita. Ciertos personajes, como François o Éléonore, pueden irritarnos en determinados momentos, pero siguen siendo profundamente entrañables. ¿Sientes lo mismo al escribirlos?

Sí, me gustan los personajes reales, con sus defectos y contradicciones. No me gustan los personajes que son demasiado suaves. François es a veces detestable, encerrado en su violencia y en su rechazo. Éléonore, por su parte, puede enojarse con su sacrificio y sumisión. Pero, en realidad, se reinventan constantemente, como todos nosotros en la vida.

Has vendido más de 3 millones de libros. ¿Alguna vez te molesta este éxito?

Lo que me importa no es cuántos libros se venden, sino qué sucede cuando un lector toma mi libro en sus manos. Lo que me conmueve es cuando la gente viene a mí y me dice que mis libros han cambiado sus vidas, les han ayudado en momentos difíciles. Esto es lo que tiene valor a mis ojos.

Y si este éxito no hubiera ocurrido, ¿qué habrías hecho?

Probablemente seguiría escribiendo, como siempre lo he hecho. Solía ​​escribir además de un trabajo de tiempo completo. Escribir es una pasión y siempre estará ahí pase lo que pase.

Melissa Da Costa

Related News :