romano
Artículo reservado para suscriptores.
El escritor estadounidense Robert Coover imagina la continuación en Occidente de las aventuras de los dos héroes de Mark Twain.
El “material de Hannibal”, que lleva el nombre de la pequeña ciudad de Missouri donde nació Mark Twain y que inspiró sus dos libros de ficción más famosos, Tom Sawyer y Huckleberry Finn, también incluye una serie de textos breves e inacabados. Entre estos, uno Huckleberry Finn y Tom Sawyer entre los indios abandonado en el camino por el propio Twain, horrorizado por lo que podrían llegar a ser sus dos hijos héroes con la edad y un hermoso escape a Occidente, expuestos a la realidad del racismo y el colonialismo. Por lo tanto, no es del todo infundado que su compatriota Robert Coover haya escrito Huck Finn y Tom Sawyer conquistan Occidenteuna secuela no oficial y sin duda orgullosa en la que Huck y Tom “disparar a los territorios” – el título original, Huck hacia el oeste, en referencia a la famosa última frase de Huckleberry Finn («Pero creo que tengo que partir hacia el Territorio»). Una secuela que abarca inmediatamente todo lo que Twain pretendía eludir. Huckleberry Finnpero también todo lo que la novela no logró abordar, como su racismo contra los nativos americanos.
Inmersión en ser el Lakota
Huck Finn y Tom Sawyer conquistan Occidente comienza al borde de un barranco cerca de Deadwood. “El cañón de un rifle de chispa” debajo de la nariz, un Huck envejecido, pero todavía tan poco “sivilizado”, recuerda las aventuras que lo llevaron desde las orillas del Mississippi hasta Black Hills. El equipo, de la mano de Sawyer pero claro
