“Sin respeto”: una novela sobre la mayoría de edad llena de humor de Alain Robbe-Grillet

-

En una historia animada y humorística, a la heroína, una joven estudiante de doctorado, se le confía la tarea de restaurar los archivos del autor del libro. Borradores. Cartas, manuscritos, fotografías, carteles, incluso los más mínimos gastos de comida o de viaje: hay que clasificar todos los documentos que la pareja de atesoradores compulsivos Alain y Catherine Robbe-Grillet lograron conservar.

Además, al igual que el “Jefe” de Imec, calificado como un “lector de lectores”entre otros sabrosos bocetos de importantes figuras de la edición francesa, sin respeto aparentemente se dirige a un público interesado en conocer los entresijos de los círculos literarios parisinos.

Pero lo que le da el alcance universal de una novela sobre la mayoría de edad es la mirada de esta joven que llega a un entorno cuyos códigos no domina, y que Emmanuelle Lambert recompone con gran sinceridad, inteligencia y vivacidad.

¿Qué libros regalar a los niños por el día de San Nicolás? Aquí están nuestros diez álbumes favoritos.

Los Robbe-Grillets y el SM

Los detalles de la historia, alegre pero no demasiadola evolución de la relación entre este joven investigador irreverente y un escritor cuya fama y fortuna se hacen: una relación estrictamente profesional, aunque la cuestión sexual aparece más de una vez en el radar, en páginas intransigentes y a menudo divertidas sobre la moral de este curioso pareja.

Sin detenerse en ello, la heroína ve sacudida su propia visión del deseo y de las normas sociales, en particular durante sus encuentros con Catherine Robbe-Grillet, quien, además de sus escritos bajo el seudónimo de Jeanne de Berg, era conocida por organizar escenas sadomasoquistas. prácticas de dominación consensual a las que su marido no era insensible.

Catherine Robbe-Grillet, 2014. ©Joël Saget/AFP

En sus ojos, a veces confusos, cansados, indignados, pero no ingenuos, también vemos reflejado en el espejo un universo que sigue siendo muy masculino. No sólo eso, y eso es una suerte, ya que puede encontrar, dentro y fuera de los muros del Instituto, apoyo y un camino hacia la emancipación.

¿Qué pasó para que la hermana de Sylvia Aguilar Zélény se convirtiera al Islam riguroso?

La dificultad del proyecto de Emmanuelle Lambert fue encontrar el equilibrio, la distancia adecuada entre la autora y su sujeto, encarnado por su doble ficticio, sin volver todo a ella misma. Apuesta globalmente acertada, aunque, al alejarnos del microcosmos literario y del centro de gravedad narrativo que son los Robbe-Grillet, a veces perdemos el interés.

Desde un punto de vista más colectivo, es también el retrato de una época. O más bien la inmersión introspectiva, después del MeToo, de una generación entera en la era que la construyó. ¿Cómo podemos considerar la relación entre poder y sexualidad, entre perversión y creación, entonces y hoy? Ésta es una de las preguntas abiertas en la última parte del texto, la más fuerte.

sin respeto | Novela | Emmanuelle Lambert | Stock, 225 págs., 20 €, digital 15 €

Extracto :

“Cuando decimos que ya no podemos decir nada, quizás creemos sinceramente que este nuevo acceso a una palabra que ya no podemos ignorar, este desgarro en el corazón del silencio, se ha producido a costa de la libertad de expresión. ya no podemos decir nada porque otros hablan, como si hubiera una cuota de discurso público disponible, la multitud silenciosa sólo podría expresarse con la condición de una reducción drástica del discurso de los charlatanes.

Ahora, lo que querían decir las mujeres es que incluso lo que la ley prohibía, la costumbre lo toleraba, que decía: los hijos os pertenecen; lo que sucede en las familias no es asunto nuestro; y en cuanto a mujeres, adultos, menores: barra libre. Hablando en números, revelaron la verdad estadística. Lo que pensábamos que era una desviación era en realidad la norma.

La moraleja de la historia es que, por desgracia, no hay nada irreal en los cuentos crueles.”

-

PREV El barrio nanteso de Croix-Bonneau contado por sus habitantes en un libro
NEXT Annie Ernaux: sus 5 libros imprescindibles