Philip Oltermann, “El círculo de los poetas de la Stasi” (Umbral)

Philip Oltermann, “El círculo de los poetas de la Stasi” (Umbral)
Philip Oltermann, “El círculo de los poetas de la Stasi” (Umbral)
-

Detrás del Muro, la pluma. Octubre de 1982. El Muro de Berlín sigue en pie. En el cuartel de Adlershof los hombres se reúnen alrededor de una mesa. Algunos van uniformados, otros vestidos de civil. Todos son funcionarios de la Stasi, la policía política y el servicio de inteligencia de Alemania Oriental con una reputación siniestra. En las paredes, los retratos de Erich Honecker y Lenin se enfrentan. Al final de la mesa, un hombre de unos cincuenta años abre su maletín y anuncia a la asamblea: “Queridos compañeros luchadores. Hoy estudiaremos el soneto. »

Para comprender esta escena inaugural hay que retroceder en el tiempo hasta el 8 de junio de 1945, cuando el avión de Johannes R. Becher aterrizó en el aeropuerto de Tempelhof en medio de ruinas carbonizadas. Becher, poeta y futuro Ministro de Cultura de la RDA, está convencido de que la cultura debe ocupar un lugar central en la reconstrucción del país. En el corazón de su proyecto político: la forma poética del soneto, cuya estructura se refleja en sus ojos. “la concepción marxista del progreso de la historia”. “El soneto era un algoritmo que silenciosamente guiaría a diecinueve millones de alemanes orientales hacia la libertad. » Una utopía que, en retrospectiva, parece descabellada, pero que, en su momento, formaba parte de “la historia de un país que aún no había perdido sus colores y sus aspiraciones sino que, por el contrario, rebosaba de esperanzas utópicas, de una ambición creativa desenfrenada”.

A partir de 1959 se formaron círculos de escritores en las fábricas. “¡Toma el bolígrafo, compañero! » es su lema. Cada sector de actividad pronto tuvo su propio círculo, acogiendo en ocasiones a futuros grandes nombres. Entonces El cielo dividido fue escrito por Christa Wolf en una fábrica de vagones. La policía secreta de Alemania del Este no se queda atrás. Bajo la dirección de Uwe Berger, ensayista y poeta seducido por la visión de Becher, la “Círculo de trabajo de escritores chekistas” ver el día. A los miembros (mujeres y hombres) que asisten a las reuniones, Berger les inculca que “La poesía debe conmover y suscitar el deseo de ganar la lucha de clases”. “Su rebaño tuvo que escribir poemas que eran como canciones de marcha: capaces de distraerlos de las pruebas diarias del soldado mientras centraban la atención en el destino ideológico en el horizonte. » El círculo de poetas de la Stasi es una inmersión fascinante en una época pasada que incluye a Philip Oltermann, un periodista de Alemania Occidental que trabaja para El guardián, resucita el impulso creativo y utópico pero también las esperanzas decepcionadas de quienes se sumaron a él. Este excelente ensayo devuelve matices a una historia de la que nosotros, en Occidente, sólo recordamos el desencanto una vez que cayó el Muro de Berlín. Nuestra cultura y nuestra imaginación salen saciadas.

Philip Oltermann
El círculo de poetas de la Stasi
Límite
Edición: 4.000 ejemplares.
Precio: 20€; 224 págs.
ISBN: 9782021537215

-

PREV Transmania, ¡el libro de eventos contra la ideología de género!
NEXT Virginie Grimaldi: estrellas en el cielo