Desde pequeña conoce todos sus rincones. Creuse es el país de su madre y de sus antepasados. Su abuelo materno pertenece a una línea de albañiles inmigrantes. El silencioso Marchois construyó con sus propias manos una cabaña en una aldea de Creuse y luego un pabellón en las afueras de París. En “El oro de los ríos”, Françoise Chandernagor confiesa su apego a su región situada en el Macizo Central. Su naturaleza, sus habitantes, su historia.
El autor de “L’Allée du Roi” (ed. Julliard, 1981), miembro de la Academia Goncourt, elogia su salvajismo y su dureza. Allí pasó sus primeros años, desea vivir allí sus últimos momentos. El aroma de la leche extraída de la ubre recuerda al de una dulce magdalena. Su casa actual se encuentra a 8 kilómetros de la cuna familiar. La propiedad está en medio del bosque, entre dos estanques. Desde la carretera no se ve.
¿Cuándo te conviertes en adulto? A la edad de 6 años, ella y su familia sufrieron un accidente automovilístico. Bajo la lluvia torrencial de finales de septiembre, se dirigieron hacia Issoudun. Todo se está volviendo loco. La pequeña escucha la blanca voz de su padre: “No puedo hacer nada. » Después de tres vueltas, el coche finalmente se detiene. Françoise Chandernagor señala que ha perdido para siempre la confianza de la infancia. De repente, ella creció. Hay muchas muertes en las carreteras en el valle.
Su abuela fue víctima de accidentes varias veces. Pero “El oro de los ríos” también está atravesada por sorpresas y alegrías. Habla de su ternura por las vacas; su baño de hielo en su estanque de alisos el día del eclipse del 11 de agosto de 1999; su encuentro con la nieta de George Sand; Prohibida su pesca nocturna. Su hogar es su pasión. El ex miembro del Consejo de Estado admite pertenecer al linaje de los albañiles aradores.
Un niño ansioso, insomne e ingenioso
A principios de otoño, cuando es mordida por una víbora, se encuentra en peligro. La casa está aislada. Explica que eligió Creuse por la lentitud, el silencio, la belleza, pero allí nunca nada le conviene. Françoise Chandernagor se pregunta: “¿Alguna vez fui tan salvaje? » Se presenta a sí misma como una niña ansiosa, insomne e ingeniosa. Su apego al pasado es una ética. La autora critica las consecuencias de la globalización y del calentamiento global, no ignora los estragos del alcoholismo, describe con ternura a los anónimos marginados de su infancia, critica a los zadistas, evoca un campo tolerante y descristianizado, elogia los bienes intangibles. Evoca los orígenes misteriosos de su familia paterna, de los “indigentes” y los “extranjeros”, para saludar una época en la que el ascensor social funcionaba. En la búsqueda de sus antepasados paternos radica su vocación de escritora.
El resto después de este anuncio.
Un libro dedicado a su editor
La autora acepta sus comentarios conservadores, su apego a las raíces y a las tradiciones, como un homenaje a la Creuse. Se burlan del bullicio de la capital. Su felicidad se puede resumir en tres palabras: “Árboles, libros, niños. » Françoise Chandernagor espera morir en su casa, frente a su ventana. Hierbas, robles, pájaros. El lugar de la tumba ya ha sido elegido: al fondo del jardín de su casa, adquirida cuarenta años antes, cerca del pequeño bosque de hayas.
“El oro de los ríos” está dedicado a Richard Ducousset. Fue su editor en Albin Michel; él es su amigo para siempre. En su historia de tonos dorados, donde pasado, presente y futuro se dan la mano, Françoise Chandernagor celebra a quienes no olvida. Se mezclan con su vida, como su casa con su paisaje. Ya no distinguimos uno del otro.
“El oro de los ríos”, de Françoise Chandernagor, ed. Gallimard, 300 páginas, 21 euros.
©DR
La fuente de medios a la que se hace referencia falta y debe reintegrarse.
