“La ferme du paradis” de Bernard Comment, amor sin fronteras – rts.ch

“La ferme du paradis” de Bernard Comment, amor sin fronteras – rts.ch
“La ferme du paradis” de Bernard Comment, amor sin fronteras – rts.ch
-

Gracias a Camille, su nuevo amor, Robert finalmente podrá desaparecer para renacer bajo otra identidad y escribir un nuevo capítulo en su vida. En su última novela “La ferme du paradis”, el escritor suizo Bernard Comment sitúa el amor y sus impulsos en el centro del juego.

París, una tarde lluviosa, en un futuro muy próximo. Robert, un viudo que nunca se recuperó de la muerte de su alma gemela Anne, se reúne con su amigo Alain en un restaurante. El olvido aparentemente inofensivo de su teléfono móvil en el coche pondrá su vida patas arriba. Debido a que este objeto cotidiano se ha vuelto indispensable, hasta el punto de que la simple idea de vivir sin él durante unas horas le parece insoportable, Robert abandona apresuradamente a Alain para recuperarlo, prometiendo regresar lo antes posible.

Una road movie romántica

Pero el azar interpone a Camille en el camino de Robert, un desconocido con el que pasa la noche en un hotel. En los albores de este amor a primera vista, Robert la acompaña al sur de Francia, muy feliz de aprovechar la oportunidad que ya no esperaba de matar al viudo melancólico en el que se ha convertido para empezar una nueva vida con otra identidad. junto a la joven. Y aunque Camille se retrae y parece esconder un pesado secreto, Robert se aferra a este amor, una fuerza motriz formidable.

Efectivamente, el amor es el motor de “La ferme du paradis”, una novela en constante movimiento, una road movie de París a Niza, pasando por Marsella, Doubs, Jura y las orillas del lago Lemán. En un contexto de intolerancia, caza de inmigrantes, controles más estrictos, cierres de fronteras, olas de calor y escasez de gasolina, Robert y Camille experimentan una pasión vertiginosa que acabará por implosionar.

Reinicié el teléfono que compré la primavera pasada, fue muy simple, y luego fui a venderlo a un taller de reparación local. Ahora no me pueden localizar.

Extracto de “La Granja Paraíso” de Bernard Comment

Con esta nueva novela, Bernard Comment cuestiona la noción de límites físicos y mentales. Cambiar la propia identidad es ya en sí mismo el cruce de una de ellas. Liquidar toda existencia digital, favorecer el efectivo, conducir un coche sin equipos electrónicos es otra. Pasear por el Museo Matisse o holgazanear en un parque natural, escribir cada día como le plazca, confiar en su instinto y en sus deseos es el privilegio que se concede, el de una felicidad y una libertad finalmente recuperadas.

Un refugio para los perseguidos

Al puntuar la historia con pasajes de un falso proverbio suizo en cuatro partes titulado “El extraño es una oportunidad”, el autor rompe otra frontera, la del ritmo. Los capítulos breves del romance, más dialogados y animados, dan paso a descripciones que toman su tiempo. Al recordar algunos fragmentos de la historia de los hugonotes durante la Segunda Guerra Mundial, reitera cuánto debe Suiza a los extranjeros que se aventuraron en el país. Estas inserciones tienen una resonancia lejana con el presente de los amantes.

Théophile Thoré pasa por La Chaux-de-Fonds, luego Basilea, imaginamos que pasa por Belfort, es para ir a Bruselas. Suiza se ha beneficiado mucho de su inteligencia y se ha nutrido de manera sostenible de las élites republicanas y radicales francesas que irrigaron la joven Confederación de 1848.

Extracto de “La Granja Paraíso” de Bernard Comment

¿Y qué pasa con la granja paradisíaca en todo esto? Instalado no lejos de Porrentruy, a dos pasos de Francia, el edificio que parece haber existido siempre se convierte en el lugar de acogida imprescindible para los inmigrantes ilegales.

Ella es un símbolo de esperanza para los perseguidos, su punto de aterrizaje temporal y también el de la renovación de Robert. Convertido en el Sr. Rojo con su pasaporte falso con una cruz blanca, está dispuesto, como ellos, a vivir en paz y a refugiarse en Suiza, esta tranquila isla rodeada por el desorden que agita a Europa.

Philippe Congiusti/sf

Comentario de Bernard, “La Granja Paraíso”, ed. Albin Michel, agosto de 2024.

¿Te gusta leer? Suscríbete a QWERTZ y recibe todos los viernes esta newsletter dedicada a la actualidad del libro elaborada por RTS Cultura.

-

NEXT La feria del libro se llenó con 400 visitantes