DayFR Spanish

Trump ofrece un adelanto de su segundo mandato

-

(Phoenix) El presidente electo Donald Trump pronunció el domingo un extenso discurso que calificó como un “pequeño vistazo de la revolución del sentido común” que traerá su administración, prometiendo cerrar las fronteras de la nación, poner fin a las regulaciones del gobierno federal, recortar impuestos, demandar a los rivales, ” detener el wokismo” y “acabar con la locura transgénero”.


Publicado a las 6:00 a.m.

Michael D. Shear

Los New York Times

En un discurso de 90 minutos en una conferencia conservadora en Phoenix, Arizona, Trump presentó una visión triunfante de su victoria electoral, en la que llamó a sus oponentes liberales “desconcertados” y prometió que había comenzado una nueva “Edad de Oro” de Estados Unidos. .

“Terminaremos con la ocupación y el 20 de enero será verdaderamente el Día de la Liberación de Estados Unidos”, dijo Trump a miles de personas en el AmericaFest, una conferencia de cuatro días organizada por el grupo conservador Turning Point USA.

Su discurso fue una mezcla familiar de afirmaciones falsas, autopromoción, feroces ataques a sus oponentes y promesas sobre cómo su regreso al poder cambiaría el país para mejor.

Como suele hacer, Trump dedicó una parte importante de su discurso a la inmigración y la frontera.

El presidente electo ha repetido, sin pruebas, que los países están vaciando sus asilos y prisiones en Estados Unidos. También prometió purgar el país de personas que ingresaron ilegalmente.

“En mi primer día, firmaré una serie histórica de decretos para cerrar nuestra frontera”, dijo entre fuertes aplausos de la audiencia. “Ese mismo día lanzaremos la mayor operación de deportación en la historia de Estados Unidos. »

Como muchos de los discursos de Donald Trump, éste no contenía muchos detalles. No especificó quién sería expulsado ni cuándo. Sin embargo, prometió designar a los cárteles de la droga mexicanos como organizaciones terroristas y dijo que todos los cárteles “que operen en suelo estadounidense serían desmantelados, expulsados ​​y destruidos”.

>

FOTO CHENEY ORR, REUTERS

Una gran multitud se reunió para asistir al discurso de Donald Trump.

Nuevos temas

Este discurso fue una especie de viaje al pasado para Trump, quien había pronunciado uno similar en Phoenix en julio de 2015, al comienzo de su búsqueda de la Casa Blanca. Regresó al mismo lugar al año siguiente para dar un importante discurso sobre inmigración, después de realizar una visita sorpresa a México como candidato presidencial republicano.

Hoy, sin embargo, algunos de sus temas han cambiado.

El presidente electo atacó en varias ocasiones a personas transgénero, para deleite del público, que aplaudió frenéticamente.

Trump dijo que, de un plumazo, “pondría fin a la locura transgénero” y a la mutilación infantil, en aparente referencia a la cirugía de afirmación de género.

“Evitaremos que los hombres practiquen deportes femeninos”, aseguró.

La política de Estados Unidos será decir que sólo hay dos géneros: hombres y mujeres.

Donald Trump

También apuntó a programas de diversidad, equidad e inclusión en instituciones públicas y empresas privadas. Prometió prohibir estos programas porque “creemos en el sistema de méritos” en Estados Unidos.

“Detendremos el wokismo”, prometió.

La declaración recibió el aplauso más fuerte de la mañana por parte de la audiencia conservadora, la mayoría de los cuales llevaba gorras que decían “Make America Great Again” y otras prendas con la imagen de Trump.

El republicano también prometió no permitir que los militares cambien el nombre de las bases o barcos que llevan el nombre de líderes confederados, como lo ha hecho en los últimos años.

“Esto no va a pasar conmigo”, aseguró.

“El Canal de Panamá en Estados Unidos”

Trump también expresó preocupación por el Canal de Panamá, calificando de “estúpido” que Estados Unidos aceptara en la década de 1970 devolverlo después de un período de gestión conjunta. Acusó a Panamá de cobrar a los transportistas estadounidenses tarifas de pasaje “ridículas” y “muy injustas” y prometió que terminarían bajo su administración.

>

FOTO MATÍAS DELACROIX, ARCHIVOS PRENSA ASOCIADA

Un barco cruzando el Canal de Panamá

“Este fraude total contra nuestro país cesará de inmediato. Se detendrá. » Y, en caso contrario, prometió exigir “que el Canal de Panamá sea devuelto a Estados Unidos”.

Trump no especificó cómo se haría esto, dado que el canal volvió al control panameño en virtud de un tratado firmado por los dos países.

Pero sus comentarios se produjeron pocas horas después de que publicara una queja similar en las redes sociales el sábado por la noche.

Trump también elogió a Elon Musk, el multimillonario que eligió para dirigir el nuevo Departamento de Eficacia Gubernamental.

La semana pasada, Elon Musk utilizó su fuerza política para denunciar un acuerdo de gasto bipartidista y publicó más de 150 mensajes criticando el acuerdo en X, su red social.

Eso llevó a algunas personas, incluido al menos un miembro del Congreso, a referirse a Musk como “presidente Musk”, pero el domingo Trump se burló de ese título.

“No, no lo es”, dijo, añadiendo que era agradable tener gente inteligente a su alrededor. “Pero no, no será presidente, eso te lo puedo asegurar. No tengo preocupaciones. ¿Sabes por qué? No puede ser. No nació en este país. »

El discurso del presidente electo no fue el primero que pronunció en Turning Point, dirigido por el veterano activista y partidario de Donald Trump, Charlie Kirk. En 2019, pronunció un extenso discurso ante el grupo en West Palm Beach, Florida, pocos días después de que el Congreso lo impugnara por primera vez.

Este artículo fue publicado por primera vez en el New York Times.

Lea la versión original del artículo (en inglés; se requiere suscripción)

Related News :