DayFR Spanish

El wokismo entra en el “Diccionario”: una palabra que inquieta

-

Ya es oficial: la palabra wokismo se suma a los 59.000 términos de la lengua francesa en el novena edición de Diccionario de la Academia Francesa. Detrás de este reconocimiento se esconde mucho más que una simple inscripción lingüística.

Esta palabra, nacida de una corriente de pensamiento destinada a concienciar sobre las injusticias, se ha convertido en el símbolo de una época en busca de la justicia social, pero también en el escenario de apasionadas controversias.

Sin embargo, la definición que se le atribuye, aunque necesaria, parece incompleta. Wokismo, esta palabra cargada de significado, merecía algo mejor.

Una palabra arraigada en la historia

Reducir el wokismo a un movimiento de los años 2000 nacido en Estados Unidos, como propone la Academia Francesa, es oscurecer sus orígenes profundos.

Este término es ante todo un grito de advertencia de la cultura afroamericana, un llamado a permanecer “despiertos” frente a las injusticias raciales y sistémicas. Desde la lucha por los derechos civiles en la década de 1960 hasta el movimiento Black Lives Matter, el wokismo lleva consigo el legado de luchas por la emancipación y la igualdad.

Estas raíces históricas, ausentes en la definición actual, son sin embargo esenciales para comprender la profundidad, la legitimidad y las posibles desviaciones de este concepto.

Un fenómeno que trasciende fronteras

Con el tiempo, el wokismo se ha globalizado, abrazando múltiples causas: sexismo, homofobia, ecología, justicia social. Esta perspectiva interseccional, que vincula diversas formas de discriminación, está en el centro de su resonancia actual.

Hoy en día, influye en prácticas como el lenguaje inclusivo, las políticas de diversidad corporativa e incluso los movimientos ambientalistas.

Pero esta globalización también ha generado resistencia, particularmente frente a los ideales republicanos y el secularismo.

Este choque de perspectivas, que refleja visiones divergentes de inclusión y justicia, merecía ser incluido en la definición.

Un espejo ante nuestras sociedades

El wokismo revela las tensiones que atraviesan nuestras sociedades. Plantea preguntas fundamentales: ¿hasta dónde podemos llegar para reparar las injusticias históricas? ¿Cómo combinar libertad de expresión y respeto a las diferencias?

Sus partidarios lo ven como un despertar necesario, una palanca para construir una sociedad más equitativa. Sus detractores perciben una deriva dogmática, una amenaza a las tradiciones y al debate de ideas. Estas controversias no son detalles periféricos: están en el centro de cómo nuestras sociedades se redefinen a sí mismas.

Al omitir estas dimensiones, la definición actual ilustra los límites de la Academia Francesa frente a la rápida evolución de los fenómenos sociales. Incluyendo el wokismo en el Diccionariosin embargo, es mucho más que un acto lexicográfico: es una oportunidad para reflexionar sobre un movimiento que da forma a nuestros discursos y nuestras instituciones. Reducir esta palabra a una definición simplista es ignorar sus ambigüedades y su impacto, al mismo tiempo que se pasan por alto las tensiones y esperanzas de una era en busca de un despertar.

Y tú, ¿qué lugar le das a este despertar en nuestras sociedades cambiantes?

Related News :