DayFR Spanish

Dos meses después del inicio de la operación Kursk, los soldados ucranianos se preguntan

-

(Kramatorsk) Cuando Ucrania lanzó su ofensiva sorpresa en la región fronteriza rusa de Kursk, sus soldados estaban orgullosos, incluso eufóricos. Dos meses después, se cuestiona esta estrategia, mientras las tropas de Moscú avanzan sobre territorio ucraniano.

Barbara WOJAZER y Elizabeth STRIY en Kramatorsk con Ania TSOUKANOVA en Kiev

Agencia France-Presse

“No entiendo cuál es el próximo plan”, admite a la AFP Serguiï, un soldado ucraniano que participa en la operación.

El ataque fue lanzado el 6 de agosto, una humillación para el Kremlin, que ve parte de su territorio ocupado por un ejército extranjero por primera vez desde la Segunda Guerra Mundial.

Tomó a Moscú por sorpresa, fortaleciendo la moral de los ucranianos, exhaustos por casi tres años de invasión rusa. Kyiv afirma controlar casi mil kilómetros cuadrados rusos.

Uno de los objetivos anunciados era aliviar la presión sobre la región de Donbass (este de Ucrania), donde las fuerzas de Kiev se retiran desde hace meses.

“Quizás el enemigo se ha retirado desde otras direcciones. […]pero no hemos sentido ningún cambio significativo aquí”, comenta Oleksandre, un joven soldado desplegado cerca de Toretsk, una ciudad en Donbass que ha sido atacada durante semanas.

Bogdan, otro soldado, recuerda una breve pausa al comienzo de la ofensiva de Kursk. “Si es una operación de corto plazo, nos fortalecerá”, analiza, antes de matizar: “Si es una operación de largo plazo […]Esto agotará nuestros principales recursos”.

El presidente ucraniano, Volodymyr Zelensky, felicitó a su ejército por haber “demostrado que pueden impulsar la guerra hacia Rusia”, en un mensaje el domingo al cumplirse dos meses del inicio de la operación que, según dijo, ralentizó el avance ruso en el este de Ucrania.

Según datos facilitados por el Instituto de Estudios de la Guerra (ISW) y analizados por la AFP, Moscú logró, no obstante, sus mayores avances mensuales desde octubre de 2022, avanzando en 477 kilómetros cuadrados de territorio ucraniano en agosto.

La semana pasada, las tropas rusas capturaron la ciudad de Vugledar y se están acercando a Pokrovsk, un centro logístico clave.

«Imagen bella»

A pesar de las pérdidas “muy importantes”, “el ejército ruso se encuentra en una ofensiva” que se “acelera” y “no podemos decir que la ofensiva de Kursk haya alcanzado sus objetivos”, estima Yohann Michel, experto militar e investigador del Instituto de Estrategia. y Estudios de Defensa en Lyon (Francia).

Sólo “demostró que algo es posible con las fuerzas armadas ucranianas y que es posible regresar a Rusia sin provocar el apocalipsis”, añade.

Para Serguiï, el soldado ucraniano que regresa de Kursk, los logros valieron la pena, ya que permitieron crear “una hermosa imagen propagandística que muestra que Ucrania puede conquistar y llevar a cabo operaciones ofensivas”.

Ucrania también ha capturado a muchos reclutas rusos, una ventaja durante las difíciles negociaciones sobre el intercambio de prisioneros.

“Creo que este país debería sufrir todo lo que nos ha infligido al nuestro”, dijo un soldado de la 43mi brigada, también llamada Serguiï. “Al mismo tiempo, no estamos haciendo ninguna de las cosas horribles que han hecho, están haciendo y siguen haciendo los soldados rusos”, continúa, refiriéndose a las atrocidades atribuidas al ejército ruso en Ucrania.

Dmytro, artillero de la misma brigada, recuerda su “orgullo” al inicio de la operación Kursk. “Rusia, que invadió nuestro país, sentirá lo mismo que nosotros y verá lo que es la guerra”, afirmó.

Combatir en Rusia también es más fácil, dijeron varios soldados, porque no tienen que preocuparse por la destrucción sobre el terreno.

moneda de cambio

La operación de Kursk también tenía como objetivo mostrar a los occidentales, que están dando largas a la hora de proporcionar más ayuda, que su apoyo puede tener un impacto visible.

Sobre todo porque la situación corre el riesgo de complicarse aún más si Donald Trump gana las elecciones presidenciales estadounidenses en noviembre, porque podría reducir la ayuda militar crucial para Kiev.

En caso de conversaciones con Rusia, mantener una parte del territorio ruso podría fortalecer la posición de Ucrania, pero por ahora esta posibilidad parece remota.

¿Fue un éxito la ofensiva de Kursk? “Militarmente, en realidad no. Las ganancias de moral son temporales y se desvanecen”, estima Olivier Kempf, investigador asociado de la Fundación para la Investigación Estratégica.

“Políticamente, no es una estupidez desde el punto de vista de las negociaciones, pero […] Si no tenemos negociaciones en perspectiva, es absurdo”, juzga.

Paradójicamente, Moscú podría aprovechar el espacio aéreo dejado por las tropas ucranianas atrapadas en Kursk para avanzar en el este de Ucrania, transformando así un “revés inicial en una verdadera ventaja estratégica”, advierte Olivier Kempf.

“La pregunta es qué haremos a continuación”, dijo un sargento ucraniano de Donbass que se identificó como Neznany. “¿Dónde encontraremos la gente, la fuerza y ​​los medios para continuar esta historia o terminarla? »

Related News :