Resumen de ‘El juego del calamar’, segunda temporada, episodio 4: ‘Seis piernas’

Ahora que estamos a más de la mitad (!!) de la temporada, parece seguro decir que estamos trabajando con los puntos de vista de tres tipos de personas: los jugadores que compiten en el juego, los soldados/personal que ejecutando el juego y los miembros del equipo de rescate que están tratando de descubrir dónde diablos está sucediendo el juego. Sin embargo, si este programa es un proyecto grupal, entonces no todas las historias tienen el mismo peso.

El equipo de rescate no hace mucho en este episodio. La conclusión clave es que Gi-hun no recibirá ayuda en el corto plazo: Jun-ho aún no puede convencer a la policía para que se involucre y la búsqueda no puede continuar de inmediato debido al mal tiempo. Creo que el único otro momento notable es una charla entre Woo-seok y el Capitán Park. Para alguien que recientemente acusó a otras personas de hablar borracho sobre esta misión, Woo-seok habla con bastante libertad mientras bebe alcohol, especialmente después de que el Capitán Park dice vagamente que ya tiene una “idea aproximada” de lo que está pasando. No sé si se supone que debemos mirar de reojo a Woo-seok o al Capitán Park… así que, para robar el juego de palabras de Woo-seok, los pondré en el mismo barco y no confiaré en ninguno de ellos.

Lo que está pasando con los trabajadores me resulta más interesante. Una vez más, un grupo de soldados tiene un negocio paralelo de venta de órganos. Intencionalmente no disparan a matar porque el médico externo que contrataron dice que los cadáveres no son tan viables. Entonces, cuando No-eul se asegura de acabar con los jugadores, sabe que los está salvando de la sustracción de órganos a vivos. Incluso cuando un oficial enmascarado que está involucrado en el plan (y que le dio este trabajo) le dice que se detenga, ella se niega. Nos enteramos de que ella sola eliminó una unidad de persecución completa cuando desertó de Corea del Norte, por lo que tal vez simplemente no teme represalias. El oficial dice que estas personas van a morir; ¿Por qué no usar sus cuerpos para salvar a otros? No-eul no está de acuerdo, pero su propia explicación de por qué está aquí (estas personas se sienten desesperadas, así que los estoy sacando de su miseria) tampoco me impresiona exactamente con su consideración por la agencia del jugador. Si bien creo que hemos obtenido una comprensión más matizada de las acciones de No-eul, no puedo verla como una especie de #girlboss mientras siga disparando en la cabeza de tanta gente. ¡Lo siento!

En cuanto a nuestros jugadores, las insignias X y O sirven como un útil recordatorio visual de su división. Pero como el segundo juego se desarrolla de cualquier manera, todos están unidos en el deseo de sobrevivir. Para irritación de Jeong-dae, Gi-hun no quiere conservar su información ni darle a nadie una ventaja competitiva. Está tratando de mantener el recuento de cadáveres (y, como resultado, la parte individual del premio en metálico de cada uno) lo más bajo posible.

Gi-hun quiere que la gente confíe en que, como ex ganador, está más calificado para tomar una decisión informada sobre cómo es jugar este juego y si vale la pena. Al mismo tiempo, como lo demuestra su pesadilla de arruinar a todos con malos consejos de dalgona, la confianza puede ser una carga pesada. Y In-ho definitivamente no lo hará más liviano. Dice que emitió específicamente su voto decisivo para continuar el juego porque Gi-hun le dio la confianza para hacerlo. Cuando era líder, sugirió que Gi-hun era un caballo de carreras; ahora, se dirige respetuosamente a él como seonsaengnim (Los subtítulos de Netflix dicen “señor”, pero el honorífico también puede tener la connotación de que In-ho está tratando a Gi-hun como un experto o líder; alguien de quien puede aprender).

Después de evitar fácilmente que Thanos y Nam-gyu pisotearan a Ming-gyu durante el almuerzo, In-ho se gana el respeto de mucha gente. También es el primero en acercarse a Gi-hun y decirle que cruzó la línea al compartir sus puntos de vista sobre la continuación del juego, lo que lleva a Gi-hun a disculparse también por culparlo por el resultado de la votación. Luego, In-ho le dice a Gi-hun que está aquí porque su esposa está muy enferma pero también decidida a llevar su embarazo a término. Hemos escuchado parte de esta historia de Jun-ho, por lo que sabemos que su historia y sus sentimientos son reales, a pesar de que recuerda eventos de 2015 y su esposa ya está muerta. Según In-ho, aceptó dinero de un vendedor de toda la vida que dijo que quería ayudar, pero fue despedido porque lo consideraron un soborno. Los ojos de In-ho se llenan de lágrimas cuando concluye que está dispuesto a usar incluso “dinero de sangre” para salvar a su esposa e hijo. Gi-hun escucha sin interrupción. A partir de entonces, In-ho permanece leal a Gi-hun y le pide formar equipo con él incluso cuando resulta que no sabe lo que vendrá después; Los jugadores son colocados en un “patio de juegos” y se les indica que se formen en grupos de cinco antes del segundo juego, lo que descarta un desafío de dalgona individual.

Por supuesto, encontrar un equipo es una lucha para cualquiera que esté marginado de alguna manera. La gente mira a Hyun-ju de arriba abajo y se burlan cuando ella les pide unirse a ellos, por ejemplo. La jugadora 95, una chica de aspecto nervioso, finalmente le pregunta si quiere formar equipo. Ellos, a su vez, se unen a Yong-sik y su madre, quienes han tenido mala suerte como paquete debido a su edad. (Ella trató de deshacerse de él para que pudiera encontrar un mejor equipo, pero él se negó). El jugador 44, el chamán, finalmente completa este equipo de marginados reprendiéndolos altivamente por no acudir a ella primero.

Al equipo de Gi-hun solo le falta una persona. Además de In-ho y Jung-bae, el círculo de Gi-hun ahora incluye al Jugador 388, Dae-ho. De vuelta en el área de dormir, Dae-ho confesó ser fanático de Gi-hun y fue muy deferente con su compañero ex marine, Jung-bae. Se ofrece a buscar al quinto miembro más fuerte posible para completar el equipo, pero cuando regresa con otro ex marine, Jun-hee le pide ser el último compañero de equipo. De alguna manera, sólo su ex y la madre de Yong-sik han notado que está embarazada. Ella llama la atención sobre su estómago en un intento de lograr que el grupo de Gi-hun la acoja, y funciona.

Mientras tanto, Thanos ha encontrado una nueva señorita a la que intentar encantar: el jugador 380, que tiene el pelo corto y varios piercings. Ya le pidió al jugador 125, un tipo de aspecto despistado llamado Min-su, que se uniera a ella. Thanos dice que está bien, llama lindo a Min-su y le da la bienvenida al “mundo de Thanos”. Nam-gyu no está entusiasmado con estas dos incorporaciones finales al equipo, pero es especialmente grosero con Min-su. Y supongo que hay un sexto miembro secreto: el collar cruzado de Thanos que contiene una nueva droga “jodidamente loca”. Después de que Nam-gyu revela que ha consumido una buena cantidad de sustancias ilícitas, es recompensado con una pastilla para calmar sus nervios.

El juego es un pentatlón de seis piernas que se desarrolla en una pista de arcoíris. Mientras están unidos, los jugadores deben completar uno de los cinco minijuegos: dakjipiedra voladora, gong-gipeonza, y jegi — cada diez metros. Si no pueden llegar a la meta en cinco minutos, dispararán a todo el equipo. La asignación de minijuegos se realiza sin problemas en el equipo de Gi-hun, aunque, por supuesto, In-ho le da a Gi-hun la responsabilidad y la presión de permitirle elegir en su nombre.

Ninguno de los dos primeros equipos sobrevive y un hombre adulto incluso termina orinándose en los pantalones. No pinta muy bien cuando el próximo equipo de jugadores menos populares sea el siguiente. Hyun-ju hace que todos intercambien nombres y da una breve charla de ánimo. Geum-ja se exagera al declarar que sobrevivió a la Guerra de Corea, y Yong-sik se exagera porque está su hijo, que es muy lindo. La jugadora 95 (Young-mi) todavía parece nerviosa, pero lo está haciendo mejor que la jugadora 44 (Seon-nyeo), a quien le tienen que sacar los brazos en oración para poder comenzar. Después de que se dispara el arma, la cámara se detiene en una ilustración de cinco personas en la pizarra. Tendremos que esperar hasta el próximo episodio para ver si los eslabones entre sus piernas se sentirán como salvavidas o cadenas.

• Gi-hun se estremece cuando In-ho lo llama por su nombre, pero In-ho finge que estaba siguiendo a Jung-bae. Gi-hun pasa junto a él. ¿Siento que fue un poco grosero no preguntarle su nombre? O tal vez simplemente tengo demasiada curiosidad por saber qué nombre diría In-ho.

• No hemos visto ningún rastro de los VIP y su, um… inglés interesante todavía. Por supuesto, no me encantaron sus escenas la temporada pasada, pero me pregunto si su ausencia tiene algún significado.

• Maldita sea, la economía de la sustracción de órganos está en auge, ¿eh? Si bien no creo que ningún jugador quiera que le extraigan sus órganos sin su consentimiento mientras aún está vivo, los participantes de Squid Game podrían comprender mejor este sistema que la persona promedio. Dudo que In-ho sea el único que haya tenido un ser querido que necesite un trasplante de órgano.

• Ganador del episodio: Jun-hee, por identificar correctamente al grupo de personas que verían su embarazo como una razón para aceptarla en lugar de una razón para rechazarla.

• Perdedor del episodio: Myung-gi. Ya ni siquiera puede comer en paz. Incluso si finalmente obtiene algún premio en metálico, las fuerzas del orden y Thanos pueden venir a buscarlo. Además, ahora su ex cree que merecía una paliza, dice que está muerto para ella y que preferiría formar equipo con completos extraños que con él.