DayFR Spanish

Reseñas de prensa sobre BVB – Barcelona: “¡Ferran rompe el muro amarillo!” fútbol americano

-

Ein denkwürdiger Abend in Dortmund.

Die Mannschaft von Trainer Nuri Sahin (36) kämpft sich in der Champions League gegen Barça zweimal nach einem Rückstand zurück. Und kassiert am Ende doch eine bittere Niederlage. Weil Barcelona-Coach Hansi Flick (59) ein glückliches Händchen beweist: Er wechselt in der Schlussphase Ferran Torres ein – und der besorgt nach einem Konter das umjubelte 3:2 (86.).

Damit hält die Serie des deutschen Trainers gegen den BVB weiter an – sein sechster Sieg im sechsten Pflichtspiel (zuvor fünf Erfolge mit Bayern).

Bitter hingegen für den BVB: Die Schwarz-Gelben kassieren die erste Heim-Niederlage nach 1100 (!) Tagen in der Königsklasse. Und sie bangen um Nico Schlotterbeck: Der Innenverteidiger verletzte sich in der Nachspielzeit, knickte nach einer Kopfballchance unglücklich um. Verdacht auf Sprunggelenkverletzung. Er wurde unmittelbar ins Krankenhaus gebracht.

Ein BVB-Abend, der nachhallt. Die Pressestimmen im Überblick.

Spanien

Marca:[–> „Ferran durchbricht die Gelbe Wand. Großer Sieg für Barca dank der Tore von Raphinha und Ferran Torres, der für seine zwei Tore nur 20 Minuten brauchte. Barca hat praktisch schon einen Platz unter den ersten Acht der Champions League sicher.“

Sport:[–> „Der ,Hai‘ Ferran zertrümmert die Gelbe Wand bei Barças Champions-League-Sieg. Weder die beeindruckende ,Gelbe Wand‘ noch Leteixier (der Schiedsrichter, Anm. d. Red.), der einen zweifelhaften Elfmeter gab, noch sonst etwas: Barca schlägt Borussia Dortmund nach einem beeindruckenden Schlagabtausch, um allen in Europa deutlich zu machen, dass man es ernst meint.“

AS:[–> „Ferran Torres durchbricht die Mauer. Zwei Tore des ,Hais‘ (Spitzname „El Tiburón, Anm. d. Red.) kompensieren die Fehler in der Defensive, die den verdienten Sieg noch gefährdeten.“

Mundo Deportivo:[–> „Barça durchbricht die Gelbe Wand und nimmt Kurs aufs Achtelfinale. Das Flick-Team kann ein weiteres denkwürdiges Match in seine Rekordbücher eintragen.“

Niedergeschlagen: Die BVB-Stars um Keeper Gregor Kobel (27)

Foto: Jürgen Fromme /firo Sportphoto

Frankreich

L‘Équipe:[–> „Barça schnappt sich den Sieg in Dortmund.“

RMC:[–> „Barça legt nach und holt sich auch Dortmund.“

Le Figaro:[–> „Barcelona gewinnt Torfestival in Dortmund.“

Österreich

Krone:[–> „Sehenswerter CL-Hit: Barcelona jubelt nach Achterbahnfahrt in Dortmund.“

Heute:[–> „Barca ringt BVB nieder.“

Schweiz

Blick:[–> „,Das war für mich superschwer‘: Kobel hadert bei knapper BVB-Pleite mit Gegentor.“

England

Daily Mail:[–> „Der späte Doppelschlag von Ferran Torres beschert dem FC Barcelona einen 3:2-Sieg bei Borussia Dortmund und bringt die Mannschaft von Hansi Flick auf den zweiten Tabellenplatz der Champions League.“

BBC:[–> „Torres-Doppelschlag schlägt Dortmund in einem Thriller.“

„Schreckliche Bilder“Schlotterbeck-Horror macht Sahin sprachlos

Quelle: BVB-TV12.12.2024

Related News :