DayFR Spanish

10 cosas que debes saber sobre San Nicolás, antepasado de Papá Noel y patrón de los niños, celebrado el 6 de diciembre

-

A veces lo olvidamos, excepto en Lorena, pero el 6 de diciembre es el día de San Nicolás. Tradicionalmente, el santo patrón de los niños reparte regalos a aquellos que se han portado mejor. Aquí hay diez cosas que debes saber sobre el hombre considerado el antepasado de Santa Claus.

Los imprescindibles del día: nuestra selección exclusiva

Cada día, nuestro equipo editorial reserva para usted las mejores noticias regionales. Una selección solo para ti, para estar en contacto con tus regiones.

France Télévisions utiliza su dirección de correo electrónico para enviarle el boletín “Lo esencial de hoy: nuestra selección exclusiva”. Puede darse de baja en cualquier momento a través del enlace al final de este boletín. Nuestra política de privacidad

El obispo Nicolás de Myre, o Nicolás de Bari, más conocido como San Nicolás, nació en el siglo III.mi siglo en Licia, al sur de la actual Türkiye. Es venerado en Oriente (en Rusia y Grecia), pero también en Occidente desde el siglo XI.mi siglo.

Muchos lo consideran el antepasado de Papá Noel. Los dos tienen similitudes : abrigo rojo, barba blanca… Pero fue realmente a partir de los años 1930 cuando Santa Claus que aparece en los anuncios de Cola-Cola ha ganado popularidad.

>

Papá Noel aparece en los anuncios de la marca de refrescos.

© La Compañía Coca-Cola

Como obispo, a menudo se representa a San Nicolás vestido con hábito eclesiástico, con una mitra (un velo reservado para los obispos) y sosteniendo un báculo episcopal.

>

Bombones con forma de San Nicolás

© Pixabay

San Nicolás es considerado el protector de los niños. Según la leyenda, resucitó a tres de ellos, asesinados por un carnicero antes de convertirlos en sabrosas carnes. También es el santo patrón de los hombres solteros. Cuando un hombre ha pasado los 30 años años sin estar casado, se dice que él “lleva el báculo de San Nicolás“.

Según la tradición, San Nicolás trae dulces (frutos secos, chocolates, naranjas, pan de jengibre) o regalos a los niños que se portaron bien la noche del 5 al 6 de diciembre. En Hungría y Alemania, los niños deben dejar sus botas en el alféizar de la ventana o en la puerta la noche del 5 de diciembre.

Un personaje extraño acompaña generalmente a San Nicolás. Una especie de doblez, pero que nada tiene que ver con el santo patrón de los niños. A menudo representado de negro, el padre Fouettard lleva a veces un látigo y amenaza con golpear a los niños que no se han portado bien…

>

El personaje del Père Fouettard, durante un reparto de regalos de Navidad en París en 1930.

© Archivos Federales, Imagen 102-10713 / CC-BY-SA 3.0

Lorena, que concede gran importancia a la fiesta de San Nicolás, quisiera que esta tradición obtuviera su inscripción como patrimonio cultural e inmaterial de la UNESCO. Un primer paso se dio con su inscripción en 2018 en el inventario francés del patrimonio cultural e inmaterial.

En la región de Alta Francia, la procesión de San Nicolás en Villeneuve-d’Ascq está incluida en el inventario nacional del patrimonio cultural inmaterial desde 2014.

Para preservar la tradición, Nancy y Saint-Nicolas-de-Port registraron en 2009 la marca “Saint-Nicolas” en el Instituto Nacional de la Propiedad Industrial (INPI). Una iniciativa que había creado un conflicto entre Alsacia y Lorena, la Agencia de Desarrollo Turístico de Alta Alsacia considera que Saint-Nicolas no debe asimilarse en modo alguno a una marca.

En Alsacia, el brioche de San Nicolás se llama “mannele” en el Bajo Rin y “mannala” en el Alto Rin. En 2018, para estar al día de la actualidad, una panadería de Wangenbourg-Engenthal (Bajo Rin) incluso les obligó a llevar chalecos amarillos.

>

El brioche con la imagen de San Nicolás, aquí con una pipa. En ocasiones también representa a los tres niños que salvó según la leyenda.

© Magnus Manské

San Nicolás se sigue celebrando en Lorena, pero también se celebra en varios otros países europeos. : en Alemania, Austria, Bélgica, Luxemburgo, Países Bajos e incluso Suiza.

Related News :