Moustapha Diakhate está frente a la barra. El ex presidente del grupo parlamentario de coalición Benno Bokk Yakaar, detenido tras haber calificado a los senegaleses de “pueblo maldito”, quiso aclarar el significado de sus palabras. Refutó las acusaciones en su contra.
“Me invitaron a un espectáculo y hablé de “Gallou doff dou téreu” y “Alkou”. Me acusan de insultos, cosa que nunca he hecho. Para mí “Alkou” significa una gran desgracia o una maldición. Las palabras no tienen un significado fijo, tienen usos y yo les atribuyo un significado particular. Me han dicho que estas palabras las han dicho 27.000 veces, no es mi responsabilidad. No soy un insultador. Lo que quería decir en el programa es que quienes dieron la mayoría a este partido (Pastef) están dañando al país y se están dañando a sí mismos, al igual que quienes les votan», afirmó según nuestros compañeros de Pressafrik.
Moustapha Diakhate añadió: “Gallou doff dou téreu significa que la desgracia nunca viene sola. Les expliqué que a quienes metieron la papeleta de Sonko en las urnas les concedo el derecho de interpretar mis palabras como insultos, pero no es ese el significado que les doy. No he insultado a nadie por mi uso. No hay ningún insulto. Si encuentra en un diccionario un significado que signifique insulto, puede arrestarme inmediatamente y sentenciarme a cadena perpetua, juez”.
Cuando el fiscal le pidió que aclarara el significado de “Alkou” en francés, respondió: “Alkou designa a alguien que se daña a sí mismo o a una población a la que se le ha hecho daño”. El fiscal responde: “Según lo que usted explica, y lo que yo sé, no acosamos a la población, ni la obligamos a votar. En los diccionarios en línea, en wolof-francés, “Askan bou alkou rek mokay deff” significa que sólo los condenados hacen esto. Durante el acta usted indicó que esto significaba “fracaso” (alkou), ¿se refiere entonces a ese 54%? “.
El exintegrante de la APR respondió: “Sí, hablo de ese 54%. Votaron y les dije que habían tomado una mala decisión”. El fiscal insiste: “¿Estás hablando de Pastef? “. Moustapha Diakhate responde: “Durante el interrogatorio, aclaré que no sabía quién había votado por quién. Sólo estoy hablando con los que votaron”.
Interviene Amadou Sall, ex ministro de Justicia: “¿Por qué ha dicho que las personas que votaron a Ousmane Sonko están “malditas”? »
Moustapha Diakhate: “Lo dije porque hubo acontecimientos trágicos: muertes, saqueos y destrucción de propiedades. Elegimos un Presidente de la República y un Primer Ministro que llegó incluso a declarar que tiene derecho a ordenar la detención de quien quiera, lo cual es grave. Soy el primero en criticar a Ousmane Sonko. »
El vestido negro agregó: “¿Escuchaste a Sonko decir que los que votaron por la APR son ladrones? »
Moustapha Diakhate: “Por supuesto que lo escuché. Pero no pedí violencia ni combate mortal. Mis palabras no provocaron la muerte de más de 80 jóvenes ni la destrucción de comercios o gasolineras, como fue el caso. Soy víctima de una purga política. »
Related News :