DayFR Spanish

Al menos cinco muertos en medio de inundaciones “devastadoras” mientras la tormenta Bert azota el Reino Unido | El clima del Reino Unido

-

Varias personas murieron cuando la tormenta Bert azotó el Reino Unido y se declaró un incidente importante en el sur de Gales.

Se han reportado al menos cinco muertes en Inglaterra y Gales desde que azotó la tormenta. Los fuertes vientos han ido acompañados de inundaciones provocadas por fuertes lluvias y nieve derretida.

Miles de hogares se han quedado sin electricidad y vuelos y servicios de trenes se han retrasado y cancelado debido al clima.

Keir Starmer agradeció a los servicios de emergencia en una publicación en X y dijo que había hablado con la primera ministra galesa, Eluned Morgan. “Mis pensamientos están con los afectados”, dijo el primer ministro.

Morgan dijo que había sido un “fin de semana realmente difícil” y que la inundación fue “absolutamente devastadora” para los involucrados.

“Ha sido un fin de semana realmente difícil y me gustaría agradecer a los servicios de emergencia por todo el apoyo que están brindando a las personas afectadas”, dijo.

“Creo que esta es la segunda vez que muchos de ellos han sufrido a consecuencia de la tormenta. Ha habido enormes inversiones desde que llegó la última tormenta, por lo que hemos logrado proteger muchas más propiedades que la última vez. Pero obviamente esto es absolutamente devastador, justo antes de Navidad para aquellas personas que se han visto afectadas”.

El domingo por la tarde se encontró un cuerpo en la búsqueda de Brian Perry, de 75 años, después de que desapareciera en el río Conwy, al norte de Gales, un día antes.

Mientras tanto, un hombre de unos 60 años murió después de que un árbol cayera sobre un automóvil en la A34 cerca de Winchester, dijo la policía de Hampshire.

Un hombre de unos 80 años murió en el hospital después de ser rescatado de un automóvil que había chocado contra un vado el sábado por la tarde. Una mujer de unos 80 años también fue rescatada del coche y trasladada al hospital. Su condición no pone en peligro su vida, dijo la fuerza.

Otras dos colisiones fatales ocurrieron mientras la tormenta azotaba Inglaterra.

La policía de West Yorkshire dijo que un hombre de 34 años murió en una colisión de un solo vehículo en las primeras horas del sábado. No estaba claro si el incidente estaba relacionado con Storm Bert, pero se entiende que el camino no estaba helado.

En Northamptonshire, un hombre de unos 40 años murió en un accidente en la A45 cerca de Flore. No estaba claro si el incidente estaba relacionado con la tormenta.

Inundaciones en Mill Street en Pontypridd. Fotografía: Matthew Horwood/Getty Images

En el sur de Gales, el consejo municipal del condado de Rhondda Cynon Taf declaró una emergencia cuando las inundaciones aumentaron en ciudades de la región, incluidas Pontypridd, Ebbw Vale y Aberdare.

El río Taff en Pontypridd se desbordó, inundando casas, mientras que los negocios de la ciudad se vieron obligados a cerrar.

Los residentes recurrieron a rescatar sus patios delanteros con cubos, mientras los bomberos intentaban bombear el agua desde la calle.

Un portavoz del consejo de Pontypridd dijo: “A lo largo de la noche, la gravedad del clima ha provocado un impacto generalizado con más de 100 propiedades potencialmente inundadas, tanto comerciales como residenciales”.

Chris Bryant, diputado laborista de Rhondda y Ogmore, dijo que nunca había visto la magnitud de las inundaciones en la zona.

“Las inundaciones en áreas de Rhondda y Ogmore no tienen precedentes”, dijo.

La tormenta Bert ha traído el 80% de las precipitaciones de noviembre. Hasta 64,4 mm (2,53 pulgadas) de lluvia cayeron en Capel Curig, al norte de Gales, en 12 horas el sábado y se registraron ráfagas de viento de hasta 82 mph (132 km/h) en el pueblo.

Cinco adultos y cinco niños tuvieron que ser rescatados de una casa en Llanarmon Dyffryn Ceiriog, en el norte de Gales, después de un deslizamiento de tierra, dijo el servicio de bomberos y rescate del norte de Gales.

Más de 200 alertas de inundaciones están vigentes para Inglaterra, Gales y Escocia durante la noche del domingo. Hay dos avisos de inundaciones graves, los más graves, para partes de Monmouthshire, en el sureste de Gales.

Las advertencias amarillas por lluvia en el sur de Gales debían levantarse el domingo. Está vigente una advertencia amarilla por viento para parte de Escocia hasta las 10 a. m. del lunes.

El meteorólogo de la Met Office, Greg Dewhurst, dijo que la tormenta Bert abandonaría el Reino Unido en las próximas 24 horas. “El panorama es inestable”, dijo. “Fuertes lluvias en el centro y sur de Inglaterra y Gales, incluso donde vemos algunos interludios secos, los niveles de los ríos continúan aumentando y podríamos ver más inundaciones en algunos lugares”.

A mediados de semana las temperaturas bajarán, añadió.

Las interrupciones en los viajes continuaron hasta el domingo y el operador de ferry DFDS canceló servicios en algunas rutas hasta el lunes, incluidas sus salidas de Newhaven a Dieppe.

Más de 300 vuelos desde aeropuertos del Reino Unido fueron cancelados durante Storm Bert, dijo la firma de análisis de aviación Cirium.

Los cierres de carreteras el domingo incluyeron el puente M48 Severn en Gloucestershire, mientras que un tramo de la A66 en North Yorkshire y Cumbria se cerró a vehículos vulnerables y de lados altos.

Los operadores ferroviarios cancelaron servicios en algunas rutas durante todo el sábado e instaron a los pasajeros a verificar sus rutas antes de realizar viajes.

Great Western Railway, que opera trenes entre London Paddington y el suroeste de Inglaterra, dijo a los pasajeros que no realizaran viajes de larga distancia el domingo.

Avanti West Coast recomendó a los pasajeros viajar solo si es necesario el domingo por la noche, y se implementaron restricciones de velocidad en parte de la línea principal de la costa oeste entre Rugby y Milton Keynes debido a las lluvias y las inundaciones.

Greater Anglia, que opera trenes desde London Liverpool Street hasta el aeropuerto de Stansted, canceló 52 servicios el domingo por la tarde después de que árboles caídos dañaran los cables eléctricos aéreos.

National Grid dijo que la cantidad de cortes de energía en su región había disminuido durante la tarde y la noche del domingo. Scottish and Southern Electricity Networks informó sobre cortes de energía en Inglaterra, el sur de Gales y Escocia el domingo por la noche.

La Asociación de Redes de Energía dijo que había restablecido el suministro eléctrico a 325.000 hogares el domingo por la mañana.

Related News :