DayFR Spanish

La tormenta Bert causa estragos en el Reino Unido e Irlanda – DW – 23/11/2024

-

Irlanda y Gran Bretaña fueron azotadas por la tormenta invernal Bert el sábado, que trajo fuertes vientos, intensas lluvias, nieve y hielo que los meteorólogos del Reino Unido llamaron un evento de “peligros múltiples”.

El mal tiempo cerró carreteras, aeropuertos y rutas de ferry y tren a ambos lados del mar de Irlanda.

¿Qué es lo último sobre Storm Bert?

Una persona murió cerca de Winchester, en el sur de Inglaterra, después de que un árbol cayera sobre un automóvil en una carretera importante, dijo la policía.

La policía también estaba investigando una segunda muerte en un accidente de tráfico en West Yorkshire, en el norte de Inglaterra, para ver si estaba relacionada con la tormenta. Según los informes, la carretera no estaba helada en el momento del incidente.

Cinco adultos y cinco niños fueron rescatados de una casa después de un deslizamiento de tierra en el norte de Gales, informó Sky News.

El servicio meteorológico de Irlanda emitió durante la noche una advertencia de lluvia de “estado rojo”, su nivel más alto, para los populosos condados de Cork y Galway.

Las fuertes lluvias provocaron inundaciones en partes de la costa oeste de Irlanda, dejando algunas carreteras intransitablesImagen: Noel Sweeney/PA Wire/empics/Picture Alliance

Las fuertes lluvias provocaron inundaciones en partes de la costa occidental de Irlanda, dejando algunas carreteras intransitables. En la ciudad de Killybegs, en el condado de Donegal, se vio cómo el agua de la inundación subía hasta la parte superior de los automóviles estacionados.

En toda Irlanda, la tormenta Bert dejó al menos 60.000 propiedades sin electricidad durante la noche. El sábado por la tarde, ese número había caído a 11.000. En Gran Bretaña, casi 27.000 hogares en todo el norte de Inglaterra sufrieron cortes de electricidad.

Mientras tanto, en Francia, decenas de miles de personas permanecían sin electricidad tras la tormenta Caetano del jueves.

Varios cientos de pasajeros quedaron varados el sábado en dos trenes en el oeste de Francia que estuvieron parados durante hasta nueve horas debido a cortes de energía.

La nieve perturba el transporte por carretera y ferrocarril

Las nevadas más intensas azotaron Escocia y partes del norte y centro de Inglaterra, con decenas de alertas de inundaciones vigentes y varias carreteras cerradas.

La Agencia Nacional de Carreteras advirtió sobre “condiciones de tormenta de nieve” que afectan a Yorkshire y el noreste de Inglaterra.

En su último aviso de nieve y hielo, la Oficina Meteorológica del Reino Unido dijo que había “buenas posibilidades de que algunas comunidades rurales quedaran aisladas”.

La Oficina Meteorológica del Reino Unido advirtió sobre más lluvias de nieve y viento durante la mayor parte del fin de semanaImagen: Andrew Milligan/PA Wire/empics/Picture Alliance

El Queensferry Crossing, un puente sobre el Forth of Firth, cerca de Edimburgo, fue cerrado debido a la caída de hielo en la calzada.

Los vuelos se vieron interrumpidos en el aeropuerto de Newcastle debido a las fuertes nevadas, y algunos vuelos se desviaron a Belfast y Edimburgo.

El principal operador de servicios ferroviarios entre Inglaterra y Escocia dijo que canceló numerosos trenes y aconsejó a los usuarios de trenes que no intentaran viajar más allá de Preston, una ciudad al norte de Manchester.

Otro operador ferroviario, que presta servicios en el oeste de Inglaterra y Gales, pidió a los pasajeros que solo viajaran al oeste de Basingstoke, a unos 90 minutos en tren desde Londres, si sus viajes eran esenciales.

Los servicios ferroviarios se vieron interrumpidos en gran parte de Inglaterra y Escocia debido a la tormentaImagen: Lesley Martin/REUTERS

También se cancelaron algunos servicios de tren en Escocia, incluidas las rutas Inverness-Elgin y Aberdeen-Inverurie, que son populares entre los turistas en Escocia.

En Yorkshire, las principales carreteras que cruzan el parque nacional Peak District fueron cerradas debido a la nieve, junto con una carretera que va desde la ciudad industrial nororiental de Middlesborough hasta Lake District.

Más al sur, el operador de ferry DFDS canceló servicios debido a los fuertes vientos en el Canal de la Mancha, lo que afectó gravemente a los viajes desde Newhaven y Dover en el sur de Inglaterra hasta Dieppe y Calais en Francia.

Los servicios de ferry que cruzan el canal entre el Reino Unido y Francia fueron interrumpidos por la tormenta BertImagen: Dan Kitwood/Getty Images

mm/lo (AFP, AP, dpa, Reuters)

Related News :