El presidente Emmanuel Macron viajará a Alsacia el sábado 23 de noviembre, al antiguo campo de concentración de Natzweiler-Struthof, a unos sesenta kilómetros de distancia. El único campo de concentración situado en territorio francés, hoy llamado Centro Europeo de Resistentes Deportados (CERD), se encuentra «un lugar esencial en la historia de la Segunda Guerra Mundial », argumenta Cédric Neveu, jefe de investigación histórica del CERD. Sin embargo, éste permanece “aún desconocido” más allá de los Vosgos, se lamenta.
El campo fue construido entre 1941 y 1943 por los propios deportados, en la comuna de Natzwiller, en la anexionada Alsacia. Su ubicación fue elegida por su proximidad a las canteras de granito rosa, explotadas por los deportados en condiciones extremadamente difíciles. Natzweiler-Struthof fue también el escenario macabro de los experimentos del doctor Hirt, en particular con 86 judíos, partes de cuyos cadáveres fueron encontrados en la facultad de medicina de Estrasburgo tras su liberación.
50.000 presos de una treintena de nacionalidades
Desde 1943, el campo albergó a todos los detenidos “Nacht und Nebel” (“Noche y niebla”), llamado así por el decreto nazi que permitía a todas las personas representativas “un peligro para la seguridad del ejército alemán” en los países occidentales ocupados (Francia, Noruega, Países Bajos, Bélgica y Luxemburgo).
Es este recuerdo el que se celebró oficialmente en Francia durante las décadas posteriores al fin del conflicto. En 1960, el General de Gaulle inauguró el Memorial Nacional de la Deportación y la necrópolis nacional, junto al antiguo campo. “Correspondía a la visión puesta en marcha en la Liberación, es decir, a una memoria de la Resistencia, muy francesa.», explica Frédérique Neau-Dufour, historiadora y ex directora del CERD.
Los 50.000 detenidos que pasaron por Natzweiler pertenecían a una treintena de nacionalidades diferentes, entre ellas una minoría francesa, recuerda Cédric Neveu. Y para los alsacianos, incluso si las personas arrestadas por la Gestapo en Metz o Estrasburgo terminaran en el campo de Natzweiler, «El verdadero lugar de memoria del terror nazi es el campo de seguridad de Vorbruck-Schirmeck.», continúa el historiador. Este campo de recuperación, situado a pocos kilómetros de Struthof, sirvió para “reeducar” a los alsacianos convertidos en alemanes.
Búsquedas tardías
Distorsiones de la memoria que fueron reveladas tardíamente por los investigadores. Si el terreno del campo de Natzweiler-Struthof fue clasificado como monumento histórico en enero de 1950, el primer trabajo de investigación científica sobre su historia no surgió hasta 2005, bajo la pluma del historiador Robert Steegmann, autor de Struthof. El KL-Natzweiler y sus mandos (Ed. La Nube Azul). Y las excavaciones arqueológicas realizadas en la antigua cantera comenzaron hace menos de diez años.
« Este campo está fuera del campo de visión de los alemanes: ya tienen en su memoria muchos campos que gestionar. Y es vergonzoso para Francia, que permitió la anexión de Alsacia y que quiere construir este relato de resistencia después de la guerra.», explica Frédérique Neau-Dufour. De aquí en adelante, «hay trabajo por hacer para dar a conocer la existencia de este campamentovinculado a la historia de la anexióny la incorporación de la fuerza en Alsacia», indica Cédric Neveu. El viaje presidencial también pretende “Haciendo el vínculo entre la historia, la memoria y las generaciones futuras”.
Related News :