“Ahora estamos tan desesperados que ya no tendremos miedo de actuar”

Con motivo del 60º aniversario de “New Obs” y de nuestro expediente sobre el poder de la alegría, el escritor, ganador del Premio Goncourt 2020 por “La anomalía”, recurre a Jenofonte.

para ir más lejos

“¿Esperanza? Con Gaza, Bardella, Bolloré, Elon Musk, Hanouna, ¿el clima?… No es fácil. En “Lo recuerdo”, Georges Perec señala:

“Recuerdo:
¿Ouk elabon’polin’?
Alagar, elpis éfé kaká !”

C’est la citation – aussi pipi caca qu’apocryphe – de Xénophon qui réjoyit l’helléniste potache depuis des siècles: “No conseguiré una ciudad sino porque espero que sea mala”, que se traducirá como: “No tomaron la ciudad, pero en realidad, dijo, la esperanza era mala”. Elpis, esperanza… Cuando Pandora abre, a pesar de la prohibición, la tinaja que Zeus le confió, todos los males de la humanidad que él…