DayFR Spanish

Terror con drones en Odessa – informe desde Ucrania

-

En Odesa las víctimas son en su mayoría civiles: impresiones de nuestro reportero de guerra in situ – también en el vídeo

Después de Járkov, Odessa es la ciudad ucraniana más afectada por drones, misiles de crucero y cohetes rusos. Nuestro reportero de guerra sobre el terror cotidiano con drones en Odessa.

Balas trazadoras de defensa aérea sobre el puerto de Odessa.

Imagen: X

El casco antiguo de la ciudad portuaria de Odessa es Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. A pesar de la guerra, ha perdido poco de su encanto mediterráneo. El centro de la ciudad fue construido por orden de la emperatriz rusa Catalina la Grande a finales del siglo XVIII, en forma de tablero de ajedrez.

Los cohetes rusos dañaron gravemente la imponente Catedral de la Transfiguración y destruyeron el moderno pero feo edificio de gran altura “Hotel Odessa” junto al puerto. Sin embargo, los odesianos siguen con sus asuntos como si nada hubiera pasado. La famosa ópera, una de las obras maestras de la ciudad, todavía ofrece representaciones. La vida nocturna también continúa, aunque un poco pospuesta porque el toque de queda comienza a medianoche.

El ataque con drones aquí en el vídeo:

En el vídeo: Ataque con drones en Odessa. Duración: 1:15 minutos.

Vídeo: Kurt Pelda

Estamos sentados en el jardín de invierno de un restaurante, ya hemos cenado y ninguna alarma de aire perturba el ambiente relajado. Los empleados del restaurante acaban de colocar la decoración navideña. De repente se oye el entrecortado del fuego antiaéreo.

Como en la Segunda Guerra Mundial

Los rayos de los faros escanean el cielo nocturno en busca de los drones rusos negros Geran. Debido a sus ruidosos motores de hélice, los ucranianos los llaman despectivamente ciclomotores. La palabra rusa “Geran” significa geranio. Rusia se divierte poniendo a muchas de sus armas nombres de flores, como gerberas, peonías, malvas o tulipanes.

El origen del “geranio” es en realidad Irán, donde el misil se llama Shahid, es decir, mártir. Esto es cierto porque la ojiva, que pesa aproximadamente 50 kilogramos, explota al impactar contra el suelo. Hoy en día, estos pequeños aviones también se fabrican bajo licencia en Rusia.

Un dron Geran-2 estrellado al que le faltaba el motor.

Imagen: Policía Nacional de Ucrania

Ahora se ha producido en el cielo un verdadero espectáculo de fuegos artificiales con balas trazadoras y puntos amarillos aislados de misiles antiaéreos. Los drones suelen llegar desde la cercana península de Crimea, al otro lado del mar, hasta Odessa. Entre los destinos preferidos se encuentra el puerto a través del cual Ucrania exporta parte de su grano, pero también los edificios gubernamentales o la infraestructura energética de la ciudad. Como la mayoría de las armas rusas de enfrentamiento, los “geranios” no son particularmente precisos. También suelen estrellarse contra zonas residenciales sin importancia militar.

El rugido de los “geranios”

Ahora oímos por primera vez el motor de dos tiempos de un “geranio” que, invisible para nosotros, pasa volando por el restaurante y detona a cierta distancia. La obra o obra de radio se repite varias veces. Justo antes del impacto, los artilleros de los cañones antiaéreos y las ametralladoras pesadas montadas en camionetas hacen un último esfuerzo para derribar el dron. El staccato aumenta y disminuye inmediatamente después del impacto, hasta el siguiente zumbido.

Nuestro reportero de guerra Kurt Pelda informa regularmente desde Ucrania.

Imagen: Raimond Lüppken

Todavía hay coches y peatones en las calles. Algunos habitantes de Odessa miran la pantalla de sus teléfonos móviles en esos momentos. Los canales privados del servicio de mensajería Telegram explican a la gente cuántos drones o misiles balísticos se dirigen actualmente a Odessa y cuándo se espera que lleguen. Muchos residentes no se toman demasiado en serio el peligro que representan los drones, porque los motores de dos tiempos de los “geranios” se escuchan desde el principio. Con los misiles balísticos apenas hay tiempo de aviso. Sus ojivas son aproximadamente diez veces más grandes y, en consecuencia, más mortíferas.

Ahora se pueden escuchar una y otra vez fuertes detonaciones cada vez que explota un “Geranio” o un misil de crucero ruso. Al enviar enjambres de drones por delante, seguidos por grandes cohetes o misiles de crucero, los rusos están tratando de confundir y sobrecargar la defensa aérea ucraniana. Así que los misiles siguen atravesando el fuego defensivo.

Riendo después del ataque

Mientras estamos en la calle viendo los fuegos artificiales, el rugido de un “geranio” se acerca de nuevo. Luego se lanza hacia su objetivo, y se oye el rugido del motor y la hélice gira debido a la aceleración. El sonido recuerda un poco al aullido de los bombarderos en picado alemanes en la Segunda Guerra Mundial. Ahora es el momento de entrar a la casa. Mientras abro la puerta, el “geranio” explota al final de la calle, justo a la vuelta de la esquina. Un destello amarillo atraviesa la noche. Fragmentos de cristal del jardín de invierno en el que hace poco estábamos sentados vuelan por el aire y algunas láminas de madera del revestimiento exterior se desprenden de sus anclajes debido a la presión.

Minutos después, los empleados del restaurante comienzan a barrer los cristales rotos. Se ríen y parecen de buen humor, un fenómeno que he visto en guerras en todo el mundo, cuando la gente ha sobrevivido a una situación peligrosa sin sufrir daños.

Una ambulancia ruge y otro “geranio” explota. También vienen los bomberos y colocan mangueras. Una sala de conciertos situada en un magnífico edificio neoclásico fue atacada. Los vecinos parecen tranquilos. Cohetes y misiles de crucero ya han impactado aquí antes. Las autoridades informarán posteriormente de un muerto y diez heridos. Ya hemos visto suficiente y nos retiramos a nuestro discreto hotel en las afueras de la ciudad, donde no se esperan “geranios”.

Related News :