DayFR Spanish

Escuelas cerradas mientras se extiende la advertencia de nieve y hielo

-
Vigilantes del tiempo de la BBC/Derek
Aberdeenshire vio nevar durante la noche, con esta brillante escena invernal en Huntly

Casi 100 escuelas y guarderías han cerrado en Escocia debido a las gélidas condiciones climáticas.

La Met Office ha emitido un aviso meteorológico amarillo de nieve y hielo en partes del norte de Escocia y su costa oeste, que durará desde las 10:00 del miércoles hasta las 12:00 del jueves.

Una advertencia amarilla separada por hielo cubre partes del centro, este y oeste de Escocia hasta las 10:00 del jueves, y una tercera advertencia por nieve y lluvia cubre la mayor parte de Escocia este fin de semana.

El país vio su El comienzo del invierno más frío en 26 años el lunes con temperaturas en Braemar, Aberdeenshire, alcanzando un mínimo de -11,2 ° C (11,8 ° F).

Vigilantes del tiempo de la BBC/Ewan1990
Los vendedores de arena estaban en la circunvalación de Stromeferry, cerca de Lochcarron, en las Highlands.

Se ha advertido a los conductores sobre condiciones potencialmente heladas en las carreteras, después de más nevadas durante la noche en Highlands y Aberdeenshire.

Las temperaturas cayeron ampliamente a entre -1 ° C (30,2 ° F) y -4 ° C (24,8 ° F) en todo el Reino Unido durante la noche, llegando a -7,8 ° C (46 ° F) en los Montes Grampianos.

Se pronostican aguanieve y chubascos de nieve en las zonas del norte, especialmente cerca de la costa.

Las zonas central, meridional y oriental del país permanecieron secas, pero las temperaturas todavía rondan el punto de congelación.

Y los meteorólogos han pronosticado otra noche terriblemente fría.

Vigilantes del tiempo de la BBC / Tyke
La nieve cubrió coches y tejados en Auchleven, Aberdeenshire.
Vigilantes del tiempo de la BBC/colliesRfun
Roybridge, en las Highlands, quedó cubierto de nieve el miércoles por la mañana.

Alrededor de 46 escuelas en Aberdeenshire han estado cerradas durante el día, y muchas otras abrieron más tarde o sin transporte para los alumnos.

El Highland Council cerró 25 escuelas y 16 guarderías, mientras que el Moray Council cerró ocho escuelas y tres guarderías.

Dos escuelas en Shetland están cerradas y se canceló parte del transporte a las que permanecen abiertas.

Vigilantes del tiempo de la BBC / happydays
Una escena invernal en Plockton, en la costa de las Highlands

La última alerta de hielo cubre zonas de Angus, Perthshire y la costa suroeste de Escocia, así como partes de Inglaterra, Gales e Irlanda del Norte.

Y una advertencia por nieve y hielo se extiende por el norte de Escocia, así como por la mayor parte de la costa oeste.

La Met Office ha instado a la gente a comprobar con antelación si hay retrasos y cierres de carreteras.

Anteriormente hubo algunas interrupciones en el viaje en la línea de tren entre Keith en Moray y Huntly en Aberdeenshire, pero desde entonces todas las líneas han reabierto.

Aviso de nieve para el fin de semana

Se esperan fuertes nevadas en toda Escocia el sábado, seguidas de un rápido deshielo y lluvia por la noche.

La Oficina Meteorológica ha emitido una alerta amarilla por lluvia y nieve desde las 04:00 horas del sábado hasta las 09:00 horas del domingo.

La alerta cubre Grampian, Highlands and Islands, Central, Perthshire, Lothian, Inverclyde, Borders y el suroeste de Escocia.

Transport Scotland ha instado a los automovilistas a conducir según las condiciones este fin de semana y consultar el transporte público antes de salir de casa.

A aviso meteorológico amarillo Esto significa que es probable que el clima interrumpa el viaje y existe peligro de resbalones y caídas en suelo helado.

Un portavoz dijo: “La Oficina Meteorológica ha emitido una serie de advertencias de clima severo para gran parte del país por nieve y hielo durante el resto de la semana, incluido el fin de semana.

“Deberíamos esperar más temperaturas bajo cero, por lo que pedimos al público que se asegure de planificar sus viajes con antelación, ya que las condiciones difíciles podrían afectar a la red de transporte”.

Vigilantes del tiempo de la BBC / Slynchie
Una toma de drones de tejados blancos en Newtonhill, Aberdeenshire

El lunes por la noche se registraron temperaturas inferiores a -10 ° C (14 ° F) en algunas partes del norte de Escocia.

La última vez que se registraron -10,9 °C (12,4 °F) o menos el 19 de noviembre o antes fue en 1998.

El puente Tulloch, cerca de Fort William, en las Tierras Altas, también alcanzó los -10,7 °C (12,7 °F).

Escocia no ha experimentado una temperatura inferior a -10 ° C en noviembre desde 2016.

Vigilantes del tiempo de la BBC/página
Algo de nieve prácticamente intacta en Tullynessle, Aberdeenshire
Vigilantes del tiempo de la BBC/Ingrid
Temprano en la mañana cayó nieve en Lochcarron en las Highlands

Ayer sólo se cerraron un puñado de escuelas en toda Escocia, incluidas cuatro escuelas rurales en Shetland y una en Orkney, así como una escuela primaria y tres guarderías en las Tierras Altas.

En Aberdeenshire, la Academia Peterhead cerró temprano debido a las condiciones esperadas.

Las condiciones de las carreteras en la zona eran malas: un autobús Stagecoach terminó volcado en el área de New Leeds, pero no hubo heridos.

Los meteorólogos lo describieron como la primera prueba del invierno y dijeron que se esperaba que las temperaturas en todo el Reino Unido fueran más bajas que el promedio de mediados de noviembre.

Related News :