DayFR Spanish

Zora del Buono gana el Premio Suizo del Libro

-

Zora del Buono recibe el 17º Premio Suizo del Libro por su novela de investigación por el (Por su bien). El premio se entregó el domingo en el marco del festival literario Buch Basel en el Teatro de Basilea.

En por eldel Buono explora la muerte de su padre en agosto de 1963, cuando ella tenía ocho meses y su padre 33. Murió en un accidente automovilístico. Sesenta años después, el autor sale en busca de su “asesino”.

Del Buono ha escrito un texto “que concierne a todos, aunque se trate de la muerte de su padre”, escribió el jurado en un comunicado el domingo. “Con sorprendente facilidad”, entrelaza estadísticas, documentos judiciales y escenas de su vida en su novela de investigación, afirma. “En un lenguaje independiente, del Buono aborda la cuestión de la culpa, la pérdida y la reconciliación”. por el es un “texto tranquilo, sin pretensiones, lleno de impacto existencial”.

El Premio Suizo del Libro está dotado con un total de 42.000 francos (47.300 dólares), el premio principal con 30.000 francos y 3.000 francos para cada uno de los otros cuatro nominados. El premio, creado en 2008, está patrocinado por la asociación LiteraturBasel y la Asociación Suiza de Libreros y Editores.

Traducido del alemán por DeepL/ts.

>

Más

Los cantones suizos han matado a 39 lobos en lo que va de otoño

Este contenido fue publicado en

17 de noviembre de 2024

A mediados de noviembre se detectaron en Suiza 35 manadas de tres o más lobos. Al menos ocho de ellos podrán ser eliminados durante la actual temporada de caza. Hasta ahora se han matado al menos 39 lobos en Graubünden, Valais, Vaud y St. Gallen.

Leer más: Los cantones suizos han matado a 39 lobos en lo que va de otoño

>

Más

Líder sindical escéptico sobre las negociaciones entre Suiza y la UE

Este contenido fue publicado en

17 de noviembre de 2024

Pierre-Yves Maillard, presidente de la Confederación Suiza de Sindicatos, no ve ningún acuerdo a la vista en las negociaciones con la Unión Europea.

Leer más: Líder sindical escéptico sobre las negociaciones entre Suiza y la UE

>

Más

Prohibida la entrada a partir del domingo a un pueblo suizo amenazado por un deslizamiento de tierra

Este contenido fue publicado en

17 de noviembre de 2024

El plazo para evacuar la localidad de Brienz/Brinzauls, en el este de Suiza, finaliza el domingo a las 13.00 horas.

Leer más: Prohibida la entrada a partir del domingo a un pueblo suizo amenazado por un deslizamiento de tierra

>

Más

Los adictos al chocolate hacen cola para comprar chocolate de Dubái en Zúrich

Este contenido fue publicado en

16 de noviembre de 2024

El “chocolate de Dubai” también ha causado revuelo en Suiza: el sábado por la mañana se formaron colas frente a la fábrica de chocolate Lindt en Kilchberg, cantón de Zúrich.

Leer más: Los adictos al chocolate hacen cola para comprar chocolate de Dubái en Zúrich

>

Más

Lluvia de meteoros Leónidas cruzará el cielo nocturno suizo

Este contenido fue publicado en

16 de noviembre de 2024

Actualmente, los observadores de estrellas tienen la oportunidad de detectar estrellas fugaces en el cielo nocturno. Hasta el 30 de noviembre, la lluvia de meteoros Leónidas ilumina la oscuridad.

Leer más: Lluvia de meteoros Leónidas cruzará el cielo nocturno suizo

>

Más

Se sugiere nacionalizar para salvar el Museo de la Cruz Roja

Este contenido fue publicado en

16 de noviembre de 2024

El director del Museo Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja en Ginebra pide un debate nacional sobre el futuro de la institución.

Leer más: Sugieren nacionalización para salvar Museo de la Cruz Roja

>

Más

Clima: 224 empresas suizas anuncian objetivos de reducción de CO2

Este contenido fue publicado en

16 de noviembre de 2024

Un total de 224 empresas de Suiza se han sumado a la iniciativa Science Based Targets (SBTi), comprometiéndose a alcanzar objetivos de reducción de CO2 que están en línea con el Acuerdo Climático de París.

Leer más: Clima: 224 empresas suizas anuncian objetivos de reducción de CO2

>

Más

El gobierno suizo “no se queda de brazos cruzados” en la crisis del acero, afirma el Ministro de Economía

Este contenido fue publicado en

16 de noviembre de 2024

El Gobierno suizo no puede frenar el cambio estructural de una empresa mediante subvenciones, afirmó el ministro de Economía, Guy Parmelin.

Leer más: El gobierno suizo “no se queda de brazos cruzados” en la crisis del acero, dice el ministro de Economía

>

Más

En pleno apogeo la evacuación de un pueblo suizo en peligro de desprendimiento de rocas

Este contenido fue publicado en

15 de noviembre de 2024

El viernes se desplegaron varios camiones en el pueblo montañoso de Brienz, en los Grisones, para evacuar el pueblo.

Leer más: La evacuación de un pueblo suizo en peligro de desprendimiento de rocas está en pleno apogeo

>

Más

La comisión del Senado rechaza los controles a las inversiones extranjeras en empresas suizas

Este contenido fue publicado en

15 de noviembre de 2024

No estaba a favor de la creación de un sistema de control de las inversiones extranjeras en empresas suizas “críticas”.

Leer más: La comisión del Senado rechaza los controles a las inversiones extranjeras en empresas suizas

Related News :