DayFR Spanish

Franck Philippon, autor de “Espías del terror”: “Queríamos decirle al espectador que observe cómo se desarrolla la lucha contra el terrorismo”

-

Los espías del terrorserie transmitida el martes 12 de noviembre, en vísperas de las conmemoraciones de los atentados del 13 de noviembre, relata la caza de terroristas. Estos ataques reivindicados por el grupo Estado Islámico provocaron la muerte de 130 personas en 2015 en el Bataclan, el Estadio de Francia y en varias terrazas de café. Esta serie realista y seca de Franck Philippon recorre en cuatro episodios la investigación de los servicios de seguridad franceses, como la Dirección General de Seguridad Interior (DGSI) y la Dirección de Seguridad Exterior (DGSE), apoyados por otros servicios que trabajaban en la sombra. . La serie está basada en el libro de investigación del periodista especializado en antiterrorismo Matthieu Suc, Los espías del terror.

Contándolo desde la perspectiva del personal de servicio y cómo localizaron a los patrocinadores, explica Franck Philippon, Había material bastante increíble en su libro.“. “Había una manera de hacer algo muy catártico para el público en general.“, según él, es decir, demostrar que hubo una verdadera eficiencia en el trabajo de los servicios durante el año siguiente y que, para el público en general, “fue una manera de entrar al otro lado del espejo, de ver cómo funciona el antiterrorismo, lo complicado que es, cómo el riesgo cero no existe“. El trabajo que han realizado los servicios ha sido muy eficaz y, más allá de todos los debates políticos, a veces algo reduccionistas, que puede haber sobre la lucha contra el terrorismo, Franck Philippon considera que hay una virtud educativa y casi ciudadana en la serie. “Queríamos decirle al espectador, que también es ciudadano: mire cómo van las cosas y fórmese, pero todavía estamos bien protegidos en nuestro país”.

“Tuvimos que añadir ficción para estar seguros de que en ningún momento lo que estábamos diciendo pudiera ayudar a identificar al informante”.

La serie está basada “a 80 90%“Basándonos en hechos reales, confirma Franck Philippon, pero aun así tuvimos que recurrir a la ficción por razones de seguridad”.El personaje de Saïd, que se convertirá en fuente bajo el nombre en clave de Minotauro, se inspira en varias fuentes que han existido“, confiesa. “Ponemos filtros deliberadamente, ninguno de los lugares o hechos es totalmente cierto para el proteger, él explica, De lo contrario, corríamos el riesgo de dar información que hubiera permitido identificarlo a personas que quisieran hacerle daño.“, concluye Franck Philippon.


France

Related News :