Se quedó con un hijo que sufrió una mutación genética. En “El reino animal” de Thomas Cailley, Romain Duris realizó un viaje por carretera con Paul Kircher y se sumergió en un bosque poblado por seres vivos muy particulares. Bestias mitad humanas, mitad curiosas. Pero el amor entre padre e hijo es más fuerte que nunca en esta preciosa película coronada con el prestigioso premio Louis Delluc (2023). En “Una parte perdida” de Guillaume Sénez, el actor vuelve a interpretar a un padre que busca desesperadamente a su hija. No en cualquier lugar: en Tokio. Día y noche. Expareja de una japonesa, tuvo una hija y desde la separación de la pareja se le ha negado todo derecho a visitar a su hija porque la ley japonesa favorece sólo a uno de los padres. Tuvo que dejar su trabajo como chef para trabajar en una empresa de taxis con la esperanza de que su hija lo parara en una esquina. Ella se subirá a la parte trasera de su vehículo y él verá su rostro en el espejo retrovisor. Un sueño que se ha convertido en una quimera conforme van pasando los días y no pasa nada. Y luego… Para este papel de composición, Romain Duris, un fanático de la cultura japonesa, aprendió el idioma, la mayoría de sus líneas están en japonés. Es sorprendente por su veracidad.
ELLA. ¿Qué te conmovió al leer el guión?
DURIS ROMANO. El carácter del padre me conmovió. Es un hombre en un aprieto. Hace casi diez años que no ve a su hija. Está destrozado pero al mismo tiempo sobrevive, está a punto de regresar a Francia. De repente, ocurre la magia de la vida y vuelve a ver a su hija. Pensé mucho en la película “Keane” de Lodge Kerrigan, sobre un padre que sufre un profundo dolor después de la desaparición de su hija.
ELLA. La película es una oportunidad para aprender que en Japón la custodia compartida es muy complicada. Recordamos la huelga de hambre iniciada por Vincent Fichot durante los Juegos Olímpicos de Tokio en 2021…
RD Con el director Guillaume Sénez lo conocimos. Fue muy duro… Aunque al principio era importante hablar con estos padres que están viviendo una tragedia, sumergirme en una realidad concreta, luego tuve que alejarme de ella para permitirme jugar. Podemos decirnos: “esto me afecta demasiado, no puedo jugar a eso”. La distancia me pareció necesaria. La película no pretende estigmatizar a Japón. Otros países utilizan esta práctica. Entiendo que una nueva ley aprobada allí en mayo pasado suaviza un poco las aristas. Se está moviendo en la dirección correcta.
ELLA. Ya habías actuado delante de la cámara de Guillaume Senez en “Nos Batailles”. ¿Un deseo de repetir esta experiencia?
RD Sí. Guillaume es una persona muy sensible y tiene el arte de dar espacio a sus actores. Utiliza un método basado en la improvisación. Nunca nos da el diálogo completo sino descripciones de escenas. Cada uno de nosotros con nuestra imaginación inventa textos. Y poco a poco, toma tras toma, la endurecemos, le quitamos grasa, nos apoyamos en palabras clave hasta llegar a una escena muy cercana a la versión dialogada del guión. Me encanta.
ELLA. El ejercicio debe haber sido peligroso porque hablas en japonés durante buena parte de la película…
RD Trabajé mucho en la fonética de cada línea de diálogo. Sé que a Guillaume le encanta cuando las cosas se mueven. Por la noche, aprendí términos de los japoneses y los devolví al día siguiente. Como un juego. Me preparé cuatro meses antes del inicio del rodaje. Mi base era sólida. El técnico japonés se quedó al lado de Guillaume y validó todo.
ELLA. ¿Has estado alguna vez en Japón?
RD Sí, amo este país. Y durante mucho tiempo. No sé el origen. Ciertamente no a través del manga… Cuando era más joven, usaba ropa de corte asiático que compraba en el siglo 13.mi con zapatillas grandes, tenía rastas. ¡Una gran mirada! Me fascina la caligrafía japonesa. A los 22 incluso tomé clases que me hicieron sentir muy bien. La postura es preciosa, me recuerda al yoga. Y respiramos. La tinta que deja un rastro tras la pincelada me hace feliz. Me encanta la delicadeza de los japoneses, su refinamiento. Y soy fanático de su cine.
ELLA. ¿Cocinas japonés?
RD Sí… ¡hago sushi francés! Allí aprendí un poco. Lo más complicado es cocinar el arroz. No debe desmoronarse, debe permanecer compacto. Un buen pescado. Y saber cortarlo. Cuchillos japoneses… Traje muchos de ellos.
ELLA. ¿Ser padre en la vida real ayuda a construir un personaje paterno en el cine?
RD Es verdad, ¡muchas veces he sido padre en el cine! Incluso antes de serlo en la vida. ¿Esto ayuda? Probablemente porque me resuenan muchas cosas. En cualquier caso, no temo vivir este amor en la pantalla. Tuve la suerte de tener hijos maravillosos del cine. Mei Cerne-Masuki quien interpreta a mi hija en “A Missing Part”, su primera vez en la pantalla me asombró, su modestia, su timidez y de repente, como una flor, floreció. ¡Solo tuvo dos semanas de filmación pero está genial! Paul Kircher en “El reino animal”, una auténtica gozada, este chico. Totalmente sorprendente. Ver de nuevo a los niños que tuvimos en el cine da miedo. El otro día volví a ver a la pequeña que interpretó a mi hija en “Nuestras Batallas”, ella creció y al mismo tiempo redescubrí su parte de infancia. Fue hermoso.
ELLA. ¿Y tú qué hijo eras?
RD Soy un hijo que creció en la oposición. Yo era muy rebelde. Estaba haciendo lo contrario de lo que me dijeron que hiciera. Había que tener buen pelo, yo tenía mal pelo. Había que vestir bien, yo me vestía mal con pintura en la ropa. No escuches la música demasiado alta en tus auriculares, yo la pongo alta. Cuando iba a conciertos, me paraba lo más cerca posible de los parlantes. A mis padres les hice pasar un mal rato pero sin drama. Fui extremadamente gentil.
ELLA. Estuviste de gira siete veces con Klapisch. ¿Es importante para usted la confianza entre un director y un actor?
RD Cuando me lo recuerdan, lo tomo como un regalo. Me digo a mí mismo que en alguna parte debo haber hecho bien mi trabajo. Y luego, creamos una amistad. Klapisch, Honoré, Gatlif… Lo encuentro enriquecedor para los personajes que interpreto.
ELLA. Patrice Chéreau le tendió la mano. ¿Qué le dirías hoy?
RD ¡Trabajemos juntos de nuevo! ¡Hagamos un poco de teatro! Patrice era tan valiosa a nivel humano. Y en el trabajo… Para mí era un banco de conocimientos. Los ensayos con él fueron casi más abrumadores que las actuaciones.
ELLA. Acabas de cumplir los cincuenta…
RD ¡Parece! ¡Google me lo dice! Como actor, siempre he buscado experiencia. Lo que me asustó a los 20 fue ser demasiado ligero, demasiado frágil. Me dije: “Qué bueno que soy viejo, que he pasado por cosas que pueden alimentar los momentos de vacío de mis personajes”. Hoy no me voy a quejar.
“Una parte perdida” de Guillaume Senez, con Romain Duris, Judith Chemla, Mei Cirne-Masuki (1h38). En cines el 13 de noviembre.
Related News :